Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bobârnác" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BOBÂRNÁC

bobârnác play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO BOBÂRNÁC

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bobârnác» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa bobârnác w słowniku

BOBRNACY n. Kopnięcie środkowym palcem, nagle oderwane i pod dużym palcem. / Oryg. App. BOBÂRNÁC ~ce n. Lovitură dată cu degetul mijlociu, desprins brusc și cu putere de sub degetul mare. /Orig. nec.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bobârnác» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BOBÂRNÁC


bobîrnác
bobîrnác
ciobârnác
ciobârnác
ciobîrnác
ciobîrnác
cornác
cornác
cĭobîrnác
cĭobîrnác
karnác
karnác
popârnác
popârnác
păstărnác
păstărnác

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BOBÂRNÁC

bob-scat
bób-scat sket
bobáĭcă
bobáică
bobár
bobăreásă
bobéică
bobéĭcă
bobér
bobiná
bobináj
bobináre
bobinatoáre
bobinatór
bobínă
bobíță
bobîrnác
boblétic
bobléț
bobóc

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BOBÂRNÁC

casnác
ceanác
cinác
cioinác
comanác
comănác
conác
cozonác
coĭnác
cârâianác
nác
ghidănác
godânác
iermonác
iunác
monác
pionác
proprinác
prostănác
scundănác

Synonimy i antonimy słowa bobârnác w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BOBÂRNÁC»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «bobârnác» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa bobârnác

Tłumaczenie słowa «bobârnác» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BOBÂRNÁC

Poznaj tłumaczenie słowa bobârnác na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bobârnác na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bobârnác».

Tłumacz rumuński - chiński

弹指
1,325 mln osób

Tłumacz rumuński - hiszpański

estímulo
570 mln osób

Tłumacz rumuński - angielski

fillip
510 mln osób

Tłumacz rumuński - hindi

प्रोत्साहन
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

نقف
280 mln osób

Tłumacz rumuński - rosyjski

толчок
278 mln osób

Tłumacz rumuński - portugalski

estímulo
270 mln osób

Tłumacz rumuński - bengalski

টুসকি
260 mln osób

Tłumacz rumuński - francuski

chiquenaude
220 mln osób

Tłumacz rumuński - malajski

flip
190 mln osób

Tłumacz rumuński - niemiecki

Ansporn
180 mln osób

Tłumacz rumuński - japoński

刺激
130 mln osób

Tłumacz rumuński - koreański

자극
85 mln osób

Tłumacz rumuński - jawajski

loncat karo muter awak
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

khêu gợi
80 mln osób

Tłumacz rumuński - tamilski

பிளிப்
75 mln osób

Tłumacz rumuński - marathi

झटका
75 mln osób

Tłumacz rumuński - turecki

fiske
70 mln osób

Tłumacz rumuński - włoski

stimolo
65 mln osób

Tłumacz rumuński - polski

bodziec
50 mln osób

Tłumacz rumuński - ukraiński

поштовх
40 mln osób

rumuński

bobârnác
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

θίγω
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

aansporing
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

stimulans
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

Fillip
5 mln osób

Trendy użycia słowa bobârnác

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BOBÂRNÁC»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bobârnác» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa bobârnác w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BOBÂRNÁC»

Poznaj użycie słowa bobârnác w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bobârnác oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Fluturele-curcan (Romanian edition)
Poemul. graf: lumea. e. un. bobârnac. Adevărata poezie e muzică, iar muzica bună e o artă a geometriei. Condiţia artei, fără doar şi poate, este legată de emoţie, dar şi de inteligenţă şi atractivitate. Frumuseţea durează datorită profunzimii, dar ...
Felix NIcolau, 2013
2
Un alt fel de 1001 de nopți (Romanian edition)
Villon îi dădu un bobârnac în nas, care îi transformă veselia întrun acces de tuse. — Of, termină cu râsul ăsta și gândeștete la o rimă pentru ”pește”, spuse Villon. — Dublezi sau suntem chit? spuse Montigny stăruitor. — Din tot sufletul, zise ...
Robert Louis Stevenson, 2014
3
O inimă de Broscuță (Romanian edition)
Din cauza vreunei dureri mai ascuţite, a vreunui bobârnac mai nărăvaş, fratele cel mare ar fi putut să deschidă ochii şi să ne surprindă! Făcea asta de multe ori, când se lăsa câteodată ca să piardă vreun pariu, tot în favoarea lui, desigur!
Gheorghe Vîrtosu, 2014
4
Tuturor băieților pe care i-am iubit
Arată atât de satisfăcut, încât mă întind și îi trag un bobârnac în șireturile de la hanorac. — Ticălosule, îi spun, dar într-un mod afectuos. Peter mă prinde de mână când urma să-i dau al doilea bobârnac și spune: — Vrei să auzi ceva amuzant ...
Jenny Han, 2015
5
Troița
Şi pentru asta, vezi tu, tocmai pe mine sau găsit să mă dea la partea sedentară. Zi ţară românească şi taci! Trântind un bobârnac în cozorocul chipiului, domnul căpitan sări de pe capră şi porni să numere căruţele, dând semnalul de adunare ...
Gib I. Mihăescu, 2011
6
San-Antonio. Bravo, doctore Béru! (Romanian edition)
Că lau înfuriat metodele Grasului, mai treacămeargă, dar dacă a alertat autoritățile semnalând abuzul nostru de funcție, pentru așa ceva ar merita o solidă corecție din partea cui știți (respectiv a mea). Casc, arunc țigara cu un bobârnac ...
Frédéric Dard, 2014
7
Abel Sánchez. Sfântul Manuel cel Bun
... dea, poate, nici cel mai mic bobârnac pentru ca altul să cadă, nici dacă nu lar vedea nimeni, pentru că se teme nu doar de codul penal, ci şi de iad; dar, dacă altul ar cădea şi şiar rupe gâtul, sar bucura până în adâncul sufletului. Şi pentru a ...
Miguel de Unamuno, 2013
8
Nu te mișca
Iniţialele creatorului de modă imprimate pe nasturii aceia continuau sămi plutească în faţa ochilor, ultimul bobârnac al zilei. Am început să mă dezbrac în drum spre baie. Am intrat sub duş, a sunat telefonul. — Ţiai cumpărat ceva de mâncare?
Margaret Mazzantini, 2013
9
Opere - Volumul 3
Un bobârnac dat „teatrului etern“, teatrului „ca atare“ Lui Gellu Naum nui plăcea teatrul – teatrul „ca atare“ (ca săl parafrazăm1). Nui plăcea, pur şi simplu, să meargă la teatru – nici pentru actori, nici pentru regizori, nici pentru dramaturgi.
Gellu Naum, 2014
10
Alertă de grad zero în proza scurtă românească actuală
... sclipind în soare, una bucată piele fluturând, un surâs glacial aruncat peste umăr, către spaţiul tandru unde profilul ei de fecioară chineză se bulucea între ramele perfect mate, săltate cun bobârnac fin de vârfu' degetului. — D'Una!.. — Neo!
Igor Ursenco, 2011

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bobârnác [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/bobarnac>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ro
rumuński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z