Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "vinificar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VINIFICAR

vi · ni · fi · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VINIFICAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

KONIUGACJA CZASOWNIKA VINIFICAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu vinifico
tu vinificas
ele vinifica
nós vinificamos
vós vinificais
eles vinificam
Pretérito imperfeito
eu vinificava
tu vinificavas
ele vinificava
nós vinificávamos
vós vinificáveis
eles vinificavam
Pretérito perfeito
eu vinifiquei
tu vinificaste
ele vinificou
nós vinificamos
vós vinificastes
eles vinificaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu vinificara
tu vinificaras
ele vinificara
nós vinificáramos
vós vinificáreis
eles vinificaram
Futuro do Presente
eu vinificarei
tu vinificarás
ele vinificará
nós vinificaremos
vós vinificareis
eles vinificarão
Futuro do Pretérito
eu vinificaria
tu vinificarias
ele vinificaria
nós vinificaríamos
vós vinificaríeis
eles vinificariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu vinifique
que tu vinifiques
que ele vinifique
que nós vinifiquemos
que vós vinifiqueis
que eles vinifiquem
Pretérito imperfeito
se eu vinificasse
se tu vinificasses
se ele vinificasse
se nós vinificássemos
se vós vinificásseis
se eles vinificassem
Futuro
quando eu vinificar
quando tu vinificares
quando ele vinificar
quando nós vinificarmos
quando vós vinificardes
quando eles vinificarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
vinifica tu
vinifique ele
vinifiquemosnós
vinificaivós
vinifiquemeles
Negativo
não vinifiques tu
não vinifique ele
não vinifiquemos nós
não vinifiqueis vós
não vinifiquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
vinificar eu
vinificares tu
vinificar ele
vinificarmos nós
vinificardes vós
vinificarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
vinificar
Gerúndio
vinificando
Particípio
vinificado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VINIFICAR


certificar
cer·ti·fi·car
clarificar
cla·ri·fi·car
classificar
clas·si·fi·car
dignificar
dig·ni·fi·car
especificar
es·pe·ci·fi·car
ficar
fi·car
identificar
i·den·ti·fi·car
justificar
jus·ti·fi·car
modificar
mo·di·fi·car
notificar
no·ti·fi·car
planificar
pla·ni·fi·car
ratificar
ra·ti·fi·car
rectificar
rec·ti·fi·car
sacrificar
sa·cri·fi·car
significar
sig·ni·fi·car
simplificar
sim·pli·fi·car
tonificar
to·ni·fi·car
traficar
tra·fi·car
unificar
u·ni·fi·car
verificar
ve·ri·fi·car

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VINIFICAR

vinhote
vinhoto
Vinicius
vinicolorimetria
vinicolorimétrico
vinicolorímetro
vinicultor
vinicultura
vinificação
vinificador
vinifórmico
vinil
vinilideno
vinilidênico
vinilo
vinícola
vinífero
vinílico
vinolento
vinolência

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VINIFICAR

codificar
danificar
decodificar
diversificar
dosificar
edificar
exemplificar
fortificar
glorificar
intensificar
magnificar
pacificar
qualificar
quantificar
retificar
santificar
solidificar
testificar
tipificar
vivificar

Synonimy i antonimy słowa vinificar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «vinificar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VINIFICAR

Poznaj tłumaczenie słowa vinificar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa vinificar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vinificar».

Tłumacz portugalski - chiński

vinify
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Vinificar
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Vinify
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

vinify
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

vinify
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

vinify
278 mln osób

portugalski

vinificar
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

vinify
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

vinifier
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

Vinify
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

vinifizieren
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

vinify
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

vinify
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

vinify
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

vinify
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

vinify
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

vinify
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

vinify
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

vinificare
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

vinify
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

vinify
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

vinificării
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Vinify
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

vinificeren
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

vinify
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

vinify
5 mln osób

Trendy użycia słowa vinificar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VINIFICAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
63
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «vinificar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vinificar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vinificar».

Przykłady użycia słowa vinificar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VINIFICAR»

Poznaj użycie słowa vinificar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vinificar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A arte de vinificar, de beber e de analisar vinhos
Origem do vinho.
E. Cataluña Veses, 1976
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De vinificar) * *Vinificador*, m. Apparelho, para se fabricar vinho. (De vinificar) * *Vinificar*, v.t.Reduzir a vinho (uvas). Cf.Techn. Rur., 90. (Do lat.vinum+ facere) * *Vinocolorímetro*,m. Apparelho,para a comparação e classificaçãoda côrdo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Vinho E Suas Circustancias, O
rosado. Existem duas maneiras de elaborar champanhes rosados. A primeira é vinificar as uvas em rosado, deixando os bagos macerar em seu sumo, antes da fermentação, no processo chamado saigner (sangrar). A segunda, a mais usada  ...
SERGIO DE PAULA SANTOS
4
Memoria sobre os processos de vinificação ...: apresentada ...
Os pequenos cultivadores que não têem lagares a sua disposição, nem possuem muitas vezes vasilhas, obrigados a vinificar em iagares de emprestimo, enchem-nos rapidamente por necessidade, pisam em seguida por espaço de uma ...
Portugal. Ministério das Obras Públicas, Commércio e Indústria, Julio Maximo de Oliveira Pimentel Villa Maior (visconde de), 1868
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De vinificar e suf. ção). ENOL. V. Vinho. VINIFICADO, aij. e p. p. Reduzido a vinho. (De vinificar). VINIFICADOR, j. m. Aparelho próprio para impedir 0 contacto do ar com o vinho, mas que permite o desenvolvimento do gás carbónico dos ...
6
Manual agrário: repertório de atos legislativos e executivos ...
Art. 69 Os Postos de Vinificaçáo somente poderão vinificar entregando seus produtos, em barris e outros recipientes de grande capacidade, as Cantinas Centrais. Art. 79 Os Postos de Viníficação deverão ser construídos de aivenaria e lerão: ...
Joviniano Caldas de Magalhães, 1970
7
Comida E Vinho
Pela demanda do mercado, os produtores introduziram mudanças no vinhedo e na maneira de vinificar seus tintos para que eles saiam das caves mais prontos. Um bom exemplo é o Barolo, tinto potente do Piemonte, no norte da Itália, que ...
JOSE IVAN SANTOS
8
A saúde da água para o vinho
Pinot Noir Uva tinta difícil de cultivar e vinificar podendo gerar tanto vinhos complexos como inexpressivos, dependendo da experiência do produtor. Produz vinhos de coloração clara para média, com relativo baixo teor de taninos e acidez, ...
9
Iniciacao a Enologia
A característica do vinho verde deve-se ao solo, à uva e à maneira muito especial de vinificar. A vinha é diferente de todas as outras: são parreiras totalmente irregulares, muito altas, que se apoiam em outras árvores e que alcançam de 2 a ...
Aristides de Oliveira Pacheco, 1995
10
os segredos do vinho para iniciantes e inicados
Aliás, a partir da safra de 2007 será proibido vinificar no país variedades americanas e híbridas. TINTAS FINAS As mais plantadas cepas escuras (as majoritárias, com 72%) são: Tannat (36%, ou seja, um terço dos vinhedos do país), Merlot ...
JOSE OSVALDO ALBANO DO AMARANTE

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VINIFICAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo vinificar w wiadomościach.
1
Com espumante melhor que o champanhe, Itália supera a França …
“Os filhos dos produtores de vinho barolo foram até a Borgonha, na França, ver como eles faziam, e assim mudaram a forma de vinificar, usando barricas da ... «RFI, Paz 15»
2
Quinta da Gaivosa Vinha de Lordelo 2011
Com mais de 100 anos, a Vinha de Lordelo foi (re)descoberta em 2003, quando Alves de Sousa decidiu vinificar isoladamente pequenas partes da vinha. «LOCAL.PT, Paz 15»
3
Os fantásticos brancos e tintos Viña Tondonia
Pensada para vinificar cerca de um milhão de garrafas, a adega Isyos faz actualmente cerca de 150 mil, mais ou menos duas garrafas por cada visitante. «Público.pt, Paz 15»
4
Vindimas no ISA, o Instituto Superior de Agronomia procura …
... Agronomia retomou a laboração em 2014 após a modernização das instalações e dos equipamentos, o que permitiu passar a vinificar em óptimas condições ... «Portal do Jardim, Sie 15»
5
Cambios en la macroeconomía traerá más inversiones en vides
Desde 1990, en el que empieza la transformación de la vitivinicultura argentina, hasta la actualidad la superficie total de viñedos de uvas para vinificar sólo ha ... «Diario de Cuyo, Lip 15»
6
Abandonado surpreende o mundo
E por que não vindimar o pouco que ainda sobrevive e vinificar isoladamente estas uvas na adega? Assim pensaram, assim fizeram. Em 2004, a primeira ... «Jornal SOL, Maj 15»
7
Adega Mãe mostra três monocastas bordalezas
A adega, um projecto muito interessante de Pedro Mateus, está plenamente equipada com capacidade para vinificar até um milhão de litros, volume que ainda ... «iOnline, Sty 15»
8
La cosecha de uvas tiende a ser igual a la del 2014
Hay sanidad y se recuperó el volumen de uva de mesa y pasa, pero hay mermas en la de vinificar. Por Elizabeth Perez - Diario De Cuyo ... «Diario de Cuyo, Gru 14»
9
Foz Torto: o sonho e o querer de Abílio Tavares da Silva
Os seus primeiros vinhos saíram em 2010 e agora anda com obras na adega porque quer construir pequenos lagares para poder vinificar quantidades ... «iOnline, Gru 14»
10
Primeiro hotel vínico na região dos vinhos verdes erguido entre …
... colher as uvas, podar, vinificar e engarrafar, beneficiando de um conjunto de equipamentos espalhados pela propriedade, incluindo uma adega experimental ... «Porto Canal, Gru 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vinificar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/vinificar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z