Znaczenie słowa "adversár" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA ADVERSÁR

fr. adversaire, lat. adversarius

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ADVERSÁR

adversár

CO OZNACZA SŁOWO ADVERSÁR

Definicja słowa adversár w słowniku

ADWERSER m. Osoba, która dąży do konkurowania z innym w osiągnięciu tego samego celu; konkurencji; rywal.

ADVERSÁR ~i m. Persoană care aspiră în concurență cu alta în atingerea aceluiași scop; concurent; rival.

SYNONIMY SŁOWA «ADVERSÁR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «adversár» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa adversár

concurént · dușmán · împotrivitór · rivál

ANTONIMY SŁOWA «ADVERSÁR»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «adversár» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Antonimy słowa adversár

aliát · partizán · priéten

TŁUMACZENIE SŁOWA ADVERSÁR

Poznaj tłumaczenie słowa adversár na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa adversár na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «adversár».

• Tłumacz rumuński - chiński: 对手
• Tłumacz rumuński - hiszpański: adversario
• Tłumacz rumuński - angielski: adversary
• Tłumacz rumuński - hindi: वैरी
• Tłumacz rumuński - arabski: خصم
• Tłumacz rumuński - rosyjski: противник
• Tłumacz rumuński - portugalski: adversário
• Tłumacz rumuński - bengalski: প্রতিদ্বন্দ্বী
• Tłumacz rumuński - francuski: adversaire
• Tłumacz rumuński - malajski: musuh
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Gegner
• Tłumacz rumuński - japoński: 敵
• Tłumacz rumuński - koreański: 적
• Tłumacz rumuński - jawajski: mungsuh
• Tłumacz rumuński - wietnamski: kẻ thù
• Tłumacz rumuński - tamilski: விரோதி
• Tłumacz rumuński - marathi: शत्रू
• Tłumacz rumuński - turecki: hasım
• Tłumacz rumuński - włoski: avversario
• Tłumacz rumuński - polski: przeciwnik
• Tłumacz rumuński - ukraiński: противник
• rumuński: adversár
• Tłumacz rumuński - grecki: αντίπαλος
• Tłumacz rumuński - afrikaans: teëstander
• Tłumacz rumuński - szwedzki: motståndare
• Tłumacz rumuński - norweski: motstander

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ADVERSÁR»

Poznaj użycie słowa adversár w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem adversár oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Defensio Assertionvm Theologicarvm De Vera Et Sacrosancta ...

Henricus Blyssemius. ”" 7'“ ' porest,vel debetaccusarimee vnquam (absir piis cordibus tam' insulsa remeritas) ac: usata fuít, quam omnes merirò reueremur 8: obse_ruamus,tanquam sanctissímum Dei verbum , quo díuinirús nihil precíosius ...

Henricus Blyssemius, 1577

Lehrbuch der christlichen Dogmatik in ihrer historischen ...

Argent. 1649. 1666. 8. Lips. 1715.4. Phänomenen-Methbde. е) Syctema locorftheologg. e sacra робы-{тат ser. et ' апатит“; nel.' non `advers'ar'iorztrrr con едите \ dootrina'm` ,_ рта); et contrm'erriarum [Шей cum „' _ увидит,

Wilhelm Martin Leberecht de Wette, 1816

Circul nopții

Ce s-a întâmplat cu adversara ta? Tsukiko nu se uită la Celia, ci în jos spre ceașca de ceai atunci când răspunde. — Adversara mea este acum o coloană de cenușă într-o câmpie din Kyoto, spune ea. Dacă vântul și timpul n-au împrăștiat-o.

Erin Morgenstern, 2013

Vidas de los varones ilustres que escribió en latín ... - Pagina 220

8?.adversár¡um in ad- minisfránda República, Aattsexercitátum in di- céndo, lítThebñnum scíiicet.- namque illi gen- ti plus itiest víriiim , quarn in'génii. Is , quod, in re militan flerére Epaminondam , vidébar, hortári solébat Thebános , ut paccm ...

Corneli Nepos, 1795

Latin Synonyms, with Their Different Significations: And ... - Pagina 24

Adephemeri- dem revertitur, invenitur dies profectionis. Cic. 101. Adversarius. Contrarius. Adversarius, (adjecthe) opposite, which is against. Adversara duces. Cic. Tribunus seditiosis adversarius. Id. Opinio oratori adversaria. Id. — Contrarius ...

Jean Baptiste Gardin Dumesnil, 1825

Fidei maiorum nostrorum defensio: qua haereticorum saeculi ...

... praecipitarunr. Restat vr- ini.quiratis illorum, quahic vsi sunt', sepçimum c'apur explicemus. ' -- .› * ,z z l Í QYOD ADVERS-AR-IORVM IVDICE s AB IL'LI. s SOLL'ICP tati,mni0mmsèarum [Ian-má liberan¡ Audienn'am denegamm ,immo' (idear ...

Christophe ¬de Cheffontaines, 1575

Apologia Confessionis: 2

Hace enI'm dñectíofiqua effet, effet íustícia legís,non Euangelíí , quod promítcít nobis reconciliatíonem SC íustícíam,si credamus, quód propter Chri \tum propícíatorem, pm: plaça-tus fit , quòd donan(al AROvMENT. ADVERSÁR'. ¡4 tar nobis ...

Philipp Melanchthon, 1551

Frederici Ruyschii ... Curae posteriores seu Thesaurus ... - Pagina 27

... me- senterii humani glandulas; & hoc certum est indicium , omnes glandulas in unum ìdemque à BenignilfimoCreatore non esse de- stinatas , nec solùm sanguinem ducentes , aut fanguifiua vasa esse. Vide super hac re Decad. III. Adversár.

Frederik Ruysch, ‎Janssonius Van Waesberge (Familia), 1738

Gratulacion politico-catholica en la feliz restauracion de ... - Pagina 10

... fada claruerüt: Augußus iamfalutatuSy In Ger mania m tranfijt, ait Spar tia nut, paeifque magis , quam i belli cupidus, militem quafi bellum mimineretexercuit, tolerantix documentas cum imbuens , ipfc quoquc inter bei- IO Advers ar i a ccfsiílet ...

Fernando Ortiz de Valdés, 1644

Commentarii historico-critici ad Actus Apostolorum, cum ... - Pagina 162

Et vel sic \amen auctoribus unsdequaque iummis, qui tempori , quo factum tam memoraü vbiie comigi( , 'proximí fuerunt , qui pro instituto [no-probev illud examinárum , 8: adversár'iis suis in omnem intentis cavidlandi occasionem confiamer 8: ...

Antonius Jacops, ‎Cornelius Geerts, ‎Joannes Clé#S.J#, 1765