Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "a se fâstâcí" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA A SE FÂSTÂCÍ

fâstâc
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA A SE FÂSTÂCÍ

a se fâstâcí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO A SE FÂSTÂCÍ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «a se fâstâcí» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa a se fâstâcí w słowniku

BYĆ OJCIECEM ME ~ ésc intranz. Być zawstydzonym (nie wiedząc, jak zrobić stworzoną sytuację); mylić; być zdezorientowanym. A SE FÂSTÂCÍ mă ~ésc intranz. A fi cuprins de un sentiment de stinghereală (neștiind cum să procedeze în situația creată); a se încurca; a se zăpăci.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «a se fâstâcí» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM A SE FÂSTÂCÍ


a fâstâcí
a fâstâcí
fâstâcí
fâstâcí
gâcí
gâcí
smâcí
smâcí

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO A SE FÂSTÂCÍ

a se fascizá
a se făcăluí
a se fălí
a se făloșí
a se fărâmá
a se fărâmițá
a se fățărí
a se fățărnicí
a se fățuí
a se fâlfâí
a se fâțâí
a se fecundá
a se federalizá
a se feminizá
a se ferfenițí
a se ferí
a se feștelí
a se filtrá
a se fisioná
a se fisura

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO A SE FÂSTÂCÍ

a adân
a ali
a ară
a bezmeti
a bo
a buimă
a burlă
a bătu
a cali
a chir
a clipo
a clo
a clăbu
a cotcodă
a cârpă
a descolă
a descâl
a dezmeti
a dădă
a dără

Synonimy i antonimy słowa a se fâstâcí w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «a se fâstâcí» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA A SE FÂSTÂCÍ

Poznaj tłumaczenie słowa a se fâstâcí na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa a se fâstâcí na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «a se fâstâcí».

Tłumacz rumuński - chiński

到觉得失去了
1,325 mln osób

Tłumacz rumuński - hiszpański

a sentirse perdida
570 mln osób

Tłumacz rumuński - angielski

to be felt lost
510 mln osób

Tłumacz rumuński - hindi

खो महसूस करने के लिए
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

ليكون شعر فقدت
280 mln osób

Tłumacz rumuński - rosyjski

чтобы чувствовал себя потерянным
278 mln osób

Tłumacz rumuński - portugalski

para senti perdido
270 mln osób

Tłumacz rumuński - bengalski

অনুভূত হারিয়ে
260 mln osób

Tłumacz rumuński - francuski

Felt perdu
220 mln osób

Tłumacz rumuński - malajski

untuk merasa kehilangan
190 mln osób

Tłumacz rumuński - niemiecki

verloren zu spüren
180 mln osób

Tłumacz rumuński - japoński

失われた感じします
130 mln osób

Tłumacz rumuński - koreański

잃어버린 느낌 에
85 mln osób

Tłumacz rumuński - jawajski

kanggo felt ilang
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

để cảm thấy bị mất
80 mln osób

Tłumacz rumuński - tamilski

இழந்த உணரப்படும்
75 mln osób

Tłumacz rumuński - marathi

फ्लिपकार्ट करण्यासाठी
75 mln osób

Tłumacz rumuński - turecki

kaybolmuş hissettim için
70 mln osób

Tłumacz rumuński - włoski

a sentivo perso
65 mln osób

Tłumacz rumuński - polski

aby czuli się zagubieni
50 mln osób

Tłumacz rumuński - ukraiński

щоб відчував себе втраченим
40 mln osób

rumuński

a se fâstâcí
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

να γίνονται αισθητές χαμένο
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

verlore gevoel word
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

till kände förlorade
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

å følte mistet
5 mln osób

Trendy użycia słowa a se fâstâcí

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «A SE FÂSTÂCÍ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «a se fâstâcí» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa a se fâstâcí w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «A SE FÂSTÂCÍ»

Poznaj użycie słowa a se fâstâcí w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem a se fâstâcí oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Baia Balkan (Romanian edition)
Palaghia se fâstâci și lăsă privirea în jos roșind. Costache continuă să o privească preț de câteva clipe apoi făcând un efort se întoarse către femeia care intrase cu tava cu farfurioare cu dulceață de trandafiri și stătea încremenită lângă ...
Ileana Cudalb, 2014
2
Legendele sau basmele românilor
Se ameţi şi se fâstâci când se văzu înconjurat de o mulţime de lume, şil asurzise zgomotul ce se făcea în acel oraş.
Petre Ispirescu, 2011
3
Învierea
Am fost astăzi în calitate de jurat la un proces, unde am condamnat la muncă silnică o femeie nevinovată. Am remușcări. Nehliudov se fâstâci, roșind fără să vrea. Fanarin îl privi o fracțiune de secundă și lăsă iar ochii în jos, ascultându-l.
Lev Tolstoi, 2015
4
Doi ochi albaștri
Nu știam că, într-un loc atât de pașnic ca Endelstow, era cineva care se apucase de scris, că altfel și eu, și ai mei am fi încercat să ne supraveghem mai mult. Swancourt, dumneata de ce nu mi-ai suflat o vorbă? Elfride se fâstâci, roși, zâmbi, ...
Thomas Hardy, 2014
5
Sfarsit de veac in Bucuresti
Femeia făcu a se fâstâci. Apoi se ridică iute, alergă prin spatele comesenilor, sărută în treacăt creștetul pleșuv al soțului ei, care se și așezase la masă, dând din cap cu gura plină și mai mult lunecând pe locul arătat, oftă: ― Cum vrei ...
Ion Marin Sadoveanu, 2015
6
Trenul de noapte (Romanian edition)
Daţi-mi stânga.“ „E o superstiţie. obscurantism.“ pricepe! Ghiceşte tot!“–sări domnul director. „Trecutul, prezentul, viitorul luminos!“ , se fâstâci tovarăşul Tavi. „Ne jucăm. Vreţi?“ „Se Tovarăşul Tavi îi întinse palma, i-o luă şi se aplecă asupra ei.
Ioan Groșan, 2014
7
În spatele norilor întunecați
Joachim se fâstâci pe scaun, urmărind cu privirea un trailer care încerca să intre pe Åsengata, acolo unde mașinile erau așa de strâns parcate pe ambele sensuri, încât abia dacă era loc pentru o mașină mică. Cafeaua se răcise. Joachim ...
Anne Holt, 2015
8
Basmele românilor (Romanian edition)
Se ameţi şi se fâstâci când se văzu înconjurat de o mulţime de lume şil asurzise zgomotul ce se făcea în acel oraş. Mergea, şi nici el nu ştia unde se duce. După ceşi veni în simţiri din ameţeală, îşi ţinu firea şi, luânduşi inima în dinţi, începu a ...
Petre Ispirescu, 2012
9
Povestiri din Sevastopol
Acesta se fâstâci teribil dând cu ochii de ei: îşi aminti cum se lăsase pe vine deunăzi în faţa lui Kalughin şi îi trecu prin minte că sar putea ca ei să îşi închipuie că el doar simula că e rănit. Aşa încât, dacă domnii aceia nu sar fi uitat către el, sar fi ...
Lev Nikolaevich Tolstoi, 2015
10
Mansfield Park (Romanian edition)
... la care mai trebuiau adăugate și câteva manifestări ale atenției în privința asigurării confortului doamnelor ca și aluzia că uneia singure dintre doamnele de față dorea el în mod deosebit să i se facă plăcut, a sfârșit prin a se fâstâci de tot ...
Jane Austen, 2014

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. A se fâstâcí [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/a-se-fastaci>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ro
rumuński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z