Znaczenie słowa "a tescuí" w słowniku

WYMOWA SŁOWA A TESCUÍ

a tescuí

CO OZNACZA SŁOWO A TESCUÍ

Definicja słowa a tescuí w słowniku

A TESCUÍ ~ iésc tranz. 1) (winogrona, owoce, truskawki itp.) Podaj prasę, naciskając. 2) Ryc. rzadko (rzeczy) Aby zmusić się do małej przestrzeni (aby pomieścić więcej, schować, tłumić, do ticsi / teasc + suf. ~ ui

A TESCUÍ ~iésc tranz. 1) (struguri, fruc-te, căpșuni etc.) A da la teasc, presând. 2) fig. rar (lucruri) A băga cu forța într-un spațiu restrâns (ca să încapă mai multe; a îndesa; a înghesui; a ticsi. /teasc + suf. ~ui

TŁUMACZENIE SŁOWA A TESCUÍ

Poznaj tłumaczenie słowa a tescuí na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa a tescuí na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «a tescuí».

• Tłumacz rumuński - chiński: 该Tesca
• Tłumacz rumuński - hiszpański: el Tesca
• Tłumacz rumuński - angielski: the Tesca
• Tłumacz rumuński - hindi: Tesca
• Tłumacz rumuński - arabski: و Tesca
• Tłumacz rumuński - rosyjski: Tesca
• Tłumacz rumuński - portugalski: o Tesca
• Tłumacz rumuński - bengalski: Tesca
• Tłumacz rumuński - francuski: l´ Tesca
• Tłumacz rumuński - malajski: yang Tesca
• Tłumacz rumuński - niemiecki: die Tesca
• Tłumacz rumuński - japoński: Tesca
• Tłumacz rumuński - koreański: Tesca
• Tłumacz rumuński - jawajski: ing Tesca
• Tłumacz rumuński - wietnamski: các Tesca
• Tłumacz rumuński - tamilski: Tesca
• Tłumacz rumuński - marathi: Tesca
• Tłumacz rumuński - turecki: Tesca
• Tłumacz rumuński - włoski: il Tesca
• Tłumacz rumuński - polski: Tesca
• Tłumacz rumuński - ukraiński: Tesca
• rumuński: a tescuí
• Tłumacz rumuński - grecki: η Tesca
• Tłumacz rumuński - afrikaans: die Tesca
• Tłumacz rumuński - szwedzki: den Tesca
• Tłumacz rumuński - norweski: den Tesca

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «A TESCUÍ»

Poznaj użycie słowa a tescuí w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem a tescuí oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Dicţiunru Româno-Francesu - Pagina 734

... TESCU, m. pl. uri. presse, /. pressoir, moulin a foulon fouloir, m. TESCUl (a), v. [téscu], presser, fouler, serrer, comprimer. TESCUIRE. /. pl. i. [A TESCül], foulage, »j. presse, compression, /. TESCUITU, m. a, f. pl. fi, te. part, tree, de a tescuí.

Raoul de Pontbriant, 1862

Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 734

TESCUÍ (a), v. [TÉSCU], presser, fouler, serrer, eomprimer. TESCUIRE. f. pl. í. [A TESCUl], foulage, m. presse, compression, f. TESCUITU, т. а, f. pl. ‚н, le. parl. tree. de A Tescni. ' TESCUVINA, f. pl. e. marc de raisin, m. А TESGHIA. pl. ii. établi ...

R. de Pontbriant, 1862

Histoire générale des voyages - Volumul 44 - Pagina 25

-d'Alva, descendu des Rois de Tescu- ,í,% =co. Ce Seigneur me fit voirlelende- Pyramide Jm main t les Cous ^ ou les Pyramides «, qui tt<i" ne font pas à plus d'une lieue de fa Terre. Je vk premièrement , celle du Nord , qui a íur deux de ses ...

Alexandre Deleyre, 1753

Orationum, in Rigensi athenaeo habitarum, pars prima ...

... aztasfuperior habuir ? quam mafculos honcliatis 8: Patriœ cultores Ppro Cive, qui cum adamorem mutuumeducati :pro Civita'tesCUÍ educatifuêre,quisquefanguinem 8: vitam {индекс manif, ualm inititutisâ puero çîcce- ч pris ufpiam аду/стай.

Johann Brever, 1655

Hermogenis Tarsensis rhetoris acutissimi De ratione ... - Pagina 72

SicinExordijseJiiiûiiyè,quiadeligtintpraci- pua: in Narratione aeepx fiminis argumentorü : in Confirmatione et Refitta'tione H¡>epos,cultura:iñ Perú rationevelutimejfts &colleâiofiumanipulum : & tescu)<í\H-iii,repetitió & refitmptio. Jdcirco cognitii ...

Hermogène de Tarse, ‎Sturm, 1570

Orçamento-programa e orçamento plurianual de investimentos

000 2700 - SECRETARIA OE TURISMOi CULTURA E ESPORTES 2705 - DEPARTAMENTO OE AOMINISTRACAO NATUREZA DA OESPESA RECURSOS DO TESCUí CÓDIGO ESPECIFICACAO CATEG. ECONOMIC 3.0.0.0 3.1.0.0 3.1.1.0 ...

Pernambuco (Brazil). Coordenanoria de Orçamento, 1981

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 621

wy- tloczyn winogronowych), wytlokówka tescuí, tescniésc cz. IV. przech. 1. win. mlecz. wytlaczac, wyciskac 2. ugniatac (w rçku) 3. napychaé, wypychac (wewnattz); a ~ în sine dusic w sobie tésla, teste rz. z. rzem. cieálica test, ...

Jan Reychman, 1970

L'opere di Virgilio Mantoano cioe, la Bucolica, la ... - Pagina 234

[ipse ego] io proprio [paulíspcr] vn poco mentre, chu tu dormirai [inibo munera tua] farò il tuo officm, guidetò l'armataspro te] per tescuí] 1| quale Dio [vix] appena [Palinurus] Palinuro [attollens lumina ] alzando gli OCChs [fatur risponde.) [Me ne] ...

Publius Vergilius Maro, ‎Carlo Malatesta, ‎Giovanni Fabrini, 1683

Dicționar de neologisme

, ‎Constantin Mâneca - 1986 - ‎Afişare fragment - ‎Mai multe ediţii