Znaczenie słowa "amnestíe" w słowniku

WYMOWA SŁOWA AMNESTÍE

amnestíe

CO OZNACZA SŁOWO AMNESTÍE

Definicja słowa amnestíe w słowniku

amnesty i amnistíe f. (amnesty amnesty, fr. Wspólna darowizna od szefa: udzielanie amnestii dezerterom. V. dzięki.

amnestíe și amnistíe f. (vgr. amnestia; fr. amnistie, după ngr.). Ĭertare acordată în comun de șefu statuluĭ: a acorda amnistie unor dezertorĭ. V. grațiez.

TŁUMACZENIE SŁOWA AMNESTÍE

Poznaj tłumaczenie słowa amnestíe na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa amnestíe na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «amnestíe».

• Tłumacz rumuński - chiński: 遗忘
• Tłumacz rumuński - hiszpański: amnésico
• Tłumacz rumuński - angielski: amnestic
• Tłumacz rumuński - hindi: अमनेस्टिक
• Tłumacz rumuński - arabski: فقد الذاكرة
• Tłumacz rumuński - rosyjski: амнестический
• Tłumacz rumuński - portugalski: amnestic
• Tłumacz rumuński - bengalski: amnestic
• Tłumacz rumuński - francuski: amnésique
• Tłumacz rumuński - malajski: amnestic
• Tłumacz rumuński - niemiecki: amnestic
• Tłumacz rumuński - japoński: 健忘
• Tłumacz rumuński - koreański: 기억 상실
• Tłumacz rumuński - jawajski: amnestic
• Tłumacz rumuński - wietnamski: amnestic
• Tłumacz rumuński - tamilski: amnestic
• Tłumacz rumuński - marathi: amnestic
• Tłumacz rumuński - turecki: amnestik
• Tłumacz rumuński - włoski: amnestic
• Tłumacz rumuński - polski: amnezji
• Tłumacz rumuński - ukraiński: амнестический
• rumuński: amnestíe
• Tłumacz rumuński - grecki: αμνησίας
• Tłumacz rumuński - afrikaans: amnestic
• Tłumacz rumuński - szwedzki: amnestisk
• Tłumacz rumuński - norweski: amnestic

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AMNESTÍE»

Poznaj użycie słowa amnestíe w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem amnestíe oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

De mærkeligste Personers Levnetsbeskrivelser og de ... - Pagina 407

Trods den lovedc Amnestíe forfulgtes Alle, som have hDrt til Napoleons fornemste Tílbcengere. Nítten Marschafler og Generaler foengsledes og stítledes for en Krígsret, blonde dem Ney, Labedoyere, Groucho og Bertrand. De to Forste bleve ...

Albert Peter LASSEN, 1850

Buletinul deciziunilor - Volumul 79,Părţile 1-2 - Pagina 878

Considerând că, în speţă, este constatat că faptele imputate in-culpatului, au fost comise pe teritoriul Bucovinei de Nord; că la, data de 14 Noemvrie 1940, potrivit decretului de amnestíe din 2. Martie 1940, ele se găseau în curs de instrucţie, ...

Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1942

¬Godofredi ¬Danielis ¬Hoffmanni ¬Iuris ¬Utriusque ... - Pagina 92

154) GALLIzÑ welche zu Múnster denen medíatoribus wegen der amnestíe Peine satte Erilárun eden wollen , sondern vielmehrz und abermahlen sonder ig) SERVIENT, sich merien lafl'en, dar ste ben ann0'1618'. bleiben wúrden. 155) Id ...

Gottfried Daniel Hoffmann, 1750

Jus gentium methodo scientifica pertractatum, in quo jus ... - Pagina 790

... quo oblivionem istam eine Amnestíe diccre Iolc—mus, cum alíud vocabulum defit , nec novum condere libuerír. Ceterum ex definitione sátis superque liquet, amnestiam clecemendo id agi, ut per injuriam (acta habeantur pr'o non factis: unde ...

Christian Wolff, 1749

Eersten [-zesden] placcaert-boek van Vlaenderen: ...

Artikel Daer zal zyn cenc ecuwigc vergetinge , Amnestíe en algemecní vernietinge van allcn 't genc dat'er is gedaen ost bedreven door de "wcdcrzydige Ondcrdacncn federt het begin van den Oorlog , *t zy mondelinge , 't zy by gefehrifte , 't zy ...

Flanders, ‎Jan van den Steene, ‎Jan vanden Kerchove, 1740

Histoire du ministère du Cardinal Jules Mazarin - Pagina 235

A moins de cela l'amnestíe seroit nulle pour ceux qui dans trois jours n'auroient pas accompli ces conditions : exceptant seulement les cas commis entre les particuliers du Parti , dont fa Majesté entendoit qu'on fit justice selon les voyes ...

Galeazzo Gualdo Priorato, 1681

Nouvelles politiques

... qui tempère la sévérité des Loix S fait cesses les Incertitudes Sf les lenteurs, résultantes des fermes établies pour tes Radiations : Considérant , que cette mesure n'a pu lire qu'une Amnestíe, qui fit grdee au plus grand nombre, toujours plus ...

Abraham Blussé, 1802

Corps universel diplomatique du droit des gens ou recueil ...

I. Soc( eine generale Amnestíe und ewíge Vergefl'cnheir alles desieuigen seyn und' bleiben/ so bíshero von beyan Theileu/auch deren Mimstris , llnrerthaneu und 'llngehôrigcn vorgenommen oder gesehehen sehn_ nmg/ und dahero ...

Jean Dumont, ‎Marescalchi, 1731

Westphälische Friedens-Cantzley: darinnen die von anno ...

©naben ullo modo eompetifítt unb ^Ugctt>ací>fcm per Expressum/jfer servircn, uhbmtë bct Amnestíe au^(eí>e«/ ; au<$ íll Obbemeíbtó Unb {Jísuebíe Confirmation jiínipri- mogenitura anbíretgcjìaíí Obéï in aliam formam níd)t bcrrçíllígen/ ofé wte ...

Carl Wilhelm Gaertner, 1738

Mémoires pour servir à l'histoire ecclésiastique des six ... - Pagina 686

... re,dautant2que dans la lettre 66 écrite la premiere année de son episcopat, il dit qu'il y avoit trois ans que l'affaire de &Chrysostome estoit appaisée par une amnestíe/Cette amnestie,dit le P.Petau, avoit esté Faite auffitostaprtfflslamorrdeS.

Louis Sébastien Le Nain de Tillemont, 1707