Znaczenie słowa "a armonizá" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA A ARMONIZÁ

fr. harmoniser

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA A ARMONIZÁ

a armonizá

CO OZNACZA SŁOWO A ARMONIZÁ

Definicja słowa a armonizá w słowniku

I ZHARMONIZOWANE 1. Trans. 1) (akompaniament utworu) Komponuj zgodnie z prawami harmonii. 2) Aby zharmonizować. 2. intranz. Być w harmonii.

A ARMONIZÁ ~éz 1. tranz. 1) (acompaniamentul unei melodii) A compune în conformitate cu legile armoniei. 2) A face să se armonizeze. 2. intranz. A fi în armonie.

ANTONIMY SŁOWA «A ARMONIZÁ»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «a armonizá» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Antonimy słowa a armonizá

discordá · distoná

TŁUMACZENIE SŁOWA A ARMONIZÁ

Poznaj tłumaczenie słowa a armonizá na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa a armonizá na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «a armonizá».

• Tłumacz rumuński - chiński: 协
• Tłumacz rumuński - hiszpański: armonizar
• Tłumacz rumuński - angielski: harmonize
• Tłumacz rumuński - hindi: मिलाना
• Tłumacz rumuński - arabski: توافق
• Tłumacz rumuński - rosyjski: гармонизировать
• Tłumacz rumuński - portugalski: harmonizar
• Tłumacz rumuński - bengalski: এবং সমন্বয়
• Tłumacz rumuński - francuski: harmoniser
• Tłumacz rumuński - malajski: harmoni
• Tłumacz rumuński - niemiecki: harmonisieren
• Tłumacz rumuński - japoński: 調和させます
• Tłumacz rumuński - koreański: 조화
• Tłumacz rumuński - jawajski: Lan harmonisasi
• Tłumacz rumuński - wietnamski: dung hòa
• Tłumacz rumuński - tamilski: ஒத்திசைவான
• Tłumacz rumuński - marathi: सामंजस्यात
• Tłumacz rumuński - turecki: uyumlaştırılmış
• Tłumacz rumuński - włoski: armonizzare
• Tłumacz rumuński - polski: harmonizować
• Tłumacz rumuński - ukraiński: гармонізувати
• rumuński: a armonizá
• Tłumacz rumuński - grecki: εναρμόνιση
• Tłumacz rumuński - afrikaans: harmoniseer
• Tłumacz rumuński - szwedzki: harmonisera
• Tłumacz rumuński - norweski: harmon

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «A ARMONIZÁ»

Poznaj użycie słowa a armonizá w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem a armonizá oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 305

... 4X4-16; 3) ca terminu de arte militare, a despune unu corpu de militari pre patru linee, cari se imbina ca si laturile unei cadra; 2. ca intransitivu, a se accommodá, a se adaptá, a armonizá, etc.: faptele tele nu adredia neci de cumu cu dissele.

August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873

Teoria e Filosofia Política: A Recuperação dos Clássicos ... - Pagina 111

Talvez o grande desafio dos igualitários radicais seja o de tentar conjugar - como fizera Rousseau, por exemplo - esses três ideais de tal modo a armonizá-los, sem desonrar nenhum deles. 26. A defesa liberal do ideal de "autonomia" se ...

ATILIO A. BORON, ‎ALVARO DE VITA, 2004

Jóvenes cuentistas muertos: - Pagina 138

... ahora qué hago?, repetilas, me respondió, armonizá con ellas el mundo, luego se alzó risueño y se marchó. Cuando se perdía entre las sillas, regresó y con una pluma fuente en mano, escribió en una servilleta: SATOR AREPO TENET ...

Fernando Cifuentes, ‎Julián Marsé Reina, 2003

Discursos academicos (varios autores). - Pagina 504

En el segundo grupo de la división hegeliana están las literaturas clásicas por antonomasia, las de los pueblos romano y griego; en ellas, la idea, individual y espiritual, se armonizá con la forma, hecha realidad sensible. Por eso la ...

Colombia. Dirección de Información y Propaganda, 1955

Informe que rinde al H. Congreso de la Unión, el C. ... - Pagina 27

... colaboramos a los nobles anhelos humanos, confiando en que la persuasión y la concordia superarán los obstáculos para que el hombre pueda realizar su destino con toda dignidad, con renovado y equilibrado optimismo y con armonizá- ...

Mexico. President, 1956

Historia universal, 1 - Pagina 195

... civil egipcio, comarado con el año fijo. La explicacion, aunque ingeniosa, no satisace, ni se armonizá del todo con las palabras de llerodoto, Momias. (1) MAcrobio, Saturnales I.26. (2) Maneton éscribe que las columnas CIENCIA ANTIGUA.

Cesare Cantù, 1878