Znaczenie słowa "a se umezí" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA A SE UMEZÍ

umed

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA A SE UMEZÍ

a se umezí

CO OZNACZA SŁOWO A SE UMEZÍ

Definicja słowa a se umezí w słowniku

I SPOTKAĆ ME ~ ésc intranz. 1) Zanurz (lekko) w wodzie; zmoknąć; dopingować. 2) (o oko) Wypełnij łzami.

A SE UMEZÍ mă ~ésc intranz. 1) A se îmbiba (ușor) cu apă; a deveni umed; a se jilăvi. 2) (despre ochi) A se umple de lacrimi.

ANTONIMY SŁOWA «A SE UMEZÍ»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «a se umezí» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Antonimy słowa a se umezí

uscá

TŁUMACZENIE SŁOWA A SE UMEZÍ

Poznaj tłumaczenie słowa a se umezí na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa a se umezí na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «a se umezí».

• Tłumacz rumuński - chiński: 挫伤
• Tłumacz rumuński - hiszpański: humedecer
• Tłumacz rumuński - angielski: dampen
• Tłumacz rumuński - hindi: गीला हो जाना
• Tłumacz rumuński - arabski: إخماد
• Tłumacz rumuński - rosyjski: смочить
• Tłumacz rumuński - portugalski: amortecer
• Tłumacz rumuński - bengalski: নীরস করতে
• Tłumacz rumuński - francuski: humidifier
• Tłumacz rumuński - malajski: menjejaskan
• Tłumacz rumuński - niemiecki: dämpfen
• Tłumacz rumuński - japoński: 湿らせます
• Tłumacz rumuński - koreański: 저해
• Tłumacz rumuński - jawajski: dampen
• Tłumacz rumuński - wietnamski: nản chí
• Tłumacz rumuński - tamilski: குறைக்கும் விதமாக
• Tłumacz rumuński - marathi: हिरमोड
• Tłumacz rumuński - turecki: Ve ıslan
• Tłumacz rumuński - włoski: smorzare
• Tłumacz rumuński - polski: tłumić
• Tłumacz rumuński - ukraiński: змочити
• rumuński: a se umezí
• Tłumacz rumuński - grecki: βρέξτε
• Tłumacz rumuński - afrikaans: demp
• Tłumacz rumuński - szwedzki: dämpa
• Tłumacz rumuński - norweski: dempe

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «A SE UMEZÍ»

Poznaj użycie słowa a se umezí w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem a se umezí oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Krasořečník. Ku prospěchu mládeže ve školách gymnasiálních ...

Jan Václav ROZUM. Neb v sti-edu jasna vystupuje podoba sduhou růienou; _ tot andël, jenito pozlaeuje vie vůkol záî'i plamennou. Ten vztáhlou pravici mu kyne, dál k hoî'ejäimu pobï'eii, а kam prst kyvne, voda mine a drâba hned se umezí.

Jan Václav ROZUM, 1862

Dictionnaire d'étymologie daco-romane: éléments latins ... - Pagina 298

L. humeotare; umidire; esp. port. umedecer; prov. humectar; fr. humecter; a se umezí s'humecter; ame/aire, sf.- umezitor, adj., humectant. Umèr, sm., итете et umori, pl. f., épaule, oarrure; L. humerus; it. omero, umero; esp. humero, hombro; ...

Alexandre : de Cihac, 1870

Společenský krasořečník český - Volumul 1 - Pagina 187

Ten vztáhlou pravicí mu kynе Dál k hof ejsímu pobfezí, A kam prst kyvne, voda mine A dráha hned se umezí. I seznav Vok kyv Bohem dany, Vezenéf vrance do brodu, Kdez anjel s nebe vyzádany Zlou poodvrátil nehodu; Lec an tak pracné ...

Josef Bojislav Pichl, 1852

Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 568

UMEZÍ vb. IV. R с f 1. A se umple de lacrimi. Pleoa- pele icoanei reci se umezird si o lacrima curse din ochiul cel negra al mamei lui Dumnezeu. P.L. 1/7 [Pr. 1). UMFLÄ vb. I. Tran z. si г с f 1. (Si in forma tmfla) (In expr.) Л-sJ mulla mirile v. nará ...

Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968