Pobierz aplikację
educalingo
vacina

Znaczenie słowa "vacina" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA VACINA

va · ci · na


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VACINA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VACINA

Szczepionka

Szczepionki to substancje, takie jak białka, toksyny, części bakterii lub wirusów, a nawet wirusy i całe bakterie, atenuowane lub zabijane, które po wprowadzeniu do organizmu zwierzęcia powodują reakcję układu odpornościowego podobną do tej, która wystąpiłaby w przypadku infekcję przez konkretny patogen, wyzwalanie wytwarzania przeciwciał, które w rezultacie powodują, że organizm staje się odporny lub co najmniej bardziej odporny na ten czynnik. Są zwykle produkowane z patogenów lub wcześniej zubożonych toksyn. Poprzez wprowadzanie tego rodzaju substancji do organizmu, powodujemy, że organizm walczy z czynnikiem poprzez stymulację syntezy przeciwciał, które chronią nasze ciało, jak również rozwój tzw. Pamięci immunologicznej, ułatwiając rozpoznanie patogenu w przyszłych zakażeniach i zwiększając skuteczność systemu odpornościowego w jego zwalczaniu. Kiedy organizm zostaje zaatakowany przez jakiś czynnik chorobotwórczy, nawet nie rozwija choroby, ponieważ organizm jest chroniony. Wirusy mnożą się bez kontroli w organizmie, jeśli znajdą dla niego korzystną podstawę.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VACINA

acacina · antracina · autovacina · bagacina · chacina · characina · clavacina · dracina · elacina · enterovacina · guacina · icacina · jacina · lacina · lilacina · macina · malacina · niacina · sebacina · taraxacina

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VACINA

vacilo · vacinação · vacinado · vacinador · vacinal · vacinar · vacinável · vacinela · vaciniáceas · vaciniáceo · vacinide · vaciniforme · vacinífero · vacinofobia · vacinofóbico · vacinogenia · vacinogênico · vacinoide · vacinose · vacinossífilis

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VACINA

alcina · biomedicina · calcina · cina · colchicina · equidnovacina · eritromicina · esmilacina · estiracina · gaiacina · glicina · leucina · lucina · medicina · oficina · pirogaiacina · piscina · rubiacina · valencina · variolovacina

Synonimy i antonimy słowa vacina w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «vacina» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA VACINA

Poznaj tłumaczenie słowa vacina na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa vacina na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vacina».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

疫苗
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Vacuna
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

vaccine
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

टीका
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

لقاح
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

вакцина
278 mln osób
pt

portugalski

vacina
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

টীকা
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

Vaccin
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Vaksin
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Impfstoff
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

ワクチン
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

백신
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

vaksin
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

vắc-xin
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

தடுப்பூசி
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

लस
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

aşı
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

vaccino
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

szczepionka
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

вакцина
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

vaccin
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

εμβόλιο
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

entstof
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

vaccin
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

vaksine
5 mln osób

Trendy użycia słowa vacina

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VACINA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vacina
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vacina».

Przykłady użycia słowa vacina w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VACINA»

Poznaj użycie słowa vacina w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vacina oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vacina de sapo e outras lembranças
Mais um relato emocionado e encantador de Zélia Gattai sobre a vida e história de um dos maiores romancistas do nosso século.
Zélia Gattai, 2005
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
PNEUMO 23 (vacina pneumocócica polivalente) INDICAÇÕES - Prevenção de infecções pneumocócicas, particularmente do tipo respiratório, em pessoas acima de dois anos de idade que apresentam maior risco; Indicado para pessoas ...
3
Jornal Brasileiro de Pneumologia
A vacina BCG utilizada no Brasil: características e conservação O BCG foi aplicado pela primeira vez no Brasil em 1962, no Parque Nacional do Xingu — MT, num grupo de 614 índios, não-reatores à prova tuberculínica. Foi de- cepcionante ...
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Vacina antipneumocócica A vacinação contra a doença pneumocócica tem longa história, que começou com uma vacina feita há quase 80 anos, desenvolvendo-se através da descoberta dos tipos de pneumococos. Isto levou à imunização ...
5
Tudo Sobre a Criança
vacina injetável. A diferença fundamental entre as duas é que a vacina Sabin, usada entre nós há muitas décadas, é uma vacina composta por vírus atenuados , ou seja, .4ms enfraquecidos da poliomielite, enquanto a vacina Salk é composta ...
ORG. Paulo Eiró Gonsalves
6
Jornal Brasileiro de Pneumologia
dade, o sucesso da vacina depende também da idade e do sistema imunológico do paciente. Atualmente, há fortes evidências de que a vacinação antiinfluenza protege pacientes de alto risco da hospitalização e morte por in- fluenza.
7
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Uma vacina pneumocócica multivalente, disponível desde 1977, foi reformulada em 1983 para conter polissacarí- deos purificados de 23 sorotipos. Nos Estados Unidos, essas cepas respondem por mais de 85% das infecções invasi- vas.
8
Lidando com Crianças, Conversando com Os Pais
Vacina tríplice (DPT): contra tétano, difteria e coqueluche. É injetável, intramuscular, deve ser aplicada no glúteo em três doses, aos dois, quatro e seis meses, com reforços aos 18 meses e aos cinco anos de idade. Vacina Sabin: antipólio, é ...
José Martins Filho, 1995
9
Jornal Brasileiro de Pneumologia
PNEUMO 23 (vacina pneumocócica polivalente) INDICAÇÕES - Prevenção de infecções pneumocócicas, particularmente do tipo respiratório, em pessoas acima de dois anos de idade que apresentam maior risco. - Indicado para pessoas ...
10
Jornal Brasileiro de Pneumologia
A vacina BCG é a vacina "mais antiga" das que hoje compõem o Programa Ampliado de Imunzações. Isto não implicou no maior acúmulo de conhecimento sobre as rea- ções individuais decorrentes da aplicação desta vacina, em relação as ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VACINA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo vacina w wiadomościach.
1
Saúde dá início à vacinação da segunda dose contra HPV
A partir deste mês de setembro, as meninas de 9 a 11 anos que tomaram a primeira dose da vacina quadrivalente contra Papiloma Vírus Humano (HPV), ... «Portal Brasil, Wrz 15»
2
Metade das meninas tomaram a 1ª dose da vacina contra HPV até …
A vacinação contra o Papiloma Vírus Humano (HPV) atingiu, de março, quando começou a campanha, até agosto, 49,67% do público alvo, segundo dados do ... «Globo.com, Wrz 15»
3
Quase metade das crianças ainda não tomou vacina contra a …
A Campanha Nacional de Vacinação contra Poliomielite (paralisia infantil) deste ano termina em 31 de agosto, mas, até agora, quase metade do público-alvo ... «Zero Hora, Sie 15»
4
Campanha de vacinação contra pólio começa neste sábado
A Campanha Nacional de Vacinação contra Poliomielite começa neste sábado (15) e vai até 31 de agosto em todo o país. Segundo o Ministério da Saúde, ... «Globo.com, Sie 15»
5
Europa aprova primeira vacina contra malária
Pela primeira vez, uma vacina contra a malária, de eficácia limitada, recebeu o aval das autoridades europeias, abrindo novas perspectivas para a luta contra ... «Globo.com, Lip 15»
6
Estados e municípios prorrogam vacinação contra a gripe
Oito estados e quatro capitais prorrogaram o prazo de vacinação contra a gripe. A campanha nacional, do Ministério da Saúde, foi encerrada nesta sexta-feira ... «Globo.com, Cze 15»
7
População tem até sexta (22) para tomar vacina contra gripe
A população tem até o final desta semana, dia 22, para se vacinar. Para a campanha, estão mobilizados em todo o País 240 mil profissionais, que atuam em 65 ... «Portal Brasil, Maj 15»
8
Vacinação contra gripe atinge quase 1 milhão em SP
Devem receber a vacina idosos com 60 anos ou mais, gestantes, crianças com idade entre seis meses e cinco anos, indígenas, doentes crônicos, profissionais ... «Globo.com, Maj 15»
9
Postos de saúde de Belo Horizonte ainda não estão …
A vacinação contra a gripe começou nesta segunda-feira em todo o Brasil, mas a população de Belo Horizonte ainda não pode ser imunizada nos postos de ... «Estado de Minas, Maj 15»
10
Campanha nacional de vacinação contra a gripe começa dia 4 de …
Começa na próxima segunda-feira (4) a campanha nacional de vacinação contra a gripe, com a distribuição de 54 milhões de doses para os chamados ... «Globo.com, Kwi 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vacina [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/vacina>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL