Pobierz aplikację
educalingo
varredoiro

Znaczenie słowa "varredoiro" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA VARREDOIRO

var · re · doi · ro


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VARREDOIRO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VARREDOIRO

ancoradoiro · batedoiro · bebedoiro · casadoiro · corredoiro · curtidoiro · dormidoiro · duradoiro · fervedoiro · invernadoiro · lavadoiro · matadoiro · miradoiro · paradoiro · rapadoiro · secadoiro · sumidoiro · tornadoiro · varadoiro · vertedoiro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VARREDOIRO

varonilidade · varonilmente · varote · varrasco · varrasco-do-mar · varrão · varredeira · varredeiro · varredela · varredoira · varredor · varredoura · varredouro · varredura · varrer · varrição · varrido · varrimenta · varriscador · varsoviana

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VARREDOIRO

abrigadoiro · amadoiro · criadoiro · desdoiro · embarcadoiro · encabadoiro · escondedoiro · imorredoiro · imperecedoiro · liadoiro · logradoiro · marcadoiro · minadoiro · pagadoiro · peadoiro · perecedoiro · porvindoiro · sangradoiro · valedoiro · vindoiro

Synonimy i antonimy słowa varredoiro w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «varredoiro» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA VARREDOIRO

Poznaj tłumaczenie słowa varredoiro na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa varredoiro na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «varredoiro».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

varredoiro
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Barrido
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Sweeping
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

varredoiro
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

varredoiro
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

varredoiro
278 mln osób
pt

portugalski

varredoiro
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

varredoiro
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

varredoiro
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

varredoiro
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

varredoiro
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

varredoiro
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

varredoiro
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

varredoiro
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

varredoiro
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

varredoiro
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

varredoiro
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

varredoiro
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

varredoiro
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

varredoiro
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

Посипати
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

varredoiro
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

varredoiro
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

varredoiro
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

varredoiro
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

varredoiro
5 mln osób

Trendy użycia słowa varredoiro

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VARREDOIRO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa varredoiro
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «varredoiro».

Przykłady użycia słowa varredoiro w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VARREDOIRO»

Poznaj użycie słowa varredoiro w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem varredoiro oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Varredoiro de borralho. (De esborralhar) *Esborralhador*, m. Pau, para esborralhar. *Esborralhadouro*, m.Des. Varredoiro de borralho. (De esborralhar) *Esborralhar*,v.t. Desfazer ou desmanchar (borralho ou brasido que estava junto ).
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
... subidoiro. escorregadoiro. de- sembocadoiro. cingidoiro. pojadoiro, sumidoiro. matadoiro. gingadoiro. eC- con- condedoiro. defembarcadoiro. refva- ladoiro. íurgidoíro. malhadoiro. fer- vedoiro. enxugadoiro. varredoiro. m de CotfsoANTfcs.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
3
Poesias de João Evangelista de Moraes Sarmento
... na cachola vãa forjando ataque Áquella, a esta Dama presumias Jguaes a Nós fazer cavallarias % O quê? sem pagar fôro á Palmatoria De Venus aspirar ao Cinto , á Gloria ! Tu és, Crastino Dia, o Varredoiro De tanta vil relê, tanto besoiro.
João Evangelista de Moraes Sarmento, M. de Crébillon (Prosper Jolyot), 1847
4
Poesias, etc
... boçal basbaque , Que na cachola vãa forjando ataque Âquella, a esta Dama presumias Jguaes a Nós fazer cavallarias'l O quê? sem pagar fôro á Palmatoria De Venus aspirar ao Cinto, á Gloria! Tu és, Crastino Dia, o Varredoiro De tanta vil ...
João Evangelista de MORAES SARMENTO, 1847
5
Agiologio lusitano dos sanctos e varoens illustres em ...
Entáo lhe fìzeráoa saber(para que se desenganasse de lhe tornar àsmáos)q estauafeito varredoiro doforno.Náo quiz osancto velhomais, aluoroçado, se foi là , &r achandoo,)a meiò queimado,o vestio, chorando de gozo,por auer cobrado o  ...
George Cardoso, 1657
6
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Stbiro , s. го. sobro , soverei- то. Soborozo , adj. ( Bot. ) que tem casca semelhante â cortiça. Soborralbadoiro, y. Varredoiro do forno. Soborraihar , V. a. pôr debaixo do borralho. Soborralho , adj. bolo de — со zîdo debaixo do borralho.
‎1819
7
Agiológio lusitano: Que comprehende os dous meses de Março, ...
Entào lhe íizeráo a saber(para que se desenganaflè de lhe tornar às máos)q estauafeito varredoiro doforno.Nâo quiz o sancto velhomais, aluoroçado, se foi là , & achandooja meioqueimado,o vestio, chorando de gozo,por aucr cobrado o feu ...
Jorge Cardoso, Maria de Lurdes Correia Fernandes, 1652
8
Vieira do Minho: noticia histórica e descriptiva
Só em Campos é que se abre excepção, por haver um forno só para a povoação toda. Appensos do forno : o varredoiro, que é um panno velho atado na ponta de um pau, e que serve para varrer e limpar o forno antes de metter o pão; ...
José Carlos de Sousa Alves Vieira, 1923
9
Pequeno dicionario século vinte e um de sinónimos e ...
Algúns, diversos. variola /. 1. Boas. 2. Vexiga(s). ♢ Stn. vexiga(s). varizo m. Piñeiro, lateiro, pino (novo). varredallas /. pL Lixo. varredura, varrido. varredoiro m.Vascullo, vasoira, vasallo, vascallo, varredor. varredor m. V. varredoiro. varredura /.
‎2006
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
VARREDOIRA, adj. e s. f. V. Varredoura. VARREDOIRO, s. m. V. Varredouro. VARREDOR (ô), adj. e s. m. — Varrer + dor. Que, ou o que, varre. / Náut. Varre- deira. VARREDOURA, adj. — Varrer + doura — Pese. Diz-se de um tipo de rede de ...
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Varredoiro [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/varredoiro>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL