Znaczenie słowa "apărătór" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA APĂRĂTÓR

apăra + suf. -(ă)tor.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA APĂRĂTÓR

apărătór

CO OZNACZA SŁOWO APĂRĂTÓR

Definicja słowa apărătór w słowniku

OBRONA 1) Osoba, która chroni lub chroni (ktoś lub coś); ochronną. 2) Osoba, która broni sprawy przed sądem lub która zapewnia pomoc prawną; prawnik. 3) Sport Gracz z drużyny broniący bramki. (to) bronić + suf

APĂRĂTÓR² ~i m. 1) Persoană care apără sau protejează (pe cineva sau ceva); protector. 2) Persoană care apără cauza în fața justiției sau care acordă asistență juridică; avocat. 3) sport Jucător dintr-o echipă care apără poarta. /a (se) apăra + suf. ~tor

SYNONIMY SŁOWA «APĂRĂTÓR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «apărătór» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa apărătór

arcá · avocát · fundáș · ocrotitór · protectór · proteguitór · părtinitór · păzitór · reázem · spríjin · sprijinitór · susținătór

ANTONIMY SŁOWA «APĂRĂTÓR»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «apărătór» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Antonimy słowa apărătór

atacánt

TŁUMACZENIE SŁOWA APĂRĂTÓR

Poznaj tłumaczenie słowa apărătór na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa apărătór na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «apărătór».

• Tłumacz rumuński - chiński: 出现
• Tłumacz rumuński - hiszpański: aparecer
• Tłumacz rumuński - angielski: appear
• Tłumacz rumuński - hindi: दिखाई
• Tłumacz rumuński - arabski: ظهر
• Tłumacz rumuński - rosyjski: появляться
• Tłumacz rumuński - portugalski: aparecer
• Tłumacz rumuński - bengalski: প্রদর্শিত
• Tłumacz rumuński - francuski: apparaître
• Tłumacz rumuński - malajski: muncul
• Tłumacz rumuński - niemiecki: erscheinen
• Tłumacz rumuński - japoński: 現れます
• Tłumacz rumuński - koreański: 표시
• Tłumacz rumuński - jawajski: katon
• Tłumacz rumuński - wietnamski: xuất hiện
• Tłumacz rumuński - tamilski: தோன்றும்
• Tłumacz rumuński - marathi: दिसून
• Tłumacz rumuński - turecki: görünmek
• Tłumacz rumuński - włoski: apparire
• Tłumacz rumuński - polski: pojawić się
• Tłumacz rumuński - ukraiński: з´являтися
• rumuński: apărătór
• Tłumacz rumuński - grecki: εμφανίζονται
• Tłumacz rumuński - afrikaans: verskyn
• Tłumacz rumuński - szwedzki: visas
• Tłumacz rumuński - norweski: vises

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «APĂRĂTÓR»

Poznaj użycie słowa apărătór w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem apărătór oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Memorandul, 1892-1894: - Pagina 70

Acestora li s-au asigurat unii dintre cei mai buni apărători, după cum urmează: Dr. Ioan Raţiu/ apărător, dr. Amos Frâncu Gheorghe Pop de Băseşti/ apărător dr. Aurel Isac Dr. Vasile Lucaciu/ apărător dr. Stefanovitz Milos Dimitrie Comşa/ ...

Pompiliu Teodor, 1994

Inscripţiile din Scythia Minor - Volumul 2 - Pagina 374

AuSwxou, EnNAOA av, 'AX£!;av8po; — aţ BaXepu; ATE — oro — Euodos sau al lui Euodos; — apărător; Gykeis al lui Ko — al lui — kiou le; Theophilos al lui Theophilos; — Dionysis al lui Metrodoros apărător; — Diogenes al lui Ascos le ...

Emilia Doruţiu-Boilă, 1987

Buletinul deciziunilor - Volumul 78,Părţile 1-3 - Pagina 608

Tribunalului, în şedinţa din 25 Noemvrie 1940, după luarea interogatoriului, inculpatul a cerut să i se numească un apărător din oficiu, întrucât apărătorul său angajat, d-l avocat Popescu, lipseşte din localitate. Că, Tribunalul, argumentând că, ...

Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1941

Inscriptiones Scythiae Minoris graecae et latinae - Pagina 374

Au8«xou, EnNACA — — — av, 'AX£^avSpo; — — — BaXipiţ ATE ,, — oro — Euodos sau al lui Euodos; — apărător; Gykcis al lui Ko — al lui — kiou le; Theophilos al lui Theophilos; — Dionysis al lui Metrodoros apărător; — Diogenes al lui ...

D. M. Pippidi, ‎Iorgu Stoian, 1983

Ghiță Popp: un condamnat politic în arhivele serviciilor ... - Pagina 178

Istrate Alexandru şi Ghimicescu Eugen de apărătorul lor ales dl. av. Pavelescu Constantin; serg. maj. Mocanu Gheorghe, de apărătorul său ales dl. av. Biţă Virgil; Ghiţă Pop, Andrei Ionel Mureşanu, plut. maj. Mărcuşanu Gheorghe, TudorT.

Șerban Madgearu, 1998

Jurisprudență și doctrină penală în materia corupției - Pagina 52

(DESEMNAREA APĂRĂTORULUI DIN OFICIU. APĂRĂTOR ALES) în cazurile când asistenţa juridică a inculpatului este obligatorie, instanţa, după ce a amânat o dată cauza la cererea acestuia de a angaja un apărător, va judeca procesul cu ...

Dorin Ciuncan, 2004

Global Pharmaceuticals: Ethics, Markets, Practices - Pagina 77

... missing. lear that the gap between what the data from these THE NEW MEDICAL OIKUMENE JJ. Number of Number of Number of All suicidal patients suicides suicide attempts acts as % 'eridone 2,607 9 43 2.00 aparator 621 1 5 1.00 ;ebo ...

Adriana Petryna, ‎Andrew Lakoff, ‎Arthur Kleinman, 2006

Viața pe un peron (Romanian edition)

Un bărbat și o femeie se întâlnesc pe peronul unei gări pustii.

Octavian Paler, 2014

Slujire și misiune în lumea contemporană: Concurs și ... - Pagina 220

Această concepție oferită asupra poporului de către mitropolitul Dosoftei îl face pe acesta un apărător al dreptei credințe, dar și al filantropiei creștine. Prin scrierile sale, acesta devine mult mai apropiat de popor, întrucât literatura religioasă ...

Beatrice Mandă, ‎Georgiana Petic-Bătrîn, ‎Diana Șimonca-Oprița, 2015

Essential 25000 English-Romanian Law Dictionary: - Pagina 855

6931 defender , canon law. the name by which the defendant or respondent is known in the ecclesiastical courts. apărător , Drept canonic. numele prin care inculpatul sau pârâtul este cunoscut în instanțele ecleziastice. 6932 defender - a ...

Nam Nguyen, 2015