Znaczenie słowa "calapód" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA CALAPÓD

calapód (calapoáde), s. n. – 1. Formă. – 2. Formă de lemn pentru pălării. – 3. Tipar, în general. Mr. călăpode. Ngr. ϰαλαπόδι, din gr. ϰαλόπους „picior de lemn” (Meyer 167; REW 1525; Gáldi 157), cf. alb. kalimpodhjë. Cf. calibru și calup.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CALAPÓD

calapód

CO OZNACZA SŁOWO CALAPÓD

Definicja słowa calapód w słowniku

CALAPOD ~ oáde n. 1) Drewniany kawałek kształtu stopy, na którym jest obuwie lub na którym but ma być używany, aby się nie odkształcił. 2) Forma drewna, na której nakrywa się czapki lub czapki (w procesie wytwarzania); blok. 3) Model, w którym reprodukowane są identyczne obiekty; druk; szablon. * Na tym samym ~ tym samym; identyczne.

SYNONIMY SŁOWA «CALAPÓD»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «calapód» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

calúp · formá · modél · țipár · tălpălắu · șán

TŁUMACZENIE SŁOWA CALAPÓD

Poznaj tłumaczenie słowa calapód na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa calapód na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «calapód».

• Tłumacz rumuński - chiński: 块
• Tłumacz rumuński - hiszpański: último
• Tłumacz rumuński - angielski: last
• Tłumacz rumuński - hindi: खंड
• Tłumacz rumuński - arabski: آخر
• Tłumacz rumuński - rosyjski: блок
• Tłumacz rumuński - portugalski: bloco
• Tłumacz rumuński - bengalski: গত
• Tłumacz rumuński - francuski: bloc
• Tłumacz rumuński - malajski: lalu
• Tłumacz rumuński - niemiecki: letzte
• Tłumacz rumuński - japoński: ブロック
• Tłumacz rumuński - koreański: 블록
• Tłumacz rumuński - jawajski: pungkasan
• Tłumacz rumuński - wietnamski: khối
• Tłumacz rumuński - tamilski: கடந்த
• Tłumacz rumuński - marathi: गेल्या
• Tłumacz rumuński - turecki: son
• Tłumacz rumuński - włoski: blocco
• Tłumacz rumuński - polski: blok
• Tłumacz rumuński - ukraiński: блок
• rumuński: calapód
• Tłumacz rumuński - grecki: τελευταίος
• Tłumacz rumuński - afrikaans: laaste
• Tłumacz rumuński - szwedzki: blocket
• Tłumacz rumuński - norweski: blokk

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CALAPÓD»

Poznaj użycie słowa calapód w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem calapód oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii ... - Pagina 81

d. art. calandrara ; pl. calandrár'i calandra s. п., art. calqndrul; pl. calandre cnlàpar s. m. calapód s. п., pl. calapoqde cala (nav., bot.) s. f., g.-d. art. cqlet ; pl. cqlc cale s. п., pl. cqlcurl calcan (zool.) s. т., pl. calcqni calcan (arhi|.) s. п., pl. calcqne ...

Mioara Avram, ‎Elena Carabulea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1989

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 107

CALAPÓD, calapoade, s. n. Picea de lemn In forma (labei) piciorului, Intrebuintati la confec- ponarea încàltàmintei sau care se pune In íjicültárninte pentru а о împiedica sa se deformeze ; forma de lemn ре саге se întind caciutile sau palariile.

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

Dicționar român-turc - Pagina 54

-de-mare deniz aygin. calamitate s.f. felâket, musibet, afet; (nenorocire) ugursuzluk. calapód s.n. 1. kundura kalibi. 2. fig. kahp. calas./ 1. gemi amban, sintine. 2. (plat- formd) gemi kizagi. calcan s.m. (peste) kalkan bahgi. calcars.n. kalker, kireç ...

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 80

ij. zegl. blok (stçpkowy <kilowy» calambúr, calambúrari rz. nij. kalambur calamitáte, calamitfifi rz. i. klçska calamina rz. z. techn. sadza, kopec calandra, calándre rz. nij. 1. tk. gladziarka, kalan- der 2. druk. papiern. kalander calapód, ...

Jan Reychman, 1970