Pobierz aplikację
educalingo
varredoura

Znaczenie słowa "varredoura" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA VARREDOURA

var · re · dou · ra


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VARREDOURA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VARREDOURA

aradoura · cadoura · cantadoura · corredoura · dobadoura · espalhadoura · espiadoura · javradoura · lavadoura · levadoura · manjadoura · manjedoura · puxadoura · rapadoura · respigadoura · roçadoura · tapadoura · tiradoura · torcedoura · travadoura

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VARREDOURA

varonilmente · varote · varrasco · varrasco-do-mar · varrão · varredeira · varredeiro · varredela · varredoira · varredoiro · varredor · varredouro · varredura · varrer · varrição · varrido · varrimenta · varriscador · varsoviana · varsoviano

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VARREDOURA

Vilamoura · biloura · canoura · cenoura · choura · coura · esterradoura · gebadoura · lavoura · loura · moura · oura · piloura · salmoura · sapadoura · setoura · tesoura · tornadoura · toura · vassoura

Synonimy i antonimy słowa varredoura w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «varredoura» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA VARREDOURA

Poznaj tłumaczenie słowa varredoura na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa varredoura na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «varredoura».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

壁骨帆
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Barrido
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Sweeping
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

studding-पाल
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

الترصيع الشراع
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

шиповальным-парус
278 mln osób
pt

portugalski

varredoura
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

studding-পাল
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

cloutage-voile
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

studding-belayar
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

studding-Segel
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

間柱、帆
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

보조 돛
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

studding-sail
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

studding-buồm
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

studding-புறப்பட்டது
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

studding-जहाज
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

Cunda-yelken
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

coltellaccio-sail
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

Kołkowanie-żagiel
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

Посипати
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

Studiind-vele
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

σπουδάζει-πανί
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

oppervlakten-seil
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

dubbning-segel
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

spikerslag-seil
5 mln osób

Trendy użycia słowa varredoura

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VARREDOURA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa varredoura
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «varredoura».

Przykłady użycia słowa varredoura w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VARREDOURA»

Poznaj użycie słowa varredoura w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem varredoura oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A Biblia Sagrada, etc
15 Tudo levantou com o anzol, arrastou isso na sua varredoura, e o ajuntou na sua rede. Por isto elle se alegrara e exultara: 16 por isso elle offerecera hostias a sua varredoura, e sacrifieará. a sua rede: porque por ellas he que foi ...
‎1865
2
A Sancta Biblia: contendo o Velho e o Novo Testamento
15 Tudo levantou com o anzol, arrastou isso na sua varredoura, e o ajuntou na sua rede. Por isto elle se alegrará e exultará: 16 Por isso elle ofíerecerá hóstias á sua varredoura, e sacrificará á sua rede : porque por ellas he que foi ...
3
A Biblia sagrada, contendo o Velho e o Novo Testamento
Por isto elle se alegrará e exultará : 16 por Isso elle offerecerá hóstias á sua varredoura, e sacrificará á sua rede : porque por ellas he que fot engrossada a sua porção, e o seu manjar he escolhido. 17 Por isto he que elle tem pois estendida a ...
‎1864
4
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
15" Tudo levantou com o anzol y arrastou isso na sua varredoura , e o ajuntou na sua rede. Por isto elle se alegrará e exultará : por (d) Daquelíe seu Deos. O seu Deos Belo, como explica S. Jeronymo. PEREIRA. 1 6 por isso el!e oíferecerá ...
5
Bíblia Sagrada:
14 E farias os homens como os peixes do mar, como os répteis, que não têm quem os governe, 15 Ele a todos levanta com o anzol, apanha-os com a sua rede; e os ajunta na sua rede varredoura; por isso ele se alegra e se regozija. 16 Por ...
6
Bíblia do Pregador - Almeida Revista e Atualizada: Com ...
16 Por isso, oferece sacrifício à sua rede e queima incenso à sua varredoura; porque por elas enriqueceu asua porção,etemgordura a sua comida. 17Acaso, continuará, por isso, esvaziando a sua rede e matando sem piedadeos povos?
Sociedade Bíblica do Brasil, Editora Evangélica Esperança, 2013
7
Bíblia Sagrada: Antigo e Novo Testamentos
1-14 E por que farias os homens como os peixes do mar, como os répteis, que não têm quem os governe? 1-15 Ele a todos levantará com o anzol, apanhá-los- á com a sua rede, e os ajuntará na sua rede varredoura; por isso ele se alegrará  ...
Almeida, Bíblia, 2011
8
Bíblia Sagrada (Edição Digital Inteligente):
14 E farias oshomenscomo os peixes do mar, comoosrépteis, que nãotêmquem os governe, 15 Ele atodos levantacomo anzol, apanhaoscom a sua rede; e os ajunta na sua rede varredoura; por isso elese alegraeseregozija. 16 Por isso ...
Vários Autores, Cultura Móvel, 2014
9
Bíblia do Papai - Sabedoria do Pai para os pais: Almeida ...
15 A todos levanta oinimigo com o anzol, pescaosde arrastãoeos ajunta nasua rede varredoura; porisso,ele sealegraeseregozija. 16Por isso, oferece sacrifício à sua rede e queima incenso à sua varredoura; porque por elas enriqueceu a ...
Sociedade Bíblica do Brasil, Roger Wolgemuth, 2013
10
Portugal cuidadoso, e lastimado com a Vida, e Perda do ...
E assim foy ; porque como desvalido ficou em sua caza , e naõ a- companhou a EIRey , onde houvera de ser morto, ou cativo. E já antes lhe tinha dito : V. m. se çafe , * saya depressa daqui senaõ quer , que o leve também a rede varredoura  ...
José P. Bayam, 1737

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VARREDOURA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo varredoura w wiadomościach.
1
Mafiocracia, jogo e cachaça
Mas se o ladrão tem dom natural e é perito na arte, arma seus silogismos como rede varredoura, a que nada escapa” (Arte de furtar, p. 45) [de um modo geral, ... «Alagoas 24 Horas, Wrz 15»
2
Sete pragas de Santarém – Lixo, ervas, sujidade, vandalismo …
Isto, além da lavagem que é feita pelos Bombeiros Municipais e pela varredoura”. “Baratas? Ainda não tinha conhecimento, só hoje o veterinário municipal ... «O Ribatejo | jornal regional online, Sie 15»
3
Fogo em oficina no ES destrói mais de 6 veículos às margens de BR …
O militares fizeram uma varredoura no local e encontram vários itens, identificando o que poderia levar a causa do incêndio. O dono do imóvel solicitou uma ... «Globo.com, Maj 15»
4
Joinville será a primeira parada do espetáculo Mulheres Insanas
... “Margarida” uma varredoura de rua, que faz coleta seletiva e diz reciclar o patrimônio cultural da cidade e a “Outra”, que discute o comportamento afetivo da ... «Notícias do Dia Online, Mar 15»
5
Coletores querem que nova empresa contrate mão de obra da …
Maria Rúbia Ferreira, varredoura, diz que todos querem ser contratados. “Não queremos perder o emprego. A gente quer que a outra empresa contrate todo ... «Globo.com, Mar 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Varredoura [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/varredoura>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL