Pobierz aplikację
educalingo
a traumatizá

Znaczenie słowa "a traumatizá" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA A TRAUMATIZÁ

fr. traumatiser

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA A TRAUMATIZÁ

a traumatizá


CO OZNACZA SŁOWO A TRAUMATIZÁ

Definicja słowa a traumatizá w słowniku

A TRAUMATIZÁ ~ éz tranz. 1) Zranienie się przez fizyczną traumę; zranić; zranić. 2) Ryc. Podlegać psychicznej traumie; znosić psychiczny ból.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM A TRAUMATIZÁ

a aclimatizá · a antipatizá · a aplatizá · a aromatizá · a automatizá · a birocratizá · a climatizá · a democratizá · a deratizá · a dogmatizá · a dramatizá · a etatizá · a fanatizá · a informatizá · a mediatizá · a privatizá · a schematizá · a se aclimatizá · a se automatizá · a se birocratizá

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO A TRAUMATIZÁ

a transfuzá · a transgresá · a translá · a transliterá · a transmíte · a transmutá · a transpăreá · a transpirá · a transplantá · a transportá · a transpúne · a transvazá · a tranșá · a tranzacționá · a tranzistorizá · a tranzitá · a trasá · a tratá · a traversá · a travestí

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO A TRAUMATIZÁ

a se democratizá · a se fanatizá · a simpatizá · a sistematizá · a stigmatizá · aclimatizá · acromatizá · anagramatizá · antipatizá · aplatizá · aristocratizá · aromatizá · automatizá · axiomatizá · birocratizá · climatizá · cromatizá · dedogmatizá · democratizá · deprivatizá

Synonimy i antonimy słowa a traumatizá w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «a traumatizá» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA A TRAUMATIZÁ

Poznaj tłumaczenie słowa a traumatizá na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa a traumatizá na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «a traumatizá».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

精神创伤
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

traumatizar
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

traumatize
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

घाव करना
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

الهلع
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

травмировать
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

traumatizar
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

আঘাত করা
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

traumatiser
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

traumatize
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

traumatisieren
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

傷つけます
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

...에 상처를 입히다
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

traumatize
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

thương tổn tinh
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

traumatize
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

traumatize
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

travmatize
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

traumatizzare
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

traumatize
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

травмувати
40 mln osób
ro

rumuński

a traumatizá
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

τραυματίζουν
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

trauma
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

traumatize
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

traumatize
5 mln osób

Trendy użycia słowa a traumatizá

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «A TRAUMATIZÁ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa a traumatizá
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «a traumatizá».

Przykłady użycia słowa a traumatizá w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «A TRAUMATIZÁ»

Poznaj użycie słowa a traumatizá w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem a traumatizá oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vencendo O Medo - Pagina 78
Mas, nesse caso, iríamos dar passos menores e mais lentos, para não voltar a traumatizá-la. Tal como outras vítimas de DSPT, Iris iria precisar de ajuda para recuperar seu autocontrole e começar a sentir-se segura novamente no cenário ...
Jerilyn Ross, 1995
2
O Perversor Das Margaridas - Pagina 137
No entanto era possível que, tanto o susto de ter ido presa, quanto à morte de sua amiga tenham abalado sua mente de tal forma a traumatizá-la e fazer com que sua personalidade tenha mudado, se tornando ela uma boa pessoa, de índole ...
Raul Medes, 2008
3
Yin-Yang: O Manifesto Assassino: - Pagina 82
E então comecei a contar a história de uma bela garota, que teve sua carreira de modelo tragicamente encerrada quando uma rival a atacou, jogando ácido em seu rosto, desfigurando-a permanentemente, além de traumatizá-la de maneira ...
Will Shibuya, 2014
4
Obra autobiográfica de Celso Furtado - Volumul 2 - Pagina 200
Estavam concentrados na recuperação da economia do país, e a forma ríspida como falavam deu-me a impressão de que a história recente continuava a traumatizá-los. Abreviei minha estada e regressei ao Brasil. No Rio de Janeiro, ...
Celso Furtado, ‎Rosa Freire d'. Aguiar, 1997
5
A Mulher Do Terrorista - Pagina 291
Como sabes, a Ester é a namorada dele, e tudo isto está a traumatizá-lo. Precisa de sossego. — Pois claro. Pois claro. Débora contou o que sabia, descrevendo minuciosamente o que a mãe lhe dissera sobre o incidente no hospital.
João Maria Mendes, 1995
6
Diario do Congresso Nacional - Pagina 3097
A Nação tem a traumatizá-la uma Carta submetida ao arbítrio do Al-S, que subordina ao Executivo os Poderes Legislativo e Judiciário, subtraindo-lhes a vital autonomia para o funcionamento do regime democrático. Para se manter o estado ...
Brazil. Congresso Nacional, ‎Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1974
7
O velho Graça: uma biografia de Graciliano Ramos - Pagina 117
Cavalcanti lhe daria as costas com desprezo. A ameaça de ser fuzilado não chegaria a traumatizá-lo. "Eu era bem insignificante e a minha morte passaria despercebida, não serviria de exemplo. E se me quisessem elevar depois de finado, ...
Dênis de Moraes, 1992
8
Obra autobiográfica de Celso Furtado: Aventuras de um ... - Pagina 200
Estavam concentrados na recuperação da economia do país, e a forma ríspida como falavam deu-me a impressão de que a história recente continuava a traumatizá-los. Abreviei minha estada e regressei ao Brasil. No Rio de Janeiro, ...
Celso Furtado, ‎Rosa Freire d'. Aguiar, 1997
9
A fantasia desfeita - Pagina 127
Estavam concentrados na recuperação da economia do país, e a forma ríspida como falavam deu-me a impressão de que a história recente continuava a traumatizá-los. Abreviei minha estada e regressei ao Brasil. No Rio, encontrei uma ...
Celso Furtado, 1989
10
Os Partidos e as eleições no Brasil - Pagina 122
"Acredito", dizia ele, "ser a luta pela normalização democrática a nossa bandeira maior: a bandeira do Estado de Direito, fundado na Constituição, sem Atos Institucionais; a Nação tem a traumatizá-la uma Carta submetida ao arbítrio do A 1-5.
Carlos Estevam Martins, 1975

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «A TRAUMATIZÁ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo a traumatizá w wiadomościach.
1
Site que 'ensina' a estuprar meninas é investigado pela Polícia …
A única maneira de corrigir esta conduta imoral é estuprando violentamente a vadia, de maneira a traumatizá-la para o resto da vida", escreveu o autor. «Correio da Bahia, Lip 15»
2
Página 'ensina' como estuprar meninas: 'Vieram ao mundo para isso'
A única maneira de corrigir esta conduta imoral é estuprando violentamente a vadia, de maneira a traumatizá-la para o resto da vida. Na lista de conselhos ... «Meionorte.com, Lip 15»
3
Crianças vítimas de abusos sexuais são "humilhadas"
... ajuda e, em vez de tratarem os casos com sensibilidade, as autoridades indianas frequentemente voltam a traumatizá-las", afirmou Ganguly, aos jornalistas. «Diário de Notícias - Lisboa, Lut 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. A traumatizá [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/a-traumatiza>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL