Pobierz aplikację
educalingo
agraváre

Znaczenie słowa "agraváre" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA AGRAVÁRE

agrava.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA AGRAVÁRE

agraváre


CO OZNACZA SŁOWO AGRAVÁRE

Definicja słowa agraváre w słowniku

agravari s. f. (sil. -gra-), g.-d. sztuka. pogorszenie; pl. pogorszenie


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AGRAVÁRE

activáre · adecváre · adjectiváre · aprováre · autoconserváre · autodizolváre · autoobserváre · autosalváre · aviváre · captiváre · decaváre · depaváre · depraváre · excaváre · graváre · haváre · paváre · pirograváre · reagraváre · repaváre

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AGRAVÁRE

agradáre · agráfă · agrafíe · agramát · agrámat · agramaticál · agramatísm · agranulocít · agranulocitár · agranulocitóză · agrár · agrarián · agrarianísm · agravá · agravánt · agravéz · agrăí · agrăĭésc · agreá · agreábil

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AGRAVÁRE

cliváre · crioconserváre · cultiváre · decuváre · definitiváre · degreváre · denerváre · depriváre · deriváre · dezactiváre · diapozitiváre · diminutiváre · dizolváre · eleváre · enerváre · eschiváre · etuváre · greváre · inactiváre · inadecváre

Synonimy i antonimy słowa agraváre w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «AGRAVÁRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «agraváre» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «AGRAVÁRE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «agraváre» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «agraváre» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA AGRAVÁRE

Poznaj tłumaczenie słowa agraváre na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa agraváre na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «agraváre».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

恶化
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

agravante
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

aggravating
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

बिगड़ती
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

مشدد
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

Ухудшение
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

agravamento
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

বিরক্তিকর
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

aggravation
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

memburukkan
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

erschwerend
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

悪化
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

악화
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

mangkelake
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

ngày càng tồi tệ
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

மிகமுக்கியமான
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

वृद्धी करणारा
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

ağırlaştırıcı
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

peggioramento
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

pogorszenie
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

погіршення
40 mln osób
ro

rumuński

agraváre
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

επιβαρυντικές
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

verswarende
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

försämring
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

forverring
5 mln osób

Trendy użycia słowa agraváre

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AGRAVÁRE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa agraváre
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «agraváre».

Przykłady użycia słowa agraváre w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AGRAVÁRE»

Poznaj użycie słowa agraváre w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem agraváre oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Instrucciones de --- sobre la administración del ... - Pagina 369
CARLOS BORROMEO. te, revestido de sobrepellíz, y estola, r e e / estará hincado de rodillas miéntras que le recibe. S. V. Avisos para si se agraváre mas la enfermedad. - Si se agraváre mas la enfermedad, y fuere de peligro, el Párroco ...
CARLOS BORROMEO, 1768
2
Constituciones synodales del Obispado de Malaga - Pagina 296
Gavmmm , qm' decáfi'mx r:- Christo , en ninguna ¡Rancra se les lleve : pero fi suq fm in manual¡ VerbEuc/mri- cedierellevarsele tin noticia del eflorvo dela enfera siiamum. 50. medad , y agraváre al enfermo de modo que no lo pueda rccebir, ...
Malaga (Diócesis). Sínodo, ‎Alonso de Santo Tomás (Obispo de Málaga.), 1674
3
Instrucciones de S. Carlos Borromeo sobre la ... - Pagina 369
Si se agraváre mas la enfermedad, y fuere de peligro, el Párroco persuadirá al enfermo, que miéntras está en su cabal juicio, disponga bien todas sus cosas, y haga testamento. En hacer testamento, le daráá entender, quánto importa sea ...
Carlo Borromeo, 1768
4
Visita de enfermos y exercicio santo de ayudar a bien ... - Pagina 48
Si la enfermedad se agraváre , y el Medico dispone que el Enfermo disponga sus cosas , y reciba los Santos Sacramentos , entonces el Ministro de Dios le hablará claro al Enfermo , para que no se pierda tiempo en lo que tanto le importa.
Antonio Arbiol ((O.F.M.)), 1786
5
Galería de españoles célebres contemporáneos; ó, ...
... cuidar del aseo y limpieza de la casa, y asistir al que estuviese enfermo , á quien visitarán cariñosamente varias veces al dia el director y vice-director , celando que nada le falte , y avisando á los padres ó familias si el mal se agraváre.
Nicomedes-Pastor Díaz, ‎Francisco de Cárdenas, 1845
6
Constituciones Synodales del Obispado de Malaga - Pagina 296
... se les llevc : pero si íu- firt in (JUanuali Vtrb. Euchurt- cedierc Ucvarsele fin noticiadel estorvo de la enfer* medad , y agraváre alenfermodemodoque no lo pueda recebir, ypidierecon instanciasclcmanisics* ten para adorado,se podrâ hazer.
Catholic Church. Diocese of Málaga (Spain). Synod, ‎Alonso de Santo Tomás (Fray), 1674
7
Ensayo de una biblioteca Española de libros raros y ... - Pagina cclvii
Sabré, si me agraváre el accidente De la necesidad que tanto eslraga, Aplicarle el remedio conveniente. Sabré no descubrir la mortal llaga Á médico que luégo aplica el fuego, Y en lugar de sanar, de nuevo llaga. Haré lo mismo que hiciera ...
Bartolomé José Gallardo, 1866
8
Ensayo de una biblioteca española de libros raros y curiosos
Sabré, si me agraváre el accidente De la necesidad que tanto estraga, Aplicarle el remedio conveniente. Sabré no descubrir la mortal llaga Á médico que luégo aplica el fuego, Y en lugar de sanar, de nuevo llaga. Haré lo mismo que hiciera ...
Bartolomé José Gallardo, 1866
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Agraváre [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/agravare>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL