Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "a scrântí" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA A SCRÂNTÍ

sl. sukrononti
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA A SCRÂNTÍ

a scrântí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO A SCRÂNTÍ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «a scrântí» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa a scrântí w słowniku

A SCRÂNTÍ ésc tranz. (ręce, stopy, palce) Usuń z nadgarstka; do lux; rozdzielać; wdrożyć. \u0026 # X25ca; Aby zrobić głupotę; źle. A SCRÂNTÍ ~ésc tranz. (mâini, picioare, degete) A scoate din încheietură; a luxa; a dezarticula; a se disloca. ◊ A o ~ a face o prostie; a greși.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «a scrântí» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM A SCRÂNTÍ


a se scrântí
a se scrântí
a se trântí
a se trântí
a trântí
a trântí
obrântí
obrântí
pământí
pământí
scrântí
scrântí
trântí
trântí
șovrântí
șovrântí

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO A SCRÂNTÍ

a scoáte
a scobí
a scociorî́
a scofâlcí
a scontá
a scopí
a scormoní
a scorní
a scorojí
a scotocí
a scrâșní
a scríe
a scrijelí
a scrimá
a scrobí
a scrombăí
a scrutá
a scufundá
a scuipá
a sculá

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO A SCRÂNTÍ

a amintí
a ațintí
a ciuntí
a clintí
a ghiontí
a nuntí
a obrintí
a opintí
a reamintí
a se clintí
a se ghiontí
a se obrintí
a se opintí
a se smintí
a se înghiontí
a smintí
a înghiontí
a țintí
amintí
apprentí

Synonimy i antonimy słowa a scrântí w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «a scrântí» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA A SCRÂNTÍ

Poznaj tłumaczenie słowa a scrântí na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa a scrântí na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «a scrântí».

Tłumacz rumuński - chiński

存根
1,325 mln osób

Tłumacz rumuński - hiszpański

aplastó
570 mln osób

Tłumacz rumuński - angielski

stubbed
510 mln osób

Tłumacz rumuński - hindi

टोंटदार
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

فافات
280 mln osób

Tłumacz rumuński - rosyjski

загасил
278 mln osób

Tłumacz rumuński - portugalski

stubbed
270 mln osób

Tłumacz rumuński - bengalski

stubbed
260 mln osób

Tłumacz rumuński - francuski

écrasé
220 mln osób

Tłumacz rumuński - malajski

stubbed
190 mln osób

Tłumacz rumuński - niemiecki

stubbed
180 mln osób

Tłumacz rumuński - japoński

スタブ
130 mln osób

Tłumacz rumuński - koreański

스텁
85 mln osób

Tłumacz rumuński - jawajski

stubbed
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

stubbed
80 mln osób

Tłumacz rumuński - tamilski

stubbed
75 mln osób

Tłumacz rumuński - marathi

stubbed
75 mln osób

Tłumacz rumuński - turecki

stubbed
70 mln osób

Tłumacz rumuński - włoski

stubbed
65 mln osób

Tłumacz rumuński - polski

stubbed
50 mln osób

Tłumacz rumuński - ukraiński

загасив
40 mln osób

rumuński

a scrântí
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

χονδρός
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

doodgedruk
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

stubbed
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

stumpet
5 mln osób

Trendy użycia słowa a scrântí

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «A SCRÂNTÍ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «a scrântí» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa a scrântí w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «A SCRÂNTÍ»

Poznaj użycie słowa a scrântí w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem a scrântí oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
P - Z. - Pagina 414
ET. scrânciob. scrânti Präs. -tese (16. Jh. PS. H. 14, 5) 1. V. tr. 1. a-si scrânti piciorul etc. sich den Fuß etc. aus-, verrenken, verstauchen. 2. fam. a о scrânti einen Bock schießen. Bulibasa si ceilalti denci, väzänd c-au scrintit-o, o s terse la ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
2
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 510
a scrânti. - lnd.pr. luxez. luxâţie s.f. Deplasare a extremităţii mobile a unui segment osos din poziţia normală faţă de articulaţia din care face parte; (pop.) scrântitură. - Sil. -ţi-e. G.-D. luxaţiei. Pl luxaţii. art. -ţiile, sil. -ţi-i-. luxos, -oâsă adj. (Despre ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
3
Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ...
2. luxare; scrântire. îngînmak v.i. 1. a se luxa; a se scrânti. 2. a se mâhni; a se amârî; a se necäji. îngînuw s. 1. mâhnire; amârâre; necäjire. 2. luxare; scrântire. îngîtma s. 1. mâhnire; amârâre; necäjire. 2. luxare; scrântire. îngîtmak v.t. 1. a mâhni; ...
Taner Murat, 2011
4
Enigma Otiliei
Zici că îi făcea examenul sistemului nervos? urmă Pascalopol, apucând pe Felix prieteneşte de braţ. Întreba de infecţii, de avort, fireşte. Cu alte cuvinte, voia să vadă dacă nu cumva Costache e pe cale de a se scrânti, de a deveni iresponsabil.
George Călinescu, 2013
5
Pălăria albastră și alte povestiri
„Mi-am dat seama, mi-am dat seama de ce Tolstoi s-a scrântit întru Hristos la sfârșitul vieții! Cunoști, desigur, expresia «a te scrânti întru Hristos», e din Lenin, din fondul de bază“. „De ce“?, se miră discipolul. „Pentru că nu avea niciun interes ...
Andrei Crăciun, 2015
6
Nepovestitele trăiri ale templierilor români. Cartea I
Peste ceva vreme vor fi executaţi cei mai însemnaţi cavaleri ai Ordinului Templului. — Cel Frumos încă mai are cavaleri templieri de scurtat la zile? Că de vreo şapte primăveri numai ei sunt pe nesfârşita listă a morţii, căscă Pitique deşi scrânti ...
Adrian Voicu, 2012
7
Revoltă în deșert
Întro noapte evadă, coborânduse pe o frânghie făcută dintro cuvertură; dar fâşiile se desfăcură sub greutate şi în cădere Jaafar Paşa îşi scrânti un picior, şi a fost luat de acolo fără împotrivire. În spital îşi dădu cuvântul de onoare şi fu lăsat, ...
T.E. Lawrence, 2015
8
Lista basarabeană
... varza murată propriuzis. Pe la noi, cei de la Răut, se mai întâlnesc şi astăzi formule noţionale utilizate încă de Alecsandri în Balta Albă. Să zicem: sprăvăli (prăvăli), sclinti (scrânti) etc. Sătenii spuneau „cumparativă”, de la verbul – a cumpăra, ...
Leo Butnaru, 2013
9
Dicționar român-turc - Pagina 287
(a scrânti) burkutmak. 4. (fire etc.) bükmek. II. vr. I. (despre fire etc.) bükülmek. 2. (a se rdsuci) çevrilmek, evrilmek. 3. (a se strâmba) burusmak. 4. (a se scrânti) burkulmak. 5. fig. sapitmak. sucomba v.t. ölmek, vefat etmek. suculént adj. 1. öz sulu ...
A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993
10
Identitate și alteritate
Din nemișcarea/ Cea eternă în trecutu-i, viermui un punct – din care/ Își scrânti tot infinitul paraliticul lui somn./ Ș-expiarea lungă, cruntă, a pornirii lui rebele/ E viața. Spre-echilibrul liniștitei întocmele/Realeargă tot ce este cu dor lung, ...
Rodica Marian, 2014

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. A scrântí [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/a-scranti>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ro
rumuński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z