Pobierz aplikację
educalingo
xintoísta

Znaczenie słowa "xintoísta" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA XINTOÍSTA

xin · to · ís · ta


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA XINTOÍSTA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO XINTOÍSTA

Shinto

Shinto to nazwa nadana tradycyjnej duchowości Japonii i Japończyków, również uznawana za religię przez zachodnich uczonych. Słowo Shinto zostało przyjęte z chińskiego, poprzez połączenie dwóch kanji: "shin", co oznacza "bogowie" lub "duchy"; i "tō" lub "do", co oznacza "studium" lub "filozoficzny sposób". Terminy yamato-kotoba i Kami no michi są zwykle używane w podobny sposób i mają podobne znaczenia. Torii w Itsukushima Shinto Shrine łączy duchowe praktyki pochodzące z kilku japońskich prehistorycznych tradycji lokalnych i regionalnych, ale formalnie nie pojawiały jako scentralizowanej instytucji religijnej, aż do przybycia buddyzmu, konfucjanizmu i taoizmu w kraju, z szóstego wieku. Buddyzm stopniowo dostosowywał się do rodzimej duchowości w Japonii, takich jak włączenie kami, składnika wiary Shinto, wśród bodhisattwów. Praktyki Shinto zostały po raz pierwszy zarejestrowane i skodyfikowane w historycznych pismach Kojiki i Nihon Shoki w siódmym i ósmym wieku.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM XINTOÍSTA

altruísta · ateísta · banjoísta · camoísta · canoísta · caçoísta · deísta · egoísta · eloísta · ensaísta · foísta · hilozoísta · judoísta · monroísta · oboísta · taoísta · teísta · titoísta · tolstoísta · unicroísta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO XINTOÍSTA

xinane · xinapre · xingação · xingadela · xingador · xingamento · xingar · xingaraviz · xingatório · xingo · xinguense · xintã · xintoísmo · xintó · xintureira · xinxilha · xinxim · xipaia · xipante · xipo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO XINTOÍSTA

arcaísta · casuísta · continuísta · dadaísta · europeísta · fideísta · hebraísta · hinduísta · lamaísta · macaísta · maniqueísta · mitraísta · monoteísta · mosaísta · panteísta · politeísta · prosaísta · triteísta · truísta · ultraísta

Synonimy i antonimy słowa xintoísta w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «xintoísta» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA XINTOÍSTA

Poznaj tłumaczenie słowa xintoísta na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa xintoísta na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «xintoísta».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

神道
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Sintoísta
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Shinto
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

शिंटो
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

شنتو
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

синто
278 mln osób
pt

portugalski

xintoísta
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

শিন্তো
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

Shinto
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Shinto
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Schintoismus
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

神道
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

신도
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Shinto
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Shinto
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

சின்த்தோ
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

जपानी लोकांची मूळचा धर्म
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

Şinto
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

Shinto
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

Sinto
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

сінто
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

Shinto
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Σίντο
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

Shinto
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

Shinto
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

Shinto
5 mln osób

Trendy użycia słowa xintoísta

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «XINTOÍSTA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa xintoísta
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «xintoísta».

Przykłady użycia słowa xintoísta w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «XINTOÍSTA»

Poznaj użycie słowa xintoísta w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem xintoísta oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Aikido - O Caminho Da Sabedoria - a Teoria
Trata-se de um altar xintoísta em miniatura,(pode ser um templo em miniatura), que é instalado em uma prateleira, no alto de uma parede da casa. Ele possui um suporte com os símbolos ou um amuleto de Isejingu (templo xintoísta de Ise),  ...
Wagner J. Bull
2
Blood & Honor: Um Jogo de Tragédia Samurai
Você pode reverenciar seus Ancestrais em um Santuário Xintoísta (um dos muitos Estabelecimentos que sua Província pode ter). Se o seu Daimyo possui um Santuário Xintoísta, seu samurai pode receber os benefícios ou Bênçãos de seus ...
John wick, Jean Alessandro
3
Aikido - O Caminho Da Sabedoria - Dobun Historia E Cultura
Devido a ser pastor xintoísta, também Ueno Sensei traduziu para o autor os verdadeiros significados dos termos xintoístas, ensinando-lhe um vocabulário que lhe permitiu entender os textos escritos pelo Fundador muitas vezes ...
Wagner J. Bull
4
Para Ensinar Educação Física
Na realidade, o sumô se baseia em uma cerimônia xintoísta e todo o espetáculo ritualístico antes das competições, muitas vezes, sobressai-se às lutas. Até hoje, existe uma forte influência religiosa no sumô, a começar pela arena, que é um ...
Suraya Cristina Darido, OSMAR MOREIRA DE SOUZA JR, 2007
5
Contemplando a Existência - O que somos e para onde vamos?
Aesterespeito, o grande teólogo xintoísta, Motoori, (1730 1801) dizia que oshomensforam dotados pelos Kami(seres divinos) para saberem como agir na vida, sem necessidade de códigos de moral. Sem isso, seriam inferiores aos animais, ...
Alberto Farah, 2013
6
Segredos Do Aikido, Os
Morihei mencionava muitas vezes o simbolismo desse importante conto mitológico xintoísta (Kojiki 17). Extremamente ofendida pelo comportamento rude e violento de seu irmão Susano-o, Amaterasu, a Deusa-Sol, tran- cou-se numa ...
John O. Stevens, 1995
7
Diálogo de civilizações: viagens ao fundo da história, em ...
Vejamos agora o aspecto que eu considero mais peculiar: aqui temos o Hilton Plaza de Osaka e, no topo do edifício, há um templo xintoísta. Este é um dos exemplos mais fantásticos do que é, hoje, o jogo entre a modernidade e o espírito ...
João Gouveia Monteiro, 2004
8
Aikido Takemussu Aiki
talou-se no Japão, em boa vizinhança com os deuses autóctones, e é frequente ver hoje, na mesma família, um altar xintoísta e um altar budista coexistindo sem provocar conflitos confessionais. O Japão acolheu também outras formas de ...
Wagner J. Bull
9
Melhor Do Aikido, O
P: Qual é o propósito de práticas preliminares como ftmtama e torifune-undóí R: Essas práticas são formas de misogi, um ritual tradicional xintoísta para purificação do espírito e do corpo. O Fundador se interessava muito pelo xintoísmo ...
KISSHOMARU UESHIBA, MORITERU UESHIBA
10
Guia da cultura japonesa em São Paulo
Neo-xintoísta. Igreja Messiânica Mundial do Brasil - Rua Morgado de Matheus, 77 - Vila Mariana - 04015 - S. Paulo - Tel.: 549-2722. Atende diariamente das 8 às 21 h. Neo-xintoísta. Igreja Seicho-no-Iê do Brasil - Avenida Eng. Armando ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «XINTOÍSTA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo xintoísta w wiadomościach.
1
Ministro da Justiça japonês visita polêmico santuário de Yasukuni
O ministro da Justiça do Japão, Mitsuhide Iwaki, visitou neste domingo o polêmico santuário xintoísta de Yasukuni, ligado ao passado militarista do país e fonte ... «Ultimoinstante, Paz 15»
2
Premiê do Japão realiza oferenda a polêmico santuário militarista
O primeiro-ministro do Japão, Shinzo Abe, fez neste sábado uma oferenda ao polêmico santuário xintoísta de Yasukuni, ligado ao passado militarista do país e ... «Ultimoinstante, Paz 15»
3
Cidade japonesa se reergue quatro anos após passagem de tsunami
É um templo xintoísta, para algumas religiões. Para outros, é filosofia de vida, baseada no que a natureza nos oferece e pelo poder que tem. Esse templo existe ... «Globo.com, Paz 15»
4
Japão quer transformar Rota dos 88 Templos em seu Caminho de …
Trata-se do Caminho de Kumano, uma rota inter-religiosa, budista e xintoísta, irmanada com o Caminho de Santiago e que percorre várias províncias do ... «EL PAÍS Brasil, Wrz 15»
5
China critica visita de ministros japoneses a santuário de Yasukuni
O santuário xintoísta de Yasukuni, em Tóquio, honra os 2,5 milhões de militares japoneses mortos em conflitos bélicos desde 1868. Mas entre eles, há 14 que ... «Zero Hora, Sie 15»
6
Gata 'chefe de estação' é venerada como deusa em funeral no Japão
O ritual feito neste domingo foi similar ao de uma deusa da religião xintoísta, que venera diversos deuses, inclusive animais. O presidente da empresa que ... «Globo.com, Cze 15»
7
Jornalistas atacam Neymar por expressar sua fé
... idolatrado por crianças palestinas, africanas, asiáticas, árabes, eslavas, por ortodoxas, judias, muçulmanas, budistas, agnósticas (32,2% da China), xintoísta, ... «MT Agora, Cze 15»
8
Manaus é a única cidade brasileira a receber a exposição de …
“O Japão é um país largamente xintoísta e essa crença prega que todos os objetos têm alma. Essa crença, combinada com a técnica que os japoneses ... «Portal A Crítica, Kwi 15»
9
Seto Inland: "O Mediterrâneo do Japão"
Digna de destaque é a Torii, uma porta flutuante impressionante. O santuário xintoísta remonta ao século 12 e é considerado Património Mundial da UNESCO. «euronews, Sty 15»
10
A Grande Onda de Hokusai no Grand Palais de Paris Mazé Leite *
... avistado a centenas de kilômetros de distância e tem sido um lugar de peregrinação para os japoneses de tradição xintoísta. A cena mostra uma tempestade ... «Vermelho, Gru 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Xintoísta [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/xintoista>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL