Znaczenie słowa "a gândí" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA A GÂNDÍ

gând

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA A GÂNDÍ

a gândí

CO OZNACZA SŁOWO A GÂNDÍ

Definicja słowa a gândí w słowniku

A GÂNDÍ ~ ésc 1. intranz. 1) Twórz pomysły na temat obiektów i zjawisk otaczającej rzeczywistości. 2) Zastosuj odbicie; odbić; i medytuj. 3) Być uważnym; być zmartwionym; dbać; martwić się. 2nd Trans. 1) Znajdź dopasowanie; wierzyć; liczyć; rozważyć. 2) Projektuj w myślach; mieć na myśli; zamiar; chcę.

A GÂNDÍ ~ésc 1. intranz. 1) A crea idei despre obiectele și fenomenele din realitatea înconjurătoare. 2) A-și aplica reflecția; a reflecta; a medita. 3) A fi cu gândul; a fi cuprins de îngrijorare; a păsa; a se îngrijora. 2. tranz. 1) A găsi de cuviință; a crede; a socoti; a considera. 2) A proiecta în gând; a avea în intenție; a intenționa; a dori.

TŁUMACZENIE SŁOWA A GÂNDÍ

Poznaj tłumaczenie słowa a gândí na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa a gândí na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «a gândí».

• Tłumacz rumuński - chiński: 思考
• Tłumacz rumuński - hiszpański: pensamiento
• Tłumacz rumuński - angielski: to think
• Tłumacz rumuński - hindi: सोच
• Tłumacz rumuński - arabski: تفكير
• Tłumacz rumuński - rosyjski: Думая
• Tłumacz rumuński - portugalski: pensando
• Tłumacz rumuński - bengalski: চিন্তা
• Tłumacz rumuński - francuski: penser
• Tłumacz rumuński - malajski: berfikir
• Tłumacz rumuński - niemiecki: denken
• Tłumacz rumuński - japoński: 思考
• Tłumacz rumuński - koreański: 생각
• Tłumacz rumuński - jawajski: mikir
• Tłumacz rumuński - wietnamski: Suy nghĩ
• Tłumacz rumuński - tamilski: சிந்திக்கவும்
• Tłumacz rumuński - marathi: विचार
• Tłumacz rumuński - turecki: düşünme
• Tłumacz rumuński - włoski: pensare
• Tłumacz rumuński - polski: myśląc
• Tłumacz rumuński - ukraiński: думаючи
• rumuński: a gândí
• Tłumacz rumuński - grecki: σκέψη
• Tłumacz rumuński - afrikaans: dink
• Tłumacz rumuński - szwedzki: tänkande
• Tłumacz rumuński - norweski: tenker

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «A GÂNDÍ»

Poznaj użycie słowa a gândí w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem a gândí oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Însemnări postume. 1914-1951: - Pagina 81

Noul mod de a gândi este cel atât de greu de fixat. Dacă noul mod de a gândi este fixat, atunci vechile probleme dispar; da, va fi greu să le înţelegem din nou. Căci ele stau în modul de exprimare; şi dacă modul de a gândi va fi din nou ...

Ludwig Wittgenstein, 2014

Curs practic de hipnoză

Dintre toate funcțiunile creierului, facultatea de a gândi este cea mai curioasă și toodată cea care joacă rolul de căpetenie în existența noastră. Fericirea, bogăția, succesul depind întotdeauna de această facultate. Gândul a fost socotit de ...

C.K. Nicolau, 2014

Filosofia inconștientului - Pagina 315

Iar dacă principiul randamentului, cu valorile pe care le fundamentează, ţin de trecut, putem gândi, trebuie să gândim și chiar avem premisele pentru a gândi un principiu nerepresiv al realităţii. Chiar dacă premisele sociale pentru a gândi un ...

Vasile Dem. Zamfirescu, 2012

Despre enigmele sufletului

Prin urmare, acest mod de a gândi nu-i recunoaște simțirii nicio independență în viața sufletească; el vede în ea doar o însușire a activității de reprezentare. Consecința acestui mod de a gândi este că el consideră că nu numai viața de ...

Rudolf Steiner, 2014

Seninătatea. 25 de povestiri despre echilibrul interior - Pagina 26

Dar aceste îndem‐nuri de a gândi pozitiv ridică două chestiuni: 1) dacă a gândi pozitiv înseamnă să negăm existenţa problemelor și a sufe‐rinţei, dacă înseamnă să le refuzăm să existe în noi, remediul este mai rău decât răul; am mai vorbit ...

Christophe André, 2014

Cunoașterea sufletului și a spiritului (Romanian edition)

Și acest mod de a gândi și simți este, în fond, esențialul. Unde ajunge acest mod de a gândi și simți, dacă se unește cu o cercetare ocultă adevărată? Acest lucru intenționează săl arate conferințele din cursul iernii, conferința de astăzi ...

Rudolf Steiner, 2014

Dincolo de ființă: Neoplatonismul și aporiile originii ... - Pagina 7

Astfel, problema fundamentală pe care o ridică neoplatonismul este aceea a emergenţei de negânditului în inima a ceea ce gândim: pentru a putea gândi cu adevărat ceva până la capăt, trebuie să ne confruntăm la un moment dat cu ceea ce ...

Marilena Vlad, 2011

Istoria filozofiei limbajului - Pagina 94

A gândi sau a exprima ceva fals înseamnă, de fapt, a gândi sau a exprima ceva ce nu există, adică a nu gândi şi a nu exprima nimic. Falsul se manifestă, însă, în mod evident; există deci, probabil, un anume fel de fiinţare a non-existentului.

Eugen Coseriu, 2012

Principiul economiei spirituale în legătura cu problema ...

Ei datorează faptul că pot gândi în acest fel științei creștine medievale. Aceasta este realitatea. Prin știința creștină medievală omenirea a învățat să gândească, în sensul strict al cuvântului. Dar lucrurile merg mai departe. Citiți lucrările ...

Rudolf Steiner, 2014

Mic dejun cu Socrate

Căci, chiar dacă ai gândi că ești mort, faptul că gândești că ești mort înseamnă că trăiești, pentru că a gândi îl presupune pe a exista. Descartes descoperise dovada existenței. De aici și faimosul său aforism „Gândesc, deci exist”. A fost un ...

Robert Rowland Smith, 2013