Znaczenie słowa "ápă de flori" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ÁPĂ DE FLORI

ápă de flori

CO OZNACZA SŁOWO ÁPĂ DE FLORI

Definicja słowa ápă de flori w słowniku

bukiet kwiatów f. + przybranie + s. f. pl.

ápă de flori s. f. + prep. + s. f. pl.

TŁUMACZENIE SŁOWA ÁPĂ DE FLORI

Poznaj tłumaczenie słowa ápă de flori na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ápă de flori na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ápă de flori».

• Tłumacz rumuński - chiński: 花水
• Tłumacz rumuński - hiszpański: agua de flor
• Tłumacz rumuński - angielski: flower water
• Tłumacz rumuński - hindi: फूल पानी
• Tłumacz rumuński - arabski: المياه زهرة
• Tłumacz rumuński - rosyjski: Цветочная вода
• Tłumacz rumuński - portugalski: água de flor
• Tłumacz rumuński - bengalski: ফুল জল
• Tłumacz rumuński - francuski: eau de fleur
• Tłumacz rumuński - malajski: Bunga bunga
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Blume Wasser
• Tłumacz rumuński - japoński: 花の水
• Tłumacz rumuński - koreański: 꽃 물
• Tłumacz rumuński - jawajski: banyu kembang
• Tłumacz rumuński - wietnamski: nước hoa
• Tłumacz rumuński - tamilski: பூ நீர்
• Tłumacz rumuński - marathi: फ्लॉवर पाणी
• Tłumacz rumuński - turecki: çiçek suyu
• Tłumacz rumuński - włoski: acqua di fiori
• Tłumacz rumuński - polski: kwiat wody
• Tłumacz rumuński - ukraiński: Квіткова вода
• rumuński: ápă de flori
• Tłumacz rumuński - grecki: λουλούδι νερό
• Tłumacz rumuński - afrikaans: blom water
• Tłumacz rumuński - szwedzki: blomma vatten
• Tłumacz rumuński - norweski: blomst vann

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÁPĂ DE FLORI»

Poznaj użycie słowa ápă de flori w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ápă de flori oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Capitanul Mihalis:

Adună de pepodea fetusul lepădat, frecă tâmplele lui Noemí cu apă de flori, aprinse candela stinsă şiaştepta medicul. Aştepta şil bocea într ascuns, nemângâiată, pe nepotul născut mort... Nora ei deschise acum ochii, galbenă ca ceara, ...

Nikos Kazantzakis, 2014

Helluo Librorum (Fise de Lecturi) - Pagina 192

Apă de flori pentru fetiţa în floare Apă sfinţită Şcăldat de şuvoiul lăptos ce curgea din rănile lunii Vase de vis şi uitare Puterea Soarelui Plînsul de beţiv ce nu reuşeşte să uite dezamăgirile vieţii Plăcerea surîzătoare a fericirii Cerul se mişca.

Florentin Smarandache, 2010

Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)

Infuzia de flori de soc (12 linguriţe/250 ml apă) are efect sudorific, antinevralgic, depurativ, servind în guturai, tuse, astm, febră, rinite, nevralgii, reumatism, obezitate (34 căni/zi – una se bea dimineaţa, apoi nu se consumă nimic timp de 1⁄2 h), ...

Speranța Anton, 2012

Esențiale Rețete internaționale de gatit: Essential ...

200 gramsrams albite, arahide proaspete, - 1 lingura ulei de palmier roșu apa 1 litru - Prepararea: 1. Coaja de banane și se taie fiecare in ... pudră, dupa gust apa Prepararea: 1. Scufundati florile de hibiscus într-un castron mare de apa rece ...

Nam Nguyen, 2015

Incursiune în medicina naturistă. În amintirea lui Valeriu ...

cu apă. – Decoct din viorele – 3 linguriţe/2 căni cu apă – se fierb 20 min. Se face gargară de 34 ori/zi. – Gargară cu suc de gutui sau de lămâie. – Gargară de 2 ori/zi cu infuzie de turiţămare (Agrimonia eupatoria) – 34 linguriţe de frunze şi flori ...

Speranta Anton, 2012

Garsoniera din pădurea de macarale

Am văzut în nu ştiu ce film că, dacă le pui flori în kalaşnikovuri, asta îi impresionează şi nu mai trag. — Eu credeam că teai dus să le duci apă. — De unde ştii tu varianta asta? — Aşa am auzit. — Când? Că doar acum câtva minute mai văzut ...

Dan Chișu, 2013

Pui de țigan

Duminică dimineaţa nu m-am mai dus la biserică, ci am mers direct la cimitir, să îngrijesc mormântul părinţilor şi al surioarei mele. Pornisem mai devreme, să nu mă prindă căldura amiezii, cu o săpăligă şi o stropitoare plină cu apă pentru flori.

Călin Kasper, 2013

Bâlciul deșertăciunilor (Romanian edition)

Iam pregătit şi un ghiveci de flori. — Se spune un buchet, soră Jemima. E mai delicat. — Păi, e o mână de flori mare cam cât o claie de fân. Am pus deoparte două sticle de apă de flori pentru domnişoara Sedley şi reţeta după care se prepară, ...

William Makepeace Thackeray, 2013

Kinderland

Dar fără durerea ta nu găseşti apa moartă. Ştiu un drum spre pădure direct prin vii şi am ajuns repede. Am văzut plopul în jurul căruia creşteau florile. Nu prea mai erau flori în pădure. Nici leurdă, viorele, brebenei sau toporaşi. Era aproape ...

Liliana Corobca, 2013

Omul de flori: basme și legende populare românești - Pagina 121

basme și legende populare românești Bogdan Petriceicu Hasdeu, I. Oprișan. şuieratului şerpilor, ocăitul[ui] broaştelor. Clătină din funie şi fu scos afară. Tot aşa a fost şi Soarbe-Apă şi Fărâmă-Cheatră. în fine, veni rândul lui Măzărică.

Bogdan Petriceicu Hasdeu, ‎I. Oprișan, 1997