Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ventre" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VENTRE

ven · tre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VENTRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VENTRE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ventre» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Brzuch

Abdómen

U wielu kręgowców brzuch lub brzuch, brzuch, zwany potocznie brzuchem, jest częścią ciała między klatką piersiową a miednicą. W jego wnętrzu znajduje się jama brzuszna, która zawiera większość wnętrzności. W stawonogach jest to najbardziej dystalna część ciała, leżąca po klatce piersiowej lub cephalothorax. U wielu pozostałych zwierząt z grupy Bilateria, tj. Z obustronną symetrią, takich jak mięczaki i robaki, brzuch jest również częścią tułowia, zazwyczaj grzbietem, gdzie znajduje się odbyt, a często także narządami lokomocyjnymi. . Em muitos vertebrados, o abdómen ou abdômen, abdome, vulgarmente designado de barriga, é uma parte do corpo situada entre o tórax e a pelve. No seu interior encontra-se a cavidade abdominal, que contém a maior parte das vísceras. Nos artrópodes é a secção mais distal do corpo, situando-se após o tórax ou cefalotórax. Em muitos dos animais restantes do grupo Bilateria, ou seja, aqueles que apresentam simetria bilateral, como os moluscos e vermes, o abdómen é igualmente parte do tronco, geralmente a parte posterior, onde se situa o ânus e, muitas vezes, órgãos de locomoção.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ventre» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VENTRE


albiventre
al·bi·ven·tre
antre
an·tre
arquichantre
ar·qui·chan·tre
baixo-ventre
bai·xo·ven·tre
chantre
chan·tre
dentre
den·tre
deventre
de·ven·tre
entre
en·tre
mentre
men·tre
rotundiventre
ro·tun·di·ven·tre
sessiliventre
ses·si·li·ven·tre
sochantre
so·chan·tre
untre
un·tre

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VENTRE

ventral
ventrapi
ventrecha
ventricular
ventriculite
ventriculografia
ventrifixação
ventriflexão
ventril
ventrilavado
ventriloquia
ventriloquismo
ventriloquista
ventripotente
ventrisca
ventrículo
ventríloquo
ventrodorsal
ventrofixação
ventrudo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VENTRE

Notre
tre
arrastre
campestre
catre
desastre
extraterrestre
ilustre
lacustre
lustre
mestre
pedestre
postre
salitre
sastre
semestre
silvestre
terrestre
trimestre
vitre

Synonimy i antonimy słowa ventre w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «VENTRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ventre» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa ventre

Tłumaczenie słowa «ventre» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VENTRE

Poznaj tłumaczenie słowa ventre na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ventre na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ventre».

Tłumacz portugalski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Vientre
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Belly
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

पेट
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

بطن
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

живот
278 mln osób

portugalski

ventre
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

উদর
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

ventre
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

perut
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Bauch
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

weteng
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

bụng
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

தொப்பை
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

बेली
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

göbek
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

pancia
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

Brzuch
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

живіт
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

burtă
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

κοιλιά
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

maag
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

mage
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

magen
5 mln osób

Trendy użycia słowa ventre

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VENTRE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
95
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ventre» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ventre
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ventre».

Przykłady użycia słowa ventre w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «VENTRE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem ventre.
1
Catão
É difícil, ó cidadãos, discutir com o ventre, que não tem orelhas.
2
Louis Céline
O ventre das mulheres contém sempre uma criança ou uma doença.
3
Istvan Széchényi
Trabalho com consciência e aplicação. Se me cortarem as asas, irei a pé; se me amputarem as pernas caminharei com as mãos; se por sua vez mas tirarem rastejarei sobre o ventre: desde que possa ser útil.
4
Miguel Torga
Esta velha humanidade, tudo quanto seja acreditar que dois e dois são quatro, quatro e quatro, oito, e oito e oito, dezasseis, muito bem e sem nenhuma prova; agora quando lhe dizem que há gente que morre pela sua verdade, é preciso mostrar-lhe Sócrates a beber a cicuta, Catão com a espada enterrada no ventre, Cristo pregado na cruz, — e nem assim.
5
Cayo Salústio
Todos os homens que aspiram a distinguir-se dos outros seres vivos devem esforçar-se com todos os meios para não viver na obscuridade como os selvagens que a natureza curvou ao chão e fez escravos do ventre.
6
Jules Renard
Há pessoas que facilmente retiram o que disseram, como se retira uma espada do ventre do seu adversário.
7
Friedrich Schiller
Todo o delito / Já traz no ventre o seu próprio anjo vingador, / A terrível espera.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VENTRE»

Poznaj użycie słowa ventre w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ventre oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dança do Ventre - Ciência e Arte
Um livro elaborado para responder as dúvidas a respeito do tema.
PATRICIA BENCARDINI
2
Liberte-se Da Prisão de Ventre
Nas sociedades modernas, cada vez mais pessoas se queixam de prisão de ventre.
Aureo Augusto
3
Dança Do Ventre E Geometria Pedagógica
E o que é a Dança do Ventre?Uma dança que está repleta de Símbolos de Transformação do Feminino.
Simone Luciaurea Coelho Barbosa, 2011
4
Dance e recrie o mundo: a força criativa do ventre
A relação do ser humano com seu ventre e as forças criativas que nele podem ser reativadas.
Lucy Penna, 1992
5
Dança Do Ventre E Saúde
Nesta viagem sobre os benefícios da Dança do Ventre, aprenderemos como nosso corpo somatiza as emoções e como a Dança do Ventre atua dissolvendo os nódulos energéticos de dor.
Simone Luciaurea Coelho Barbosa, 2011
6
Dança do Ventre - Descobrindo sua deusa interior
Esta obra oferece ao leitor a oportunidade de aprender os princípios da dança, qual a Deusa e quais chacras e centros de energia que são ativados através deles, beneficiando no aspecto físico, como os psicólogicos que a prática da ...
SUELI LYZ
7
Dança Do Ventre E Arquétipo
A descoberta científica trouxe o grande avanço das explicações sobre os fenômenos do mundo em que vivemos, mas o mito ainda tem seus efeitos sobre o mundo moderno através dos símbolos culturais – do comportamento, dos artistas, das ...
Simone Luciaurea Coelho Barbosa, 2011
8
História Da Dança Do Ventre
Muito foi dito e muito há de ser dito sobre a Dança Oriental que tanto encanta o Brasil.Nossa cultura não se cansa em romancear e apreciar os detalhes de tão apaixonantes movimentos, tão arquetípicos, como veremos nas páginas deste ...
Simone Luciaurea Coelho Barbosa, 2011
9
Dança Do Ventre E Didática
Os exercícios também visam desenvolver ou resgatar alguns traços criadores, como consciência, fluência, flexibilidade, originalidade, persistência, capacidade de brincar com idéias, autoconfiança e inventividade.
Simone Luciaurea Coelho Barbosa, 2011
10
Na noite do ventre, o diamante
Na pequena aldeia judaica no sul da Rússia, a cada sexta-feira, na festa do Shabat, a cena se repetia na casa de Itzik Abramovich.
Moacyr Scliar, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VENTRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ventre w wiadomościach.
1
Baixe o álbum de estreia da banda Ventre
Feito bailarina, eles puseram o tempo para dançar e após dois anos de gravações e dias intermináveis em estúdios diferentes, a banda Ventre lança o ... «DropMusic - Revista Eletrônica, Paz 15»
2
Veja mais fotos de Cacau Colucci em aula de dança do ventre
Veja mais fotos de Cacau Colucci em aula de dança do ventre. Ex-BBB começou a praticar a modalidade para soltar o quadril: 'Senti o abdômen mais forte e ... «Globo.com, Paz 15»
3
Festa das Nações desta 6ª-feira tem rumba e dança do ventre
A Festa das Nações de Rio Claro prossegue nessa sexta-feira (9) como ótima alternativa culinária para o início do final de semana prolongado. A programação ... «Canal Rio Claro, Paz 15»
4
Jovem morre após ficar dois meses sem ir ao banheiro
Rio - A prisão de ventre é muito mais do que um incômodo, alertam especialistas. Ela pode provocar fortes cólicas e inchaço abdominal, além de infecções por ... «iG Saúde, Lip 15»
5
Gases e prisão de ventre atrapalham a vida sexual da mulher
Estou com dor de cabeça. Hoje não vai dar”! Que mulher nunca usou essa típica desculpa para evitar uma relação sexual? Mas nem sempre esse é o real ... «Olhar Direto, Cze 15»
6
Conheça mais sobre a alimentação contra prisão de ventre
A prisão de ventre é uma reação bastante incômoda que geralmente acontece devido à má alimentação ou à alimentação irregular. Além do desconforto ... «Cidadeverde.com, Mar 15»
7
Conheça seis maneiras de combater a prisão de ventre
Ir ao banheiro menos de três vezes por semana é sinal de constipação, conhecida como prisão de ventre. O problema é caracterizado não só pelo baixo ... «Meionorte.com, Lut 15»
8
9 razões para começar a fazer dança do ventre
Há uma forma de se manter saudável, em boa forma e de explorar o seu lado mais sensual: A dança do ventre. A verdade é que este tipo de dança está a ... «Jornal SOL, Lut 15»
9
Sesc Thermas oferece gratuitamente oficina de dança a gestantes e …
As gestantes e mães com bebês de colo têm a oportunidade de participar das oficinas de dança do ventre oferecidas pelo Sesc Thermas, em Presidente ... «Globo.com, Sty 15»
10
Saiba como evitar prisão de ventre nas viagens
A principal forma de evitar a prisão de ventre é manter uma alimentação rica em fibras e com muita hidratação. Patrícia e a coordenadora do curso de nutrição ... «Zero Hora, Sty 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ventre [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/ventre>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z