Znaczenie słowa "atacá" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA ATACÁ

fr. attaquer.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ATACÁ

atacá

CO OZNACZA SŁOWO ATACÁ

Definicja słowa atacá w słowniku

attacka vb., ind. Przedstaw 1 sg., 2 sg., 3 sg. cong. pres., 3 sg i pl. atak; ger. atakuje

atacá vb., ind. prez. 1 sg. atác, 2 sg. atáci, 3 sg. atácă; conj. prez. 3 sg. și pl. atáce; ger. atacând

SYNONIMY SŁOWA «ATACÁ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «atacá» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa atacá

abordá · tratá · tuberculizá

TŁUMACZENIE SŁOWA ATACÁ

Poznaj tłumaczenie słowa atacá na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa atacá na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «atacá».

• Tłumacz rumuński - chiński: 攻击
• Tłumacz rumuński - hiszpański: ataque
• Tłumacz rumuński - angielski: attack
• Tłumacz rumuński - hindi: आक्रमण
• Tłumacz rumuński - arabski: هجوم
• Tłumacz rumuński - rosyjski: атака
• Tłumacz rumuński - portugalski: ataque
• Tłumacz rumuński - bengalski: আক্রমণ
• Tłumacz rumuński - francuski: attaque
• Tłumacz rumuński - malajski: serangan
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Angriff
• Tłumacz rumuński - japoński: 攻撃
• Tłumacz rumuński - koreański: 공격
• Tłumacz rumuński - jawajski: serangan
• Tłumacz rumuński - wietnamski: tấn công
• Tłumacz rumuński - tamilski: தாக்குதல்
• Tłumacz rumuński - marathi: हल्ला
• Tłumacz rumuński - turecki: saldırı
• Tłumacz rumuński - włoski: attacco
• Tłumacz rumuński - polski: atak
• Tłumacz rumuński - ukraiński: атака
• rumuński: atacá
• Tłumacz rumuński - grecki: επίθεση
• Tłumacz rumuński - afrikaans: aanval
• Tłumacz rumuński - szwedzki: attack
• Tłumacz rumuński - norweski: angrep

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ATACÁ»

Poznaj użycie słowa atacá w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem atacá oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Cuando El Enemigo Ataca

En algun momento de su vida, todos los cristianos nos enfrentaremos a un ataque satanico: un asalto energico del diablo con el proposito de danar nuestro espiritu, alma o cuerpo.

Charles F. Stanley, ‎Raquel Monsalve, ‎Grupo Nelson, 2004

Mentira escura

Sósabia quequem a levara a depositara na cama, ela não conseguira evitar atacá-lo, pois desejava banhar-se no seu sangue e queria ouvir o seu grito juntamente com todos osoutros. Não sabia sesobrevivera enãose importava. Na verdade ...

Gena Showalter, 2011

¿Por Qué Se Ataca a la Gioconda?

Antología de escritos que revelan las grandes obsesiones de Dalí y que constituyen un universo peculiar que aparece de manera recurrente a lo largo de toda su vida: el erotismo, la muerte y la podredumbre.

Salvador Dalí, ‎María J. Vera, 2003

The Dutch Intersection: The Jews and the Netherlands in ... - Pagina 273

E para subsistencia deste Esguer remeterão os SS[enho]res Parnassim do K[aal] K[ados] de T[almud] T[ora] de Amsterdam anualmente P[ataca]s 226 para se repartirem pelo Ros a saber: a cada estudante p[ataca]s 10, são p[ataca]s 10; ...

Yosef Kaplan, 2008

Cuando el enemigo ataca: Las claves para ganar tus ... - Pagina 2

Las claves para ganar tus batallas espirituales Charles Stanley. usted algo que quiere para sí misma. Tal vez alguien lo odie tanto que quiera dañarlo de manera muy seria o aun matarlo. Cuando usted conoce a su enemigo, y está ...

Charles Stanley, 2004

Miguel Contra-Ataca

"Miguel, o rapaz mais velho dos 7 irmãos, está a braços como muitos problemas inesperados: a Inês aproxima-se sem razão aparente; a Rita está magoada com as suas atitudes e batotas; o Zeca, o amigo surfista, apanha uma onda errada, ...

MARGARIDA FONSECA; CARVALHO SANTOS, 2012

La mujer loba ataca de nuevo - Pagina 9

La. mujer. loba. ataca. de. nuevo. A. manecí en mi casa, en mi apartamento, en mi cama. El despertador sonó a la hora acostumbrada. Yo encendí el velador y manoteé de la mesa de luz el libro que había empezado a leer la noche anterior.

Leo Maslíah, 2010

As Filhas De Jó - Pagina 15

“Nós temos um concerto de paz com o rei de Uz. Não podemos atacá-lo. E se fosse de seu intento invadir nossas terras, ele já o teria feito... minha senhora.” - contrapôs outro nobre. A rainha o atravessou com seu olhar frio. “Este homem está ...

Gardenia Yud, 2013

O Príncipe

Os florentinos, estando completamente desarmados, levaram dez mil franceses a Pisa para atacá-la, resolução essa em razão da qual passaram por maior perigo do que em qualquer tempo de seus próprios trabalhos. O imperador de ...

Maquiavel, 2012

No meio da rua - Pagina 31

Consigo entender que a arqueologia seja criticada por seu excesso de realismo, mas acho sem sentido atacá-la como pedantismo. Na verdade, atacá-la é sempre uma insensatez; equivaleria, por exemplo, a falar des- respeitosamente do ...

OSCAR WILDE, ‎KARL BECKSON, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ATACÁ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo atacá w wiadomościach.

Processada por Lula, 'Época' volta a atacá-lo

247 - A revista Época que circula nesta semana voltou a atacar o ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva. Reportagem principal da revista das Organizações ... «Rede Brasil Atual, Sie 15»

Mergulhador filma tubarão a atacá-lo (vídeo)

Jason Dimitri mergulhava nos mares das Caraíbas quando um tubarão começou a atacá-lo. Três longos minutos que gravou com uma câmara GoPro 3 ... «TSF Online, Mar 14»