Pobierz aplikację
educalingo
barateríe

Znaczenie słowa "barateríe" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BARATERÍE

barateríe


CO OZNACZA SŁOWO BARATERÍE

Definicja słowa barateríe w słowniku

baratería f. (baratteria, d., barattare, substitute p.) oszukać. Oszustwo popełnione przez kapitana zostało przeprowadzone przez armatorów po stronie ubezpieczycieli.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BARATERÍE

alosteríe · asteríe · bateríe · bigoteríe · bijuteríe · cofteríe · contrabateríe · coteríe · dezinteríe · dicasteríe · difteríe · dizenteríe · ebenisteríe · eleuteríe · enteríe · ergasteríe · eteríe · flateríe · flibusteríe · fumisteríe

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BARATERÍE

barabáftă · barabói · barabóĭ · barabúlă · barabúliște · barabúșcă · barác · baracamént · barácă · baragládină · baráj · barajíst · baranestezíe · baráre · baráșnic · barát · barátă · barátcă · baratrométru · báră

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BARATERÍE

galanteríe · histeríe · isteríe · izosteríe · lampisteríe · lefteríe · lienteríe · loteríe · luteríe · meșteríe · microbateríe · minibateríe · minuteríe · mixoteríe · osteríe · pasmanteríe · pedanteríe · picanteríe · pirateríe · plezanteríe

Synonimy i antonimy słowa barateríe w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «barateríe» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BARATERÍE

Poznaj tłumaczenie słowa barateríe na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa barateríe na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «barateríe».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

barateríe
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

baraterie
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

barateríe
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

barateríe
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

barateríe
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

barateríe
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

baraterie
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

barateríe
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

baraterie
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

barateríe
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

barateríe
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

barateríe
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

barateríe
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

barateríe
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

barateríe
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

barateríe
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

barateríe
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

barateríe
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

barateríe
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

barateríe
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

barateríe
40 mln osób
ro

rumuński

barateríe
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

barateríe
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

barateríe
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

barateríe
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

barateríe
5 mln osób

Trendy użycia słowa barateríe

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BARATERÍE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa barateríe
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «barateríe».

Przykłady użycia słowa barateríe w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BARATERÍE»

Poznaj użycie słowa barateríe w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem barateríe oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Scrisori către V. Alecsandri: - Pagina 249
... mi-a citit o pancartă pecetluită cu armele Franţiei; erau instrucţiunile cu care amiralul Le Barbier de Tinan mi-l trimitea la Samos ca să măture1 Arhipelul de piraterie şi de barateríe, dându-i putere de viaţă şi de moarte în Cicladele Orientale, ...
Ion Ghica, 2014
2
Matthias de Vries - Pagina 334
1) Barateríe, rechtstreeks ontleend aan Fr. barateríe, Mlat. barataria. is eene afleiding van het ww. barater, Mlat. baratare, bedriegen, dat op zijne beurt afkwam van Fr. barat, Mlat. baratum. De bijzondere opvatting, waarin barateríe thans geldt, ...
Matthias Vries, ‎S. G. de Vries, 1894
3
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne, ...
8c Barateríe, que l'on peut voir , ainsi que Pasquier , dans ses Rechercher, 8c Mr Ménage , dans ses Origin”. BARBACANE ,sIf. [ Spirameneum. ] Terme de Masan. Ouverture qu'on Fait dans les murs d'espace en espace pour saire écouler ...
Pierre Richelet, ‎Aubert, ‎France, 1728
4
Le parfait négociant ou instruction générale pour ce qui ... - Pagina 492
... dont voici la disposition :Ne seront aussi tenus les assùreurs de porter les Pertes G' dommages arrivés aux Vaisseaux 6' marchandises par la fizuze des Maîtres 6' miniers , si par la Police ils ne shnz chargés de la barateríe :le Patron.
Jacques Savary, 1753
5
Arrests notables de la cour du parlement de Provence - Pagina 305
... le CommissairqBeraud Commissionaire, les Assureurs 8c les Deputez du commerce de Marseille, parties plaidantcs, Gaillard plaidoit pour les Deputez du commerce, qui dit qui le crime de barateríe étoit un crime capital, suivant la Loy 7.
Hyacinthe Boniface, 1708
6
Us et coustumes de la mer - Pagina 213
... Re or Passeure' est tenu faire sessdili ences ar droit- 'e-Barateríe e Parfait; 6c faire apparoir d'icelËes',-'si aires en premiere in anceJ avant que de se pouvoir adresser sur les asseureurs. Ljiirrcrcesrâiqui column-tm. DJocsiati. --Culpev ...
Estienne Cleirac, 1671
7
Collection de lois maritimes antérieures au 18. siècle
Qu'0n nc doit pas assurer la barateríc de patron. Item. Ils ont ordonné et mandé que, selon les ancíens us et coutumes de cette c0minunauté, on n'y assurer: pas dorénavant la baraterie de patron, laquelle barateríe doit s'entendre du cas oil le ...
Jean Marie Pardessus, 1845
8
Collection de lois maritimes: antérieures au XVIIIe ...
"Les rísques que I'assureur supportera sont ceux de mer, de vent, de feu, d'ennemis et (Tamis, et tout autre accident quelconque , excepte' de barateríe du patrón et de defaut des marchandises. II est entendu que , s'il devient ne'cessaire de ...
Jean-Marie Pardessus, 1845
9
Verzameling van arresten van den Hoogen Raad der ...
350 God. de Oom. dezelfde beteekenis wordt gehecht, daar anders een beroep op de verzekering tegen de barateríe de patron niet te pas kwam. ' „In de juistheid dier opvatting word ik versterkt door het gevoelen van POTHIER. A. 350 C'od.
Joan van den Honert, 1863
10
Nederlandsche regtspraak, of verzameling van arresten en ...
... barateríe de pairon niet te pas kwam. „In de juistheid dier opvatting word ik versterkt door het gevoelen van POTHIER. — Art. 350 van het Code de commerce is overgenomen uit art. 26 van den zesden titel van de 01'don'nance de la marine ...
Hooge Raad der Nederlanden, 1862
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Barateríe [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/baraterie>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL