Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ulemá" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ULEMÁ

u · le · má play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ULEMÁ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ULEMÁ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ulemá» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Ulema

Ulemá

Ulema lub alime jest teologiem lub mądrym i znającym prawa i religię wśród muzułmanów. Ulemowie są znani jako arbitrzy szariatu, prawa islamskiego. Chociaż są szczególnie zorientowani w prawie islamskim, niektórzy uczą się również innych nauk, takich jak filozofia, dialektyka i hermeneutyka kananese. Badane pola i ich znaczenie różnią się w zależności od tradycji i szkoły. W szerszym znaczeniu, termin "ulema" jest używany do opisania ciała muzułmańskich duchownych, którzy ukończyli kilka lat nauki w naukach islamskich, takich jak mufti, cedi, alfaqui lub muhaddith. Niektórzy muzułmanie zaliczają w zakres tego terminu mułłów, imamów i maulvisów wiejskich - którzy osiągnęli tylko niższe stopnie islamskiej drabiny akademickiej; inni muzułmanie powiedzieliby, że duchowni muszą mieć wyższe standardy, aby być uważani za ulemę. Ulema są bardzo potężni w tradycji szyickiej islamu. Po rewolucji 1979 r. W Iranie frakcje irańskiego duchowieństwa szyickiego, pod przewodnictwem Chomeiniego, przejęły kontrolę nad krajem, uzasadniając doktrynę "opiekowania się prawnikami". Um ulemá ou álime é um teólogo ou sábio e versado em leis e religião, entre os muçulmanos. Os ulemás são conhecidos como árbitros da charia, o direito islâmico. Embora sejam especialmente versados em direito islâmico, alguns também estudam outras ciências, como filosofia, teologia dialética e hermenêutica alcorânica. Os campos estudados e a sua importância variam conforme a tradição e a escola. Num sentido mais amplo, o termo "ulemá" é empregado para descrever o corpo de clérigos muçulmanos que completaram vários anos de estudo das ciências islâmicas, como um mufti, um cádi, um alfaqui ou um muhaddith. Alguns muçulmanos incluem no escopo deste termo os mulás, imames e maulvis de vilarejo - que atingiram apenas os degraus mais baixos da escada acadêmica islâmica; outros muçulmanos diriam que os clérigos devem ter padrões mais altos para ser considerados ulemás. Os ulemás são muito poderosos na tradição xiita do Islã. Após a Revolução de 1979 no Irã, facções do clero xiita iraniano, sob a chefia de Khomeini, assumiram o controle do país, com a justificativa da doutrina da "tutela dos juristas".

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ulemá» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ULEMÁ


remá
re·má

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ULEMÁ

ulceriforme
ulceromembranoso
ulceroso
ulcus
uleanto
ulearo
ulectomia
uleda
ulegiria
ulema
ulemba
ulemorragia
ulemorrágico
uleritema
uleritematoso
uleritemático
ulexina
ulexita
ulexite
ulético

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ULEMÁ

Pana
ara
cari
cori
do
era
for
garu
guadi
guaru
ira
palpu
pa
pari
tara
taru
tucu
uainu
ua

Synonimy i antonimy słowa ulemá w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ulemá» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ULEMÁ

Poznaj tłumaczenie słowa ulemá na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ulemá na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ulemá».

Tłumacz portugalski - chiński

乌理玛
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Ulemá
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Ullah
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

उलेमा
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

العلماء
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

улемы
278 mln osób

portugalski

ulemá
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

উলেমা
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

ulema
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

ulama
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Ulema
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

ウラマー
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

ulema
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

Ulama
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Ulema
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

உலிமாஆக
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

उल्लाह
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

ulema
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

ulema
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

Ulema
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

улеми
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

Ulema
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

ulema
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

ulema
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

ulema
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

ulema
5 mln osób

Trendy użycia słowa ulemá

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ULEMÁ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
25
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ulemá» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ulemá
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ulemá».

Przykłady użycia słowa ulemá w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ULEMÁ»

Poznaj użycie słowa ulemá w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ulemá oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dicionário de formas de tratamento
ULEMÁ Vossa Eminência (em caso de saudação, em linha isolada, antes de parágrafo do meio ou do final do texto:) // Senhor Uale: // (ou) Eminência Reverendíssima: // (ou) Eminentíssimo e Reverendíssimo Senhor Uale: no endereçamento ...
Luiz Gonzaga Paul, 2008
2
Narrative of Travels in Europe, Asia, and Africa in the ...
The result was that many hundreds of the Ulemá were slain, and the wells in the court of the mosque of Sultán Mohammed were filled with dead bodies. These affairs having become known in the provinces, Abáza Páshá rebelled at Erzerúm,  ...
Evliya Çelebi, Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall, 1834
3
De onde veio o terror?: 11 de setembro de 2001, o dia em que ...
... que deve guiar o mundo islâmico em assuntos religiosos. MULÁ E ULEMÁ Os dois cargos são exercidos por professores, teólogos, advogados, conhecedores dos livros sagrados. Mulá é o termo usado pelos xiitas e Ulemá pelos sunitas.
Marília Oliveira, Maurício Silva Santos, 2002
4
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
ULEMÁ - ULEMÁS ULEMÁS, s. m. pl. "Sábios ou doutores da lei, entre os árabes e turcos" CDF. UlEMÁ, s. var. VOC. Cp. turco 'ulemã: "Sábios; pessoas letradas. Doutores em teologia e jurisprudência, da religião muçulmana. Ulemás" FRS ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
5
Revista brasileira
Um escravo não podia ser um ulemá,50 mas um ulemá podia tornar-se um escravo, se aprisionado por um ímpio. Escravizado, não deixava de ser um ulemá. Nesse caso estavam os malans cujos retratos nos deixou com pincel fino João ...
6
Direitos Humanos: Referências Essenciais
... que o direito consuetudinário pode ser considerado impositivo quando o costume mostra "evidências de uma prática geral aceita como lei". 15. São os Hadith e as decisões de Maomé. 16. São o consenso de opinião dos ulemá ( juízes).
Carol Devine, Carol Rae Hansen, Ralph Wilde, Fábio Larsson, HILARY POOLE
7
Corrupção: 18 contos
Tinha sido, esse ulemá, juiz durante muito tempo, de forma que conhecia o irmão do sultão, quando advogava. O seu direito à entrada no "divã" era inconcusso, mas o príncipe queria que ele lhe desse dez mil piastras para 159 l contos ...
Rodrigo Penteado, 2002
8
O Mundo Muçulmano
Não obstante,no fim do século XIXjá haviaintelectuais secularistas nacionalistas, que tentaram reforçar a oposição contraoxá dobloco ulemá mercantil. Mas por fim os ulemás perceberam os secularistas, com seus projetos alarmantes ...
Peter Demant, 2008
9
Kéraban, o Cabeçudo:
... essecrente,a quemafé religiosa incomodava pouco, pegou numcigarro, acendeuo etirou algumasfumaçasàpressa. —Toma cuidado —recomendou o seu companheiro. —Se passapor acaso algum ulemá pouco tolerante... tu... — Ora!
Júlio Verne, 2014
10
Letras e História: mil palavras árabes na língua portuguesa:
ULEMÁ (ár. ULEMA): sábio muçulmano das leis canônicas, teólogia. 971. URNA (ár. ARAN): caixão mortuário, esquife. Em três dicionários árabes, Muhit El Muhit; El Bustan e Fayroz Abade escreveram que aran significa túmulo ou caixão ...
Zaidan, Assaad, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ULEMÁ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ulemá w wiadomościach.
1
Igrejas são incendiadas no Níger em protestos contra Charlie Hebdo
Em pronunciamento na televisão pública, cerca de 20 ulemás, os teólogos muçulmanos, pediram calma às centenas de manifestantes que destruíram locais de ... «Terra Brasil, Sty 15»
2
Ulemá saudita emite lei que proíbe mulheres de irem sozinhas ao …
O membro da Organização de Grandes Ulemás da Arábia Saudita - uma instituição oficial -, Qais al Mubarak, proibiu que as mulheres sejam atendidas por ... «Terra Brasil, Lut 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ulemá [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/ulema-1>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z