Znaczenie słowa "bărbíe" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA BĂRBÍE

bărbíe (bărbíi), s. f. – Parte a feței formată de proeminența maxilarului inferior, barbă. Lat. *barbilia (Pușcariu 184; Tiktin; DAR), cf. it. barbiglio, sp. barbilla. Cuvîntul rom. poate fi der. intern. Cuvînt generalizat (ALR, 34). – Der. bărbiță, s. f. (bavețică).

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA BĂRBÍE

bărbíe

CO OZNACZA SŁOWO BĂRBÍE

Definicja słowa bărbíe w słowniku

BARBIE a f. 1) Dolna część twarzy poniżej dolnej wargi, tworząca zaokrąglony występ pod brodą niektórych grubych osób; wole. 2) Mięsiste części pod dolną szczęką zwierząt lub ptaków. ~ koguta. 3) człowiek. Wklęsłe urządzenie zastosowane u dołu skrzypiec, zaprojektowane do podparcia brody skrzypka. [Art. podbródek; G.-d. podbródek; Sil-you-e] / beard + suf. ~ Ie

BĂRBÍE ~i f. 1) Parte inferioară a feței aflată sub buza de jos, formând o proeminență rotunjită de sub bărbia unor persoane grase; gușă. 2) Parte cărnoasă de sub falca de jos a unor animale sau păsări. ~a cocoșului. 3) muz. Dispozitiv concav aplicat în partea de jos a viorii, menit să sprijine bărbia violonistului. [Art. bărbia; G.-D. bărbiei; Sil. -bi-e] /barbă + suf. ~ie

SYNONIMY SŁOWA «BĂRBÍE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «bărbíe» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa bărbíe

bavétă · bavețícă · bărbíță

TŁUMACZENIE SŁOWA BĂRBÍE

Poznaj tłumaczenie słowa bărbíe na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa bărbíe na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bărbíe».

• Tłumacz rumuński - chiński: 芭比
• Tłumacz rumuński - hiszpański: Barbie
• Tłumacz rumuński - angielski: Barbie
• Tłumacz rumuński - hindi: बार्बी
• Tłumacz rumuński - arabski: باربي
• Tłumacz rumuński - rosyjski: Барби
• Tłumacz rumuński - portugalski: Barbie
• Tłumacz rumuński - bengalski: বার্বি
• Tłumacz rumuński - francuski: Barbie
• Tłumacz rumuński - malajski: Barbie
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Barbie
• Tłumacz rumuński - japoński: バービー人形
• Tłumacz rumuński - koreański: 바비
• Tłumacz rumuński - jawajski: Barbie
• Tłumacz rumuński - wietnamski: búp bê Barbie
• Tłumacz rumuński - tamilski: பார்பி
• Tłumacz rumuński - marathi: Barbie
• Tłumacz rumuński - turecki: Barbie
• Tłumacz rumuński - włoski: Barbie
• Tłumacz rumuński - polski: Barbie
• Tłumacz rumuński - ukraiński: Барбі
• rumuński: bărbíe
• Tłumacz rumuński - grecki: Μπάρμπι
• Tłumacz rumuński - afrikaans: Barbie
• Tłumacz rumuński - szwedzki: Barbie
• Tłumacz rumuński - norweski: Barbie

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BĂRBÍE»

Poznaj użycie słowa bărbíe w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bărbíe oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Series Philologia - Pagina 62

Somcuta Mare] < magh. forgfics „idem“ + rom. aşchíe; ţãcălie „barbă mică şi ascuţită; cioc, barbişon“ [8] <imagh. sza/eáll influenţat de rom. bărbíe, scăfírlie. Influenta corespondentului din limba care primeşte asupra categoriei de teme şi ...

Universitatea "Babeș-Bolyai"., 1962