Znaczenie słowa "basíst" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA BASÍST

fr. bassiste

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA BASÍST

basíst

CO OZNACZA SŁOWO BASÍST

Definicja słowa basíst w słowniku

PODSTAWA 1) v. BAS2. 2) Muzyk grający na kontrabasie lub basie.

BASÍST ~ști m. 1) v. BAS². 2) Muzicant care cântă la contrabas sau la un instrument cu registru de bas.

SYNONIMY SŁOWA «BASÍST»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «basíst» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa basíst

contrabás · contrabasíst

TŁUMACZENIE SŁOWA BASÍST

Poznaj tłumaczenie słowa basíst na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa basíst na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «basíst».

• Tłumacz rumuński - chiński: 贝斯手
• Tłumacz rumuński - hiszpański: bajista
• Tłumacz rumuński - angielski: bassist
• Tłumacz rumuński - hindi: बेस वादक
• Tłumacz rumuński - arabski: عازف قيثارة
• Tłumacz rumuński - rosyjski: басист
• Tłumacz rumuński - portugalski: baixista
• Tłumacz rumuński - bengalski: bassist
• Tłumacz rumuński - francuski: bassiste
• Tłumacz rumuński - malajski: Bass
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Bassist
• Tłumacz rumuński - japoński: コントラバス奏者
• Tłumacz rumuński - koreański: 베이시스트
• Tłumacz rumuński - jawajski: bassis
• Tłumacz rumuński - wietnamski: bassist
• Tłumacz rumuński - tamilski: பாஸிஸ்ட்
• Tłumacz rumuński - marathi: bassist
• Tłumacz rumuński - turecki: basçı
• Tłumacz rumuński - włoski: Il bassista
• Tłumacz rumuński - polski: basista
• Tłumacz rumuński - ukraiński: басист
• rumuński: basíst
• Tłumacz rumuński - grecki: Ο μπασίστας
• Tłumacz rumuński - afrikaans: baskitaarspeler
• Tłumacz rumuński - szwedzki: basist
• Tłumacz rumuński - norweski: bassist

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BASÍST»

Poznaj użycie słowa basíst w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem basíst oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Ußlegen vnd gründ der schluszreden oder Artickle[n] - Pagina dv

... wir mig fundervnd cobren find/zum andren/ 'San 'Ber will goma s o Enter güt md gr: :Se I'st 'aaa sIn mafi ?Sem cream: erfüllm mag. Want¡ vna nun zum ersfê 9er rod/'Basíst/Beeouben ?es ong sídïcs gorros/welcflo ?er war rod I'sk/ würc ...

Ulrich Zwingli, 1523

Das Buch zu distillieren die zusamen gethonen Ding ...

7 einerIad Seím creic 'Basíst göcc für Saul - bei-ey nnd fiir alle Sòse melancolíscfle fm * cafei da0 walfer alfa errnucken vrmd Bei I'm tragen vnnd off: arann gefoßmacket. Das wafi'er mars alfa. {Tim fan: Joflñs Em: mic aller feiner "nb [lang-Zee.

Hieronymus Brunschwig, 1519

Die Emeis oder Quadragesimale

So spzl'efll: 'aaa ande: wir Saben: gesrerc 'Bm-non 525 kede/'vn 'Basíst( rá exerúxscea comet-alle. zu ?é andern so &1an rreum (ab ¡es-'4 recub us (von begírdm. !La seí Hebe/6a" geítI'Fe-ít/oder von andan Sergungàzls ?a ¡ft/Freud oder ...

Johannes Geiler von Kaysersberg, 1516

Orthotypographía. Das ist: Ein kurtzer Unterricht, für ... - Pagina 109

... Mann/ So mích nicht anders nennenfan/ d - As Gryphem, oder Greifengroß/ Derich nichtfürchte Mann vnd Roß/ tionis. Betlich/ was ich ergreiffmit Rlawn/ Bn meinem Magen thu verdawn. Basíst mein and/ daichthu fthwebny ; Dạ wo die ...

Hieronymus Hornschuch, 1634

Das buch der geschicht des grossen Allexanders

Wiz wol basíst d; ir mstmcsam vii bochgclcrr reino/daa crschcint bas vii lau tec-'ff dash: willigklíchenvügcrm metí nen gebotmschozsam find/Wai¡ (c ml'lsk ye [ein dic aller bc¡ é oder irmñst abel-'dí aller bcsfen gchozsam "ein Warm-'1 fo hab ich ...

Eusebius (Caesariensis), ‎Johannes Hartlieb, 1514

Recommendations and procedures to identify the universe of ...

APPENDIX B ASI-ST MASTER GLOSSARY The ASI-ST Master Glossary Is a catalog of the Urban Information System data base and is continuously updated. ASI-ST, a general programming system for data file management, is the primary ...

Los Angeles (Calif.). Community Analysis Bureau, 1970

Nouveau dictionnaire francois et allemand, allemand et ...

'S dette pour en païer une autre. basíst eine schleehte Mans, die nur ein Loch wesh, une souris qui n'a qu'un trou est bien-tot prise. W. Loeycn, v. a. ein Loch “machen , trouer, faire im [YOU ir. durchborcn, percer. Lffibtricht, adi. noué, percé, ...

Francois Roux, 1754

Promptuarium tam iuris ciuilis, quam feudalis, conscriptum ...

... mÍen/basÍst/we- 1 1er Kinder noch Eltern vorhandm funde-so erben die Sctrcrbemdas ¡sk/Brud'ervnnd Schwcsteren/vnndandere/em iedernach dem er dem erstorbenen demande ift/ a als Vrñder 1” dnd Schwesterm von voller ehurt/erben z ...

Balthasar Klammer, ‎Joachim Scheplitz, ‎Giovanni Battista Coccini, 1608

Vita Ernesti Pii Ducis Saxoniae ... Accessit ejusdem ... - Pagina 205

... ist / basi ibn kein Teufes umstoffen fan. (**) Das Blut IEsu Christi nmckytunsìreín von al- ì [en Sfmden. si _(***› Siesze/basíst Gottes Lanimlwelches deñrbWsielt Ssmbe trägt. 06 (z 06) $0catis vteretur`, in summa ñinfirmitate non .sine.

Elias Martinus Eyring, 1704

Marci Terentii Varronis libri tres de re rustica - Pagina 289

... über ist ein Heíneres. 17) Sc. avíarío, basíst dxcbte daneben, und ist nur eine Thüre dazmischen. 18 > Sccurator avium. 19) Scfaeir, scclusoriumzeíne P765611: Summer. Anïmum desponderc , verzagen ...

Marcus Terentius Varro, ‎G. Ventzky, 1730