Pobierz aplikację
educalingo
vaguidade

Znaczenie słowa "vaguidade" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA VAGUIDADE

va · gui · da · de


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VAGUIDADE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VAGUIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VAGUIDADE

vagoneiro · vagoneta · vagonete · vagonite · vagotomia · vagotonia · vagotonina · vagotômico · vagotônico · vagotropismo · vagólise · vagruco · vagueação · vaguear · vaguedo · vagueira · vagueiro · vaguejar · vagueza · vaguidão

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VAGUIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Synonimy i antonimy słowa vaguidade w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «VAGUIDADE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «vaguidade» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «vaguidade» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA VAGUIDADE

Poznaj tłumaczenie słowa vaguidade na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa vaguidade na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vaguidade».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

模糊
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Vaguidad
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Vagueness
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

अस्पष्टता
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

غموض
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

неопределенность
278 mln osób
pt

portugalski

vaguidade
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

অনিশ্চয়
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

Vague
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Ketiadaan
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Unbestimmtheit
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

あいまいさ
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

애매
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

vagueness
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

mơ hồ
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

போதாமையின்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

vagueness
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

belirsizlik
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

indeterminatezza
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

brak precyzji
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

невизначеність
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

neclaritate
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

ασάφεια
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

vaagheid
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

vaghet
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

vaghet
5 mln osób

Trendy użycia słowa vaguidade

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VAGUIDADE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vaguidade
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vaguidade».

Przykłady użycia słowa vaguidade w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VAGUIDADE»

Poznaj użycie słowa vaguidade w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vaguidade oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Curso de Semântica
Comentário É necessário também mencionar vaguidade referencial. Alguns substantivos e adjetivos são graduáveis. Exemplos são alto e baixo (adjetivos) e montanha e montes (substantivos). Da mesma forma que não existe uma linha ...
JAMES R. HURFORD, B. HEASLEY
2
Argumentar
Em comunicação apresentada no simpósio anual da American Medical Informatics Association, S. Codish e R. N. Shiffman (2005) discutiram alguns os efeitos da vaguidade e da ambiguidade nas recomendações dos guias clínicos. Vale a ...
Leônidas Hegenberg, Flávio E. Novaes Hegenberg, 2009
3
Naturalismo metodológico de Émile Durkhein, O
Além disso, as noções do senso comum possuem características semânticas - ambiguidade e vaguidade - que tornam duvidoso o seu valor metodológico. A vaguidade poderá ser explorada pelo investigador para eludir as exigências da  ...
Alexandre Braga Massella, 2006
4
Imagem e verdade: jornalismo, linguagem e realidade
Antes de apresentar exemplos de vaguidade no texto jornalístico, devo relembrar que o fato jornalístico, como definido no capítulo I, é composto de proposições fenomenológicas no âmbito de uma linguagem de caráter descritivo . Daí que a ...
Marconi Oliveira da Silva, 2006
5
Conhecimento e transdisciplinaridade II: aspectos metodológicos
Ele decorre do fato de que tais predicados apresentam um tipo especial de vaguidade: o sujeito ao qual cada um deles é atribuído pode passar por mudanças muito pequenas segundo a segundo, sem que isso afete a aplicabilidade do ...
Ivan Domingues, 2005
6
Na interface semântica-pragmática: Programa de Pesquisa em ...
O fenómeno comunicacional é caracterizado também pela vaguidade, sem o compromisso da informação precisa dos modelos tradicionais, e os autores defendem o uso de regras dedutivas em raciocínios não-triviais e não- demonstrativos.
‎2002
7
Semântica cognitiva: ilhas, pontes e teias
Silva (2006) dedica uma obra à polissemia, tratando, entre vários outros tópicos, de polissemia, monossemia, vaguidade; polissemia na Linguística Cognitiva na Linguística Computacional; polissemia na fonologia, na morfologia, no léxico, ...
HELOISA PEDROSO DE MORAES FELTES
8
A imitação dos sentidos: prógonos, contemporâneos e epígonos ...
Se esta distinção pode parecer um pouco vaga, a vaguidade neste caso sugere ao menos uma falácia na comunicação entre a visão do litoral e a do sertão. Michelet e Hugo classi- ficaram-na como um malentendu, ao estudar a Vendéia,  ...
Leopoldo M. Bernucci, 1995
9
As metáforas nas ciências sociais
... de definições explícitas, mas apenas no contexto maior do corpus, como o conceito de "classe" na obra de Karl Marx. A segunda é a vaguidade, cuja pertinência é justificada recorrendo a uma analogia feita por I. A. Richards: assim como ...
Jordão Horta Nunes, 2005
10
Geografia: Pequena Historia Critica
Assim, sua fluidez não lhe permite ser a definição do objeto em si. Caso tentasse desta forma proceder, reeditar-se-ia a vaguidade das definições positivistas da Geografia Tradicional. Pelo temário geral da Geografia, esta disciplina discute ...
Antonio Carlos Robert Moraes, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VAGUIDADE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo vaguidade w wiadomościach.
1
É fundamental votar!
Enquanto cidadã e eleitora, preocupa-me a vaguidade deste discurso. Sobretudo depois de ter assistido a tantas promessas feitas há quatro anos, as quais, ... «Sul Informacao, Wrz 15»
2
Da consciência à norma jurídica: um breve percurso pela Teoria …
É inconteste que uma linguagem precisa (de forma a eliminar ambiguidades e vaguidades[15]), além da delimitação do objeto e método, são essenciais para o ... «Âmbito Jurídico, Lut 15»
3
La oposición carga contra las amistades peligrosas de Feijoo
... «epidemia de corrupción que corroe a democracia», y lo acusó de responder «con vaguidade» y poner «panos quentes» en lugar de medidas de choque. «La Voz de Galicia, Paz 14»
4
Sobre o conceito de grupo econômico no direito brasileiro
Vaguidade significa a falta de precisão no significado de uma palavra, é um vício linguístico que impede a clara determinação semântica de um signo, ou seja, ... «Âmbito Jurídico, Lis 13»
5
O princípio da segurança jurídica e a irretroatividade das leis …
Vaguidade no termo princípio 4. Entre princípios - regras e segurança jurídica. 5. Leis Interpretativas e irretroatividade das leis 6. Leis Interpretativas 7. Análise ... «Âmbito Jurídico, Wrz 13»
6
Intervenção direta do Estado no domínio econômico e …
O conceito jurídico indeterminado é a vaguidade semântica existente em certa ... A vaguidade de um conceito, portanto, não é imperfeição lingüística, mas sim ... «DireitoNet, Paz 06»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vaguidade [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/vaguidade>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL