Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "a se dispersá" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA A SE DISPERSÁ

fr. disperser
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA A SE DISPERSÁ

a se dispersá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO A SE DISPERSÁ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «a se dispersá» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa a se dispersá w słowniku

I DISPERSE ME ~ EZ intranz. 1) Rozprzestrzenianie w różnych kierunkach lub na większej przestrzeni; rozpraszać; rozpraszać. 2) chem. (o materii cząstek) Wytwarzaj dyspersję. 3) chem. (o substancjach) Będąc w dyspersji. 4) phys. (o falach, promieniowaniu) Rozpadając się na spektrum o różnej częstotliwości lub monochromatycznego promieniowania. 5) (ludność lub instytucje w dużej miejscowości) Aby ewakuować się z zatłoczonych ośrodków, które mogą być zaatakowane przez wroga, w bardziej odległych regionach. 6) (o ludziach) Aby poradzić sobie z bardzo różnorodnymi zajęciami. A SE DISPERSÁ mă ~éz intranz. 1) A se răspândi în diferite direcții sau pe un spațiu mai mare; a se împrăștia; a se risipi. 2) chim. (despre particule de substanțe) A produce o dispersie. 3) chim. (despre substanțe) A fi în dispersie. 4) fiz. (despre unde, radiații) A se descompune într-un spectru de unde cu frecvență diferită sau de radiații monocromatice. 5) (populația sau instituțiile dintr-o localitate mare) A se evacua din centrele aglomerate, care pot fi atacate de inamic, în regiuni mai îndepărtate. 6) (despre persoane) A se ocupa de activități foarte variate.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «a se dispersá» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM A SE DISPERSÁ


a aniversá
a aniversá
a bulversá
a bulversá
a conversá
a conversá
a deversá
a deversá
a dispersá
a dispersá
a exersá
a exersá
a inversá
a inversá
a ranversá
a ranversá
a tergiversá
a tergiversá
a traversá
a traversá
aniversá
aniversá
aspersá
aspersá
bulversá
bulversá
controversá
controversá
conversá
conversá
delintersá
delintersá
deversá
deversá
dispersá
dispersá
exersá
exersá
transpersá
transpersá

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO A SE DISPERSÁ

a se diluá
a se diminuá
a se discipliná
a se discordá
a se discreditá
a se disculpá
a se disimilá
a se dislocá
a se disociá
a se dispensá
a se dispúne
a se disputá
a se distanțá
a se distínge
a se distrá
a se distrúge
a se diversificá
a se divíde
a se divizá
a se dizolvá

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO A SE DISPERSÁ

a amorsá
a debursá
a dezamorsá
a rambursá
a se revărsá
a se vărsá
a vărsá
amorsá
debursá
dezamorsá
imersá
inversá
preavărsá
prevărsá
provărsá
ranversá
subtraversá
supratraversá
tergiversá
traversá

Synonimy i antonimy słowa a se dispersá w słowniku synonimów

SYNONIMY

ANTONIMY SŁOWA «A SE DISPERSÁ»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «a se dispersá» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa a se dispersá

Tłumaczenie słowa «a se dispersá» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA A SE DISPERSÁ

Poznaj tłumaczenie słowa a se dispersá na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa a se dispersá na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «a se dispersá».

Tłumacz rumuński - chiński

驱散
1,325 mln osób

Tłumacz rumuński - hiszpański

para dispersar
570 mln osób

Tłumacz rumuński - angielski

to disperse
510 mln osób

Tłumacz rumuński - hindi

फैलाने के लिए
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

لتفريق
280 mln osób

Tłumacz rumuński - rosyjski

разогнать
278 mln osób

Tłumacz rumuński - portugalski

para dispersar
270 mln osób

Tłumacz rumuński - bengalski

ছত্রভঙ্গ করতে
260 mln osób

Tłumacz rumuński - francuski

à disperser
220 mln osób

Tłumacz rumuński - malajski

untuk menyuraikan
190 mln osób

Tłumacz rumuński - niemiecki

zu zerstreuen
180 mln osób

Tłumacz rumuński - japoński

分散させます
130 mln osób

Tłumacz rumuński - koreański

분산
85 mln osób

Tłumacz rumuński - jawajski

kanggo mbubarake
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

để giải tán
80 mln osób

Tłumacz rumuński - tamilski

கலைக்க
75 mln osób

Tłumacz rumuński - marathi

पांगणे
75 mln osób

Tłumacz rumuński - turecki

dağıtmak için
70 mln osób

Tłumacz rumuński - włoski

per disperdere
65 mln osób

Tłumacz rumuński - polski

do rozproszenia
50 mln osób

Tłumacz rumuński - ukraiński

розігнати
40 mln osób

rumuński

a se dispersá
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

να διαλύσει
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

te versprei
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

att dispergera
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

å dispergere
5 mln osób

Trendy użycia słowa a se dispersá

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «A SE DISPERSÁ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «a se dispersá» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa a se dispersá w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «A SE DISPERSÁ»

Poznaj użycie słowa a se dispersá w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem a se dispersá oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 1113
DISPELLERE, dispulsi si dispulsei, dispulsu, V., dispellere, a disperge, a dispersá, a dissipá, a resipí. * DISPENDERE, dispensi si dispensei, dispensu,v, dispendere, expendere, a spende fora mesura, a resipí. * DISPENDIOSU,-a, adj.
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
2
Revolución francesa - Volumul 6 - Pagina 481
«ijuedó descuidada la administracion y ya el corregidor no era un centro de unidad, sino que se rompieron en mis manos todos los vinculos; se dispersá la autoridad, perdió su fuerza la accion de la vigilancia y consiguientemente la de ...
Adolphe Thiers, 1845
3
Cuadro historico de la revolucion mexicana: comenzada en ...
ATACA EL EJERCITO REALISTA AL GENERAL MORELOS, Y SE DISPERSÁ LA CORTA DIVISION DE ESTE. Con la misma rapidez que se supo en Puebla la toma de Oria 'zava, se supo por Morelos la venida de Aguila á recobrarla.
Carlos María de Bustamante, 1844
4
IAB- Guanabara - Ediţiile 67-78 - Pagina 21
Pode-se dispersá-los e isto começa a ser feito. Nos Estados Unidos esta tendência se torna evidente e na Europa Ocidental ela começa a se fazer sentir. Esta evolução tornou-se possível pela grande facilidade de transporte mecanizado de ...
Instituto de Arquitetos do Brasil. Departamento da Guanabara, 1968
5
Acupuntura Clássica Chinesa - Pagina 213
Se o caso for de excesso de energia, deve-se dispersá-la utilizando o ponto Filho do meridiano. Já, em caso de depleção energética, a tonificação será efetuada pelo estímulo do ponto Mãe. Por exemplo: um problema no meridiano do ...
Tom Sintan Wen, 1985
6
El Paradíso Perdido
Dos invejosos ventos vagabundos O esforço vão, que lida em dispersá-las: Por fim, do Empíreo a porta ovantes entram. Ali sobre ara de ouro as atavia Do pio incenso o recendente fumo Nas puras mãos do Intercessor divino, Que logo, cheio ...
John Milton, 2012
7
Dissertationes in Librum Jobi - Pagina 319
Cultui enim Solis &5 Lunae Arabes quàm maximè deditos esse ex Herodoto, Maliomete, aliisque constat; quem \amen ¡n religiosà Abraham¡ prole, licet per Arabiam longè lateque dispersá, non omnino obtinuiffe, sed clanculum tantum fuiffe ...
Samuel Wesley, 1736
8
Os Sertões
Um pelotão escasso de infantaria que os aguardasse, distribuído pelas caatingas envolventes, dispersá-los-ia em alguns minutos. O arraial na frente, porém, não revelava lutadores a postos. Dormia. A multidão aproximou-se, tudo o indica, ...
Euclides Da Cunha, 2012
9
Phenomenology 2005. Volume 2: Selected Essays from Latin ...
nada pode distrair esta pessoa, nem dispersá-la” (Ibid., pp. 105-106). Deste modo, o fundo (sem fundo) da alma e o abismo da Deidade se encontram, pertencem a uma mesma totalidade, pois aí “(...) o fundo de Deus é meu fundo e meu ...
Loparic, Zeljko, ‎Walton, Roberto, 2007
10
O filho de Netuno
Emseguida,o esqueleto decapitou as outras duas carcaças de monstro e chutou as cinzas para dispersá-las. Frank lembrou-se das duas gJrgonas no Tibre —amaneira como o rio havia espalhado seus restos mortais para evitar quese ...
Rick Riordan, 2012

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. A se dispersá [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/a-se-dispersa>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ro
rumuński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z