Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "alla bréve" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ALLA BRÉVE

it. alla breve.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ALLA BRÉVE

alla bréve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ALLA BRÉVE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «alla bréve» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa alla bréve w słowniku

ALLA BRÉVE loc.adv. (Muz.) Termin, który pokazuje, że czterokrotny pisemny utwór jest wykonywany w porządku dwusuwowym. ALLA BRÉVE loc.adv. (Muz.) Termen care arată că o piesă scrisă în măsură de patru timpi se execută în măsură de doi timpi.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «alla bréve» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ALLA BRÉVE


aiéve
aiéve
sucéve
sucéve
álla bréve
álla bréve

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALLA BRÉVE

aliváncă
alivánta
alivénci
alivéncile
alizarínă
alizée
alizéu
alizéŭ
all right
álla bréve
ắllalt
allargándo
allegrétto
allégro
allégro assái
allégro ma non tróppo
allemándă
álma máter
almagéste
almán

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALLA BRÉVE

after-shave
aftershave
cístove
drive
fauve
filióque o-cve
grave
gráve
iloáve
mangróve
năcláve
overdrive
preparatíve
pârve
statíve
státive
sálve
tratatíve
áftershave

Synonimy i antonimy słowa alla bréve w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «alla bréve» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ALLA BRÉVE

Poznaj tłumaczenie słowa alla bréve na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa alla bréve na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «alla bréve».

Tłumacz rumuński - chiński

阿拉杆菌
1,325 mln osób

Tłumacz rumuński - hiszpański

alla breve
570 mln osób

Tłumacz rumuński - angielski

alla breve
510 mln osób

Tłumacz rumuński - hindi

अल्ला breve
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

علاء بريف
280 mln osób

Tłumacz rumuński - rosyjski

Алла краткое
278 mln osób

Tłumacz rumuński - portugalski

alla breve
270 mln osób

Tłumacz rumuński - bengalski

আল্লা ব্রীভ
260 mln osób

Tłumacz rumuński - francuski

Alla breve
220 mln osób

Tłumacz rumuński - malajski

alla breve
190 mln osób

Tłumacz rumuński - niemiecki

alla breve
180 mln osób

Tłumacz rumuński - japoński

アラブレーベ
130 mln osób

Tłumacz rumuński - koreański

알라 브레 베
85 mln osób

Tłumacz rumuński - jawajski

alla breve
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

alla breve
80 mln osób

Tłumacz rumuński - tamilski

Alla பிரீவ்
75 mln osób

Tłumacz rumuński - marathi

alla लघुत्व
75 mln osób

Tłumacz rumuński - turecki

alla breve
70 mln osób

Tłumacz rumuński - włoski

alla breve
65 mln osób

Tłumacz rumuński - polski

alla breve
50 mln osób

Tłumacz rumuński - ukraiński

Алла короткий
40 mln osób

rumuński

alla bréve
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

alla breve
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

alla breve
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

alla breve
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

alla breve
5 mln osób

Trendy użycia słowa alla bréve

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ALLA BRÉVE»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «alla bréve» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa alla bréve w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ALLA BRÉVE»

Poznaj użycie słowa alla bréve w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem alla bréve oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Alla Breve - From Bach to Debussy
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Carl Engel, 2010
2
A Creative Approach to Music Fundamentals - Pagina 51
The center of the tools Common Time and Alla Breve In addition to the time signatures in simple meter that we have seen so far, you will encounter two others. These are called common time and alla breve, and both have been in use since the ...
William Duckworth, 2012
3
Music as Discourse : Semiotic Adventures in Romantic ... - Pagina 186
... 147–156 158–188 188–198 199–202 203–206 207–213 213–221 221–225 225–234 235–241 239–247 247–250 251–255 255–259 259–269 Topical references alla breve, galant alla breve, cadenza, messanza figures alla breve, stretto, ...
Kofi Agawu, 2008
4
Meter in Music, 1600-1800: Performance, Perception, and ... - Pagina 22
Carl Dahlhaus offers an explanation of this reversal: Die Tripla maior $3/1 setzt einen Tactus alla breve voraus und ist nach der Regel des Christoph Praetorius zu interpretieren, bedeudet also, dass drei Semibreven einen Tactus alla breve ...
George Houle, 1987
5
Classical and Romantic Performing Practice 1750-1900 - Pagina 318
The last two signs are frequently used also for the large alla-breve measure [i.e. 2/ 1]. The 2/ 2 measure also is sometimes called alla-breve measure, by the by it would be well always to distinguish it from the above mentioned large, proper ...
Clive Brown, 2004
6
The Eighteenth Century French Cantata - Pagina 209
Lully's solution for two beats in the bar was to place the time signature for two minims (half-notes) — either alla breve or a — which through diminution became the equivalent of 4. This convention was retained by those cantata composers who ...
David Tunley, 1997
7
The Art of Accompanying and Coaching - Pagina 120
The most conspicuous relic of the old times is the use of the alla breve sign without regard for the actual speed or slowness of the tempo. Alla breve to them meant only that the accents should fall on the first and third beats of a bar, even if the ...
Kurt Adler, 2012
8
Lunga risposta di 14 pagine alla breve storia di 558 ... - Pagina iii
MONSIGNORE ILLUsTRlsslMo./ O ho letto il vostro libro che tesiè avete dato alla luce delle stampe col titolo di Breve I storia del Dominio Temporale della Sede Apo/lolita nelle due Sicilie Roma i788. e da amico ve ne dirò liberamente quello ...
Giuseppe Struggini, 1788
9
Lunga risposta di quattordici pagine alla breve storia di ... - Pagina iii
u F" ( m ) MONSlGNORE lLLUSTRlSSlMO; O ho letto il vostro libro che tefiè avete dato alla luce delle flampe col titolo diBrw: I floria del Dominio Temporale della Sede Apo/101i” nelle due Sicilie Roma 1788. e da amico ve ne dirò liberamente ...
Giuseppe Cestari, 1788
10
Performance Practices in Classic Piano Music: Their ... - Pagina 308
Often as important as the faster half note in alla breve was the changed character of the movement, for this is what truly differentiated it from C in performance. Prevalence of half notes would suggest a heavier (more emphatic and fully held) ...
Sandra P. Rosenblum, 1991

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Alla bréve [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/alla-breve-1>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ro
rumuński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z