Pobierz aplikację
educalingo
a inutilizá

Znaczenie słowa "a inutilizá" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA A INUTILIZÁ

fr. inutiliser

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA A INUTILIZÁ

a inutilizá


CO OZNACZA SŁOWO A INUTILIZÁ

Definicja słowa a inutilizá w słowniku

INUTILIZE ~ éz tranz. (obiekt) Spraw, aby był bezużyteczny.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM A INUTILIZÁ

a civilizá · a contabilizá · a culpabilizá · a defertilizá · a demobilizá · a destabilizá · a fertilizá · a fosilizá · a idilizá · a imbecilizá · a imobilizá · a impermeabilizá · a insensibilizá · a insolubilizá · a maleabilizá · a mobilizá · a permeabilizá · a se civilizá · a se defertilizá · a se demobilizá

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO A INUTILIZÁ

a intimidá · a intimizá · a intitulá · a intoná · a intoxicá · a intrá · a intrigá · a introdúce · a intuí · a inundá · a invadá · a invalidá · a invectivá · a inventá · a inventariá · a inversá · a invertí · a investí · a investigá · a invidiá

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO A INUTILIZÁ

a se desensibilizá · a se destabilizá · a se fosilizá · a se imbecilizá · a se impermeabilizá · a se insensibilizá · a se solubilizá · a se stabilizá · a se volatilizá · a sensibilizá · a solubilizá · a stabilizá · a sterilizá · a stilizá · a subtilizá · a termosterilizá · a tranchilizá · a utilizá · accesibilizá · argilizá

Synonimy i antonimy słowa a inutilizá w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «a inutilizá» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA A INUTILIZÁ

Poznaj tłumaczenie słowa a inutilizá na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa a inutilizá na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «a inutilizá».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

在无法使用
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

el inutilizables
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

the unusable
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

व्यर्थ
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

و غير صالحة للاستعمال
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

негодных
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

o inutilizável
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

অব্যবহারযোগ্য
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

le inutilisable
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

tidak boleh digunakan
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

die unbrauchbar
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

使用できません
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

사용할 수없는
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

ing unusable
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

không sử dụng được các
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

பயன்படுத்தப்படாமல்
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

निरुपयोगी
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

kullanılmaz
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

il inutilizzabile
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

nieużytecznej
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

негідних
40 mln osób
ro

rumuński

a inutilizá
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

το άχρηστο
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

die onbruikbaar
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

den oanvändbar
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

ubrukelig
5 mln osób

Trendy użycia słowa a inutilizá

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «A INUTILIZÁ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa a inutilizá
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «a inutilizá».

Przykłady użycia słowa a inutilizá w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «A INUTILIZÁ»

Poznaj użycie słowa a inutilizá w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem a inutilizá oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
CrÔnicas A CÉu Aberto - Pagina 228
Que cada um aprendesse a inutilizá-lo da melhor forma. Ficou feliz. Sentiu-se segura. Aprendera a se dar por vencedora. Justo ela que sempre se dava por vencida. E ali - na sutileza entre a requisitada humildade e o invasivo orgulho ...
LÊda Rezende, 2006
2
Indios do Nordeste: temas e problemas : 500 anos
Aliás, a primeira providência adotada pelos atacantes fora encher de pedras a arma de maneira a inutilizá-la. A dos governantes fora incrementar a Guerra Justa e fortalecer os Destacamentos e Quartéis existentes no vale do rio Doce.
Marcos Galindo, ‎Luiz Sávio de Almeida, ‎Edson Silva, 2002
3
Libertinagem ; Estrela da manhã - Pagina 496
... por exemplo, «Mulheres», «Pensão familiar»- estive quase a inutilizá-los porque me pareciam verdadeiros «à Ia manière de». Se não o fiz, foi porque o mesmo Mário me convenceu de minha ilusão, provando-me, com bons argumentos, ...
Manuel Bandeira, ‎Giulia Lanciani, 1998
4
Enciclopédia agrícola brasileira: A-B - Pagina 409
A sua presença em carcaças pode desvalorizá-las sensivelmente e no mercado internacional a berruga chega a inutilizá-las totalmente. É um defeito que deve ser mantido em observação para fins de inscrição no Pig Book Brasileiro, o livro ...
Julio Seabra Inglez Souza, ‎Aristeu Mendes Peixoto, ‎Francisco Ferraz de Toledo, 1995
5
Revista de legislação e de jurisprudencia - Pagina 133
... se paga o imposto de sêlo nos testamentos, devem ser coladas em cada uma das meias folhas. - E ao secretário da administração e não ao chefe da repartição de finanças que compete inutilizá-las. Na tabela do imposto do selo em o n.
Manuel de Oliveira Chaves e Castro, ‎Augusto Cesar Barjona de Freitas, ‎Joaquím José Paes da Silva Junior, 1919
6
Memórias do cárcere: obra póstuma - Volumul 1 - Pagina 240
Nao me resolvera a inutilizá-las. Pouco me importava que as vissem. Indiferença. Resistira, esperara que as viessem descobrir e inutilizar; persis- tiam, mal escritas, a lápis, em cima do guarda-vento, narrando a figura burlesca do General, ...
Graciliano Ramos, 1969
7
Orinoqueña - Pagina 16
Bueno, vieja, y volveremoj por leña que hay mucha seca, porqui el invierno e largo y tenemoj que avispanoj. Muchos pobres comentaban: — Simeón, vamoj de mal en peor, tamoj reventaoj, como no no vayamoj a inutilizá, vale. — Eso pienso ...
María Hilaria Rodiz C., 1969
8
Obras completas: Cuentos - Pagina 293
Silla y sudadero, pasen — gruñó Juan — ; pero freno, ¡nunca! no me voy a inutilizá la boca. Prefiero que se vayan al infierno con su banquete. — ¡Ay! ¡Ay! ¡Qué salsa tan apetitosa! Si hasta aquí me está llegando el olor. Y por el detalle de un ...
Sócrates Nolasco, ‎Carlos Esteban Deive, 1994
9
Cuentos cimarrones - Pagina 167
No me voy a inutilizá la boca. Prefiero que se vayan al infierno con su banquete. — ¡Ay! ¡Ay! ¡Qué salsa tan apetitosa! Si hasta aquí me está llegando el olor. Y por el detalle de un freno no poder llegar a tiempo; cuando el freno es lo que está ...
Sócrates Nolasco, 1958
10
A Esfinge Dos Gelos - Volume 1
Com efeito, introduzindo a faca por uma das juntas, percebeu que uma pesada massa de ferro descansava sobre o alçapão, como se houvessem querido inutilizá-lo. Teve pois de renunciar ao seu projeto, e, arrastando-se a custo, voltou ...
Julio Verne, 2012
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. A inutilizá [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/a-inutiliza>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL