Znaczenie słowa "barém" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA BARÉM

fr. bareme

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA BARÉM

barém

CO OZNACZA SŁOWO BARÉM

Definicja słowa barém w słowniku

BARMS n. 1) Rejestr zawierający gotowe obliczenia lub wartości przedmiotów, które można szybko sprawdzić i wykorzystać; arkusze kalkulacyjne. 2) Zasady, które mają być wykonane (przez sportowców), aby zakwalifikować się w zawodach.

BARÉM ~uri n. 1) Registru conținând calcule gata făcute sau valori ale unor elemente, care pot fi consultate și folosite rapid; tabele de calcul. 2) Normă care trebuie realizată (de sportivi) pentru a se putea califica într-o competiție.

TŁUMACZENIE SŁOWA BARÉM

Poznaj tłumaczenie słowa barém na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa barém na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «barém».

• Tłumacz rumuński - chiński: 便览
• Tłumacz rumuński - hiszpański: listo reckoner
• Tłumacz rumuński - angielski: ready reckoner
• Tłumacz rumuński - hindi: रेडी रेकनर
• Tłumacz rumuński - arabski: حسيبا على استعداد
• Tłumacz rumuński - rosyjski: готов посчитаться
• Tłumacz rumuński - portugalski: reckoner pronto
• Tłumacz rumuński - bengalski: প্রস্তুত হিসাব
• Tłumacz rumuński - francuski: barème
• Tłumacz rumuński - malajski: penghitung bersedia
• Tłumacz rumuński - niemiecki: geschwinde Rechner
• Tłumacz rumuński - japoński: 準備ができて計算早見表
• Tłumacz rumuński - koreański: 준비 계산하는 사람
• Tłumacz rumuński - jawajski: siap tahu
• Tłumacz rumuński - wietnamski: người tính nhẫm
• Tłumacz rumuński - tamilski: தயாராக மதிப்பிடுபவர்
• Tłumacz rumuński - marathi: तयार हिशेब
• Tłumacz rumuński - turecki: hesap cetveli
• Tłumacz rumuński - włoski: prontuario di calcolo
• Tłumacz rumuński - polski: gotowy rachmistrz
• Tłumacz rumuński - ukraiński: готовий порахуватися
• rumuński: barém
• Tłumacz rumuński - grecki: έτοιμο reckoner
• Tłumacz rumuński - afrikaans: rekentoestel
• Tłumacz rumuński - szwedzki: lathund
• Tłumacz rumuński - norweski: klar reckoner

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BARÉM»

Poznaj użycie słowa barém w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem barém oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Annales du Sénat: Documents parlementaires. (Nouv. sér.)

Contribution d'Etat complémentaire ( Application ( Contingent communal, i des ] Contingent départemen ) barém. A, B. ( Contingent de l'Etat. . . r. ' Contribution d'Etat complémentaire Application^ Contingent communal, des < Contingent ...

France. Assemblée nationale (1871-1942). Sénat, 1905

Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto

E porque cfte Guazil de Barém era vaffallo d'ElRey de Ormuz, eelle lhe pagava aquel- les quarenta mil pardáos pelo rendimento daquelle Reyno de Barém , e que não podia fer pagar quarenta mil a EIRey de Portugal , e outros quarenta mil ...

João de Barros, ‎Manoel Severim de Faria, ‎João Baptista Lavanha, 1780

Asia - Pagina 307

... e ordenou logo com ElRey , e Gua- zil proverem-fe as de Catifa j e Barém de gente ь e muiiiçoes , mandando-as reformar muito bem. E porque adiante havemos de tratar do que nefte Eflreito aconteceo , o dei- xaremos agora j por concluir ...

João de Barros, 1781

Decadas da Asia - Volumul 13 - Pagina 298

E porque este Guazil de Barém era vaíTallo d'EIRey de Ormuz, eelle lhe pagava aquel- les quarenta mil pardáos pelo rendimento daquelle Reyno de Barém , e que não podia ser pagar quarenta mil a EIRey de Portugal , e outros quarenta ...

João de Barros, ‎D. do Conto, 1780

Livro do que viue ouviu no Oriente - Pagina 24

Lara, e está outra que chamam Soar, e outra que chamam Fomon, outra Firol, passando esta, outra que chamam Barém. Estas ilhas de Queixime e Barém são duas ilhas grandes; Barém é uma [ilha] onde vivem muitos mercadores e outra ...

Duarte Barbosa, 1989

A literatura no Rio Grande do Sul: aspectos temáticos e ... - Pagina 57

8.2 - RITA BARÉM DE MELO Precoce, talentosa, também marcada pelo "mal do século", Rita Barém de Melo apresenta um lirismo romântico, que surpreende os estudiosos das primeiras manifestações literárias do Rio Grande do Sul.

Luiz Marobin, 1985

Escritoras brasileiras do século 19 - Pagina 359

Rita Barém de Melo Rita Terezinha Schmidt rasceu em Porto Alegre a 30 de abril de 1 840, filha do funcionário público João Pedro Freire Barém e de Severina Augusta Barém. Embora sua instrução formal tenha se limitado ao Io grau, ...

Zahidé Lupinacci Muzart, 1999

Batalhas e combates da Marinha Portuguesa: 1604-1625 - Pagina 153

Um ano antes do início da guerra contra os Turcos, ou seja, em 1602, o governador de Xiraz, provavelmente com o conhecimento do Xá, tinha conseguido apoderar-se da fortaleza de Barém, que estava guarnecida com tropas do rei de ...

Saturnino Monteiro, 1994

Adaptação De Os LusÍadas Ao Português Atual - Pagina 486

4- Barém: arquipélago do golfo pérsico famoso pela produção de pérolas e aljôfar. «Que gloriosas palmas tecer vejo Com que Vitória a fronte lhe coroa, Quando, sem sombra © Registro na Biblioteca Nacional 486 número 233894 Livro 413 ...

Fabio Renato Villela, 2007

Os Lusíadas - Transposição em português atual e notas

V.8 – Barém: arquipélago no golfo Pérsico, notável pelas suas pérolas. Ali, os montes de sal não são suficientes para impedir da corrupção os corpos mortos em combate, que se espalham pelas praias e mar de Gerum, Mascate e Calayate.

Virgílio Catarino Dias, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BARÉM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo barém w wiadomościach.

TJ nega habeas corpus e mantém preso ex-escrivão acusado de …

O escrivão da Polícia Civil, Ricardo Barém de Araújo, condenado a 15 anos de prisão, continuará cumprindo a pena em regime fechado. Nesta quinta-feira por ... «Campo Grande News, Paz 15»

Bairro Amambahy – um resgate histórico

... foi o responsável pelo traçado da estrada de ferro, Nilo Javary Barém, que elaborou e implantou um plano ortogonal, em xadrez, com ruas largas no sentido ... «Campo Grande News, Paz 15»

Campeã mundial vai correr ao som do Rock 'n' Roll

A correr os 21,0975 km da prova principal vão estar campeãs internacionais em meias maratonas, estando confirmadas: Shitaye Eshete, do Barém; ... «Público.pt, Wrz 15»

Austrália deve lançar ataques aéreos na Síria e abrigar mais …

Os Estados Unidos, o Canadá e os aliados do Oriente Médio, Barém, Arábia Saudita, Jordânia e os Emirados Árabes Unidos estão lançando ataques aéreos ... «Paraná-Online, Wrz 15»

Topul celor mai comune omonime pe care le greşim frecvent în scriere

bárem (măcar, cel puţin) - barém (normă, criteriu de evaluare); bursă (ajutor financiar acordat unui elev, student) - bursă (formă de negociere a unor valori pe ... «Adevărul, Wrz 15»

Médio Oriente: «Estado Islâmico» é ameaça real à sobrevivência …

D. Camillo Ballin, responsável pelas comunidades católicas da Arábia Norte (Barém, Kuwait, Catar, Arábia Saudita), recorda ainda os confrontos entre sunitas e ... «Agência Ecclesia, Sie 15»

Planta "quadrada" do centro de Campo Grande é de 1909

Em 1909, a Intendência Municipal contratou o engenheiro Nilo Javari Barém para realizar o desenho da planta urbana de Campo Grande. Em 1905 surgia a ... «Correio do Estado, Sie 15»

Dinamização da economia exige perfil diversificado do advogado

Segundo o advogado Leonardo Barém Leite, “as faculdades de Direito ensinam os estudantes a se tornarem advogados, mas não a exercer a advocacia”. «Consultor Jurídico, Sie 15»

Fábrica de produtos em alumínio inaugurada em Moçambique

A fábrica de produtos em alumínio da Midal Cables, um investimento de 50 milhões de dólares que é qualificado pelo grupo do Barém como um dos maiores ... «macauhub, Cze 15»

EUA e aliados árabes do Golfo reforçam cooperação militar

O CCG é composto pela Arábia Saudita, Barém, Emirados Árabes Unidos, Koweit, Omã e Qatar. Os líderes concordaram "melhorar o seu trabalho para ... «RTP, Maj 15»