Pobierz aplikację
educalingo
vindimado

Znaczenie słowa "vindimado" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA VINDIMADO

vin · di · ma · do


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VINDIMADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VINDIMADO

aboleimado · acoimado · animado · aproximado · desanimado · encimado · esfaimado · estimado · inanimado · inestimado · legitimado · mimado · primado · queimado · reanimado · rimado · sublimado · superestimado · taimado · ultimado

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VINDIMADO

vindemiais · vindemiário · vindes · vindicação · vindicador · vindicante · vindicar · vindiço · vindima · vindimadeiro · vindimador · vindimadura · vindimal · vindimar · vindimo · vindita · vindo · vindoiro · vindos · vindouro

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VINDIMADO

aclimado · afaimado · afuleimado · almorreimado · amimado · anonimado · arracimado · ataimado · atoleimado · chamado · desaclimado · escoimado · exanimado · ferrolho-queimado · informado · racimado · requeimado · toleimado · tomado · transanimado

Synonimy i antonimy słowa vindimado w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «vindimado» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA VINDIMADO

Poznaj tłumaczenie słowa vindimado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa vindimado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vindimado».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

vindimado
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Vendimiado
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Cropped
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

vindimado
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

vindimado
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

vindimado
278 mln osób
pt

portugalski

vindimado
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

vindimado
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

vindimado
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Dipangkas
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

vindimado
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

vindimado
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

vindimado
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

vindimado
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

vindimado
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

vindimado
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

vindimado
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

vindimado
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

vindimado
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

vindimado
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

vindimado
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

vindimado
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Περικοπή
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

vindimado
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

vindimado
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

vindimado
5 mln osób

Trendy użycia słowa vindimado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VINDIMADO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vindimado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vindimado».

Przykłady użycia słowa vindimado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VINDIMADO»

Poznaj użycie słowa vindimado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vindimado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Technologia rural, ou, Artes chimicas, agricolas e florestaes
Chegados ahi, voltam vindimando em sentido contrario uma segunda zona do vinhedo, e assim por diante até todo elle estar vindimado. Um homem, por cada 4 ou 6 vindimado- res, recebe n'um cesto vindimo a uva despejada dos cabazes  ...
João Ignacio Ferreira Lapa, 1874
2
Diccionario Da Lingua Portugueza
Vindimado em agraço: morto temporãmente, ou antes de tempo. Arraes, 9. 10. ‹‹ que a sua Elisa bella cortou inda cm agraço.” Cam. Egl. 2. deixar as esperanças em agraço, frustradas. mal logradas. Estar (uma dama. ou amores) em agraço; ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
3
Vinhos de Portugal 2014
Este merece copos largos, temperatura de serviço ajustada (10/129) e peixes nobres com molho de manteiga ou natas. 2010 branca Late Harvest B III*”I16,5 Prova de 2013. Vindimado em Outubro, estagiou depois 12 meses em barrica.
João Paulo Martins, 2013
4
Tratados sobre os quatro novissimos comlugares comuns dos ...
-ros-tudó tem vindimado o demonio ; nao acho .Santo, nem □Xх- virquofo, nem ainda mocos de boas cfpcranças na virtudc , fe- nao tudo peccadores obitina- dos ; todos fe осецраб em chupar o fangue dos próximos cq engaños, 8c ciliadas ...
Antonio Rosado ((O.P.)), 1622
5
Textos Escolhidos
das pinturas flamengas, que os prussianos haviam já vindimado". Para cúmulo da excitação, a 23 setembro de 1815, em carta a Lord Castleragh, Wellington justifica o direito de recolher as obras de arte trazidas por Napoleão. Nesta carta  ...
Mário Pedrosa, Otilia Beatriz Fiori Arantes, 1995
6
Especial Vinhos Verão 2008
O vinho tem uns surpreendentes 12° de graduação (para isso foi vindimado mais cedo...) de aroma muito fino onde, discretamente, as notas mais tostadas da barrica nos envolvem o nariz e a fruta madura (alperce, pêssego e ligeira ...
JOÃO PAULO MARTINS, 2011
7
A Sancta Biblia: contendo o Velho e o Novo Testamento
... em todas as obras das tuas mãos. 20 Se colheres o fruto das oliveiras, não voltarás a colher o que ficasse nas arvores ; mas deixal-lo-has para o estrangeiro, para o órfão, e para a viuva. 21 Quando tiveres vindimado a tua vinha, não ...
8
Raiz Comovida
Entregote todavia este coágulo de sonho, diaadiacontrariado e fielmente reacendido. Tomao em tuasmãos debasalto, e senele sentires oremoto rumor de uma erupçãoainda não extinta, dispensalhe um pouco do teu fogo jamais vindimado!
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012
9
Memorias de agricultura premiadas pela Academia Real das ...
Passados alguns dias , que elle ti-à nha vindimado , e , deitado o mpsto em ' vazilha', que pela ellerilidade do a'nno ñaõ ficou cheia , lhe ofi'erecêraõ mof-` íto paraV acrefcentar ao que estava já fermentado. Fez a compra z e o rea faltado da ...
Academia Real das Sciencias de Lisboa, 1788
10
Outros Contos da Montanha
... bacalhau frito passado por ovos, salpicão, presunto, queijo duro, azeitonas e, claro está, as sardinhas fritas ou assadas. E os homens bebiam vinho tinto, do velho! A pausa não podia ser longa, pois o vindimado ainda nem estava a meio.
Isabel Maria Fidalgo Mateus, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VINDIMADO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo vindimado w wiadomościach.
1
Porto Vintage de 1815 vai a leilão em Londres
Vindimado em 1815 e engarrafado uns anos mais tarde, este "Waterloo Port" é o mais antigo Vinho do Porto existente nas Caves da Porto Ferreira. Partilhe ... «Jornal de Notícias, Maj 15»
2
Luís Pato: A grande marcha em dois andamentos
... vindimado na primeira semana de Outubro porque ela não tinha pessoal para as vindimar antes. Felizmente, o ano correu de feição na região e em geral em ... «Público.pt, Maj 15»
3
Porto Ferreira Vintage de 1815 vai a leilão em Londres
O número que vem na garrafa é para levar a sério: o vinho mais antigo da casa Ferreira foi, precisamente, vindimado em 1815 e engarrafado uns anos mais ... «Revista Sábado, Kwi 15»
4
Manuel Pinheiro: Este ano vamos bater o recorde de exportação …
Em Monção e Melgaço, o alvarinho está praticamente vindimado. O Vale do Sousa ainda tem muito branco por vindimar. Este foi um ano em que o S.Pedro ... «Correio do Minho, Paz 14»
5
Vinho entornado na Ideal Drinks
O milionário Carlos Dias despediu o enólogo Carlos Lucas, que é assim “vindimado” depois de ter sido apresentado como o “feitor” das empresa de vinhos do ... «Notícias de Coimbra, Sie 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vindimado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/vindimado>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL