Pobierz aplikację
educalingo
zonchar

Znaczenie słowa "zonchar" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ZONCHAR

zon · char


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ZONCHAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

KONIUGACJA CZASOWNIKA ZONCHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu zoncho
tu zonchas
ele zoncha
nós zonchamos
vós zonchais
eles zoncham
Pretérito imperfeito
eu zonchava
tu zonchavas
ele zonchava
nós zonchávamos
vós zoncháveis
eles zonchavam
Pretérito perfeito
eu zonchei
tu zonchaste
ele zonchou
nós zonchamos
vós zonchastes
eles zoncharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu zonchara
tu zoncharas
ele zonchara
nós zoncháramos
vós zoncháreis
eles zoncharam
Futuro do Presente
eu zoncharei
tu zoncharás
ele zonchará
nós zoncharemos
vós zonchareis
eles zoncharão
Futuro do Pretérito
eu zoncharia
tu zoncharias
ele zoncharia
nós zoncharíamos
vós zoncharíeis
eles zonchariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu zonche
que tu zonches
que ele zonche
que nós zonchemos
que vós zoncheis
que eles zonchem
Pretérito imperfeito
se eu zonchasse
se tu zonchasses
se ele zonchasse
se nós zonchássemos
se vós zonchásseis
se eles zonchassem
Futuro
quando eu zonchar
quando tu zonchares
quando ele zonchar
quando nós zoncharmos
quando vós zonchardes
quando eles zoncharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
zoncha tu
zonche ele
zonchemosnós
zonchaivós
zonchemeles
Negativo
não zonches tu
não zonche ele
não zonchemos nós
não zoncheis vós
não zonchem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
zonchar eu
zonchares tu
zonchar ele
zoncharmos nós
zonchardes vós
zoncharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
zonchar
Gerúndio
zonchando
Particípio
zonchado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ZONCHAR

chinchar · conchar · desenganchar · desinchar · deslanchar · desmanchar · enganchar · ensanchar · ganchar · inchar · lanchar · linchar · manchar · pechinchar · pinchar · planchar · quinchar · relinchar · ronchar · trinchar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZONCHAR

zona · zonado · zonal · zonar · zonchadura · zoncho · zoneamento · zonear · zoneiro · zonestesia · zoniforme · zonífugo · zonípeto · zonulite · zonulólise · zonzar · zonzear · zonzeira · zonzo · zonzom

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZONCHAR

aconchar · apinchar · arranchar · carunchar · cinchar · cuinchar · destrinchar · enranchar · entronchar · escarafunchar · escrunchar · estrinchar · guinchar · pedinchar · pranchar · remanchar · rinchar · tanchar · tronchar · zagunchar

Synonimy i antonimy słowa zonchar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «zonchar» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ZONCHAR

Poznaj tłumaczenie słowa zonchar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa zonchar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «zonchar».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

zonchar
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Zonchar
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Zonchar
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

zonchar
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

zonchar
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

zonchar
278 mln osób
pt

portugalski

zonchar
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

zonchar
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

zonchar
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

zonchar
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

zonchar
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

zonchar
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

zonchar
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

zonchar
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

zonchar
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

zonchar
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

zonchar
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

zonchar
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

zonchar
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

zonchar
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

zonchar
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

zonchar
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Zonchar
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

zonchar
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

zonchar
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

zonchar
5 mln osób

Trendy użycia słowa zonchar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ZONCHAR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa zonchar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «zonchar».

Przykłady użycia słowa zonchar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZONCHAR»

Poznaj użycie słowa zonchar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem zonchar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
Zonchadura , acto de zonchar. Zonchar , dar ao zoncho (Junso) para extra- hir o ar da bomba , a fim de que a agua occupe o espaço vasio. Zoncho, o embolo das bombas (junso). Zorra , pedra de ordinario quadrangular , cuja superficie ...
João Pedro d'. Amorim, 1841
2
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
... cacarejar, rodar, romper, rasgar, roçar, escarrar, tussir, arrastrar, ranger, serrar, serrafaçar, roer, estrugir, remar, bradar, raspar, frigir, resonar, zurzir, chotar, estalar, sorver, estrabuchar, esfregar, zonchar, tufar, soprar, azoinar, esganniçar- se, ...
Francisco Evaristo Leoni, 1858
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Acto ou efeito de zonchar: «...a nau abriu uma água muito grande, tanto que dávamos seis mil zonchaduras à bomba entre noite e dia». Bento Teixeira Pinto, Naufrágio que passou..., in Comes de Brito, História Trágico-Marítima, III, p. 122.
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Também chamada, simplesmente, zona. Var. Herpes-zoster. ZONCHADURA, s. f. — Zonchar + dura. Ato ou efeito de zonchar. ZONCHAR, v. i. — Zoncho + ar. Dar à bomba (em se tratando de bomba de mão movida com zoncho). ZONCHO  ...
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
pl. diversas carnadas , que formam certas pedias preciosas. Zoncbadura s. i. o acto de levantar o 70ncho. Zonchar , v. n. dar ao zoncho, levánta lo para extrair o ár da bomba , 011 seringa cet. Zoncho , s. m. { Kan.) embolo da bomba do navio  ...
‎1819
6
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
AlWíope, cabo que se amarra ao mangote da bomba para augmenlar a força, ou para poderem zonchar mais pessoas. #. i. ALE Além-mar , ultramar. Alenterneta ( arlilh.), lata de folha á feição da bocca da peca , que se carrega cheia de ...
Antonio Gregorio de Freitas, 1855
7
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Zumbaia Zombar, v, a, se moquer, plaisanter , railler , gausser Zombaría, s.f. moquerie^ dérision , plaisanterie , raillerie , gausserie Zona , s.f. zone Zonchadura , s.f. l'action de pomper Zonchar, v. n. pomper, faire aller le piston Zoncho , s. m, ...
‎1812
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Peça de que se servem os Náuticos , para zonchar as bombas. MÀNGRA, s. f. О humor, que o nevoeiro, ou nebrina deixa nos frutos, e que faz com que nao vingnem, nein medrem. Vasconc. Sitio , f. 173. Sacudir a mangra dos päes com ...
António de Morais Silva, 1823
9
Diccionario de Marinha, etc
ALonoPE , cabo que se amarra ao mangote da bomba para augmentar a força; ou para poderem zonchar mais pessôas. ALEALDAMENTo, juramento que se dava nas alfandegas, ao examinar as mercadorias. ' ALErmz, é a fenda ou ronura,.
João Pedro d'. AMORIM, 1841
10
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
... lhe feguenv de cada lado as Zonas temperadas ,- e as outras duas as Zonas Glaciaes , ou frígida?. Zonchadura , f. f. Accaó de Zonchar. Zoncbar , v. ti. Dar ao zoncho para extraliir o ar da bomba , ou ferin- ga p-jra vir agua oceupar o vazio.
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Zonchar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/zonchar>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL