Pobierz aplikację
educalingo
variadamente

Znaczenie słowa "variadamente" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA VARIADAMENTE

va · ri · a · da · men · te


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VARIADAMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VARIADAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VARIADAMENTE

variabilidade · variação · variadeira · variado · variador · variagem · variamente · variante · variar · variavelmente · variaz · variável · variância · varicela · variceliforme · varicobléfaro · varicocele · varicoflebite · varicosar · varicose

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VARIADAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Synonimy i antonimy słowa variadamente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «variadamente» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA VARIADAMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa variadamente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa variadamente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «variadamente».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

不同
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

De forma diferente
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Variously
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

नाना प्रकार से
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

مختلفة
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

по-разному
278 mln osób
pt

portugalski

variadamente
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

বিভিন্ন
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

diverses
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

dengan pelbagai
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

verschiedentlich
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

いろいろ
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

다양
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

variously
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

khác nhau như
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

பலவிதமாக
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

विविध
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

çeşitli
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

variamente
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

różnorodnie
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

Різко
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

în mod variat
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

ποικιλοτρόπως
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

onder andere
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

omväxlande
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

vekslet
5 mln osób

Trendy użycia słowa variadamente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VARIADAMENTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa variadamente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «variadamente».

Przykłady użycia słowa variadamente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VARIADAMENTE»

Poznaj użycie słowa variadamente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem variadamente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. variatio) *Variadamente*,adv. De modo variado.De differente maneira; diversamente. * *Variadeira*, f.Máquina, guarnecida de um ou mais cylindros com pásou varões de ferro,usadanasfábricas de lanifícios, e empregada em bater a ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Sombras e Luzes
Quando colocamos ante nossos Olhos um Globo redondo, de uma cor uniforme qualquer -por exemplo, Ouro, Alabastro ou Azeviche -é certo que aIdeia por esse meio impressa em nossa Mente é a de um Círculo achatado variadamente ...
Michael Baxandall, 1997
3
Flora ilustrada Catarinense
PERI ANTO reto, curvo ou geni- culado, glabro ou variadamente piloso, os SÉPALOS em geral care- nados, livres apenas no ápice ou o dorsal livre em vários graus, ereto ou reflexo, os PÉTALOS livres apenas no ápice, estames 5 com filetes ...
4
Design Instrucional Contextualizado
Esse movimento pode ser exemplificado por numerosas referências teóricas a um design instru- cional descrito variadamente como "situado", "flexível", " reflexivo", "recursivo" ou simplesmente "construtivista". O ponto de convergência entre ...
ANDREA FILATRO
5
Obras poeticas
... não conheceram com tudo que das diferentes combinações d'estas syllabas , podiam resultar diversas cadencias que , ordenadamente repetidas , bem que variadamente combinadas , facilitassem a composição de discursos divididos em ...
Antonio P. Caldas, Francisco de B. Garção-Stockler, 1820
6
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa
... isto he , que rigurofamente fallando naó ha Fluxôes hypotheticas : e que nas quantidades , que fluem variadamente , considerando as suas Fluxôes próprias relativas a quaefquer dous instantes , as suas Fluxóes hypotheticas relativas ao  ...
7
Memórias
... ou haõ de fer uniformemente fluentes, ou variadamente fluentes : quero dizer , ou haõ de receber em cada intervallo igual de tempo confiante , e fucceflivamente o mefmo incremento , ou hum incremento dilferente quando crefcerem , aflim ...
8
O panorama: jornal litterario e instructivo de Sociedade ...
... modelada segundo a daquellas duas nações antigas, foram cahindo cm desuso as vidraças de cores nas janellas e espelhos das igrejas , e sem rasão , porque eram um formoso ornamento, que com o reflexo da luz variadamente corada ...
9
Manifesto comunista
Em todos os países onde a tendência ao comunismo veio sucessivamente se desenvolvendo através dos antagonismos variadamente posicionados e, no entanto, a cada dia mais claros, entre burguesia e proletariado, o processo da ...
Marx e Engels
10
Principios de Musica ou Exposição methodica das doctrinas da ...
O que se faz em uma escala maior ou menor, transporta-se ás outras 11 dq systema gera] de sons : e imitando variadamente as melodias e harmonias diatonicas por diversos tons successi» vos, deduzidas em transições naturaes, se tece o ...
Rodrigo F. da Costa, 1824

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VARIADAMENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo variadamente w wiadomościach.
1
Oreja para Castella y Talavante en una corrida que empezó muy bien
Hablando de planos artísticos, la de ayer fue sobre el papel la más variadamente ilusionante. Morante es Morante y solamente nombrarle despierta pasiones a ... «La Gaceta, Sie 15»
2
Quando uma futura Nobel da Literatura recebeu um raspanete
“O modo certo de viver é amar vasta e variadamente até aos 30 anos, quando pomos de lado as infantilidades em favor do Lar”, argumenta Lessing. «Público.pt, Sie 15»
3
Mujeres dibujan cómo sería "su pene ideal"
Pues, a mujeres de diferentes edades, gustos y colores se les hizo esa pregunta a lo que contestaron tan variadamente como penes existen en el mundo. «Perú.com, Kwi 15»
4
Mujeres describen su pene perfecto, ¡y así lo dibujan!
Pues, a mujeres de diferentes edades, gustos y colores se les hizo esa pregunta a lo que contestaron tan variadamente como penes existen en el mundo. «Terra España, Kwi 15»
5
El Cabildo entrega las viviendas sociales construidas en Gáldar
Se distribuyen variadamente entre 1, 2 y 3 habitaciones, con diferentes superficies según precios, y una destinada al cupo de discapacidad. También cuentan ... «InfonorteDigital, Mar 15»
6
“Down by the river”: Eterno Neil
... ya que un tema tan largo y tan variadamente construido en torno a la improvisación sólo aconseja sentarse cómodamente (si quieres el sábado, o tal vez esta ... «La Voz de Puertollano, Lut 15»
7
Estados Unidos, Francia y el misticismo religioso
... que se traduce variadamente como laicismo (y se relaciona con la misma palabra griega de la cual deriva laico) o secularismo, pero que en última instancia ... «Aporrea.org, Sty 15»
8
Navidad, un bello cuento bien cantado
... el gañán, la costurera, el leñador, la posadera, el vendedor, los pastores y los Reyes Magos- están todos sobre el escenario, variadamente sentados sobe las ... «Periodista Digital, Sty 15»
9
Leandro Arteaga
La anécdota del hallazgo ha sido variadamente relatada: "Fue un amigo de Carlos Müller (programador del Cineclub Dynamo) quien lo encontró en Córdoba ... «Página 12, Gru 14»
10
Mangualde: PS estranha “posição insólita” do PSD sobre conclusão …
Tem o Governo sido sucessiva e variadamente questionado pelos deputados do PS na Assembleia da Republica sobre esta matéria. À falta de resposta ... «ViseuMais.com, Lis 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Variadamente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/variadamente>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL