Znaczenie słowa "calcinéz" w słowniku

WYMOWA SŁOWA CALCINÉZ

calcinéz

CO OZNACZA SŁOWO CALCINÉZ

Definicja słowa calcinéz w słowniku

calcinez v. tr. (fr. calciner, d., lat. calx, calce.) Przygotuj się w sosnie kalcowym [!] intensywnym ogniu. Suszyć w intensywnym cieple.

calcinéz v. tr. (fr. calciner, d. lat. calx, calce.) Prefac în calce pin [!] foc intens. Usuc la o căldură intensă.

TŁUMACZENIE SŁOWA CALCINÉZ

Poznaj tłumaczenie słowa calcinéz na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa calcinéz na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «calcinéz».

• Tłumacz rumuński - chiński: 焙烧炉
• Tłumacz rumuński - hiszpański: asado
• Tłumacz rumuński - angielski: roast
• Tłumacz rumuński - hindi: calcinator
• Tłumacz rumuński - arabski: مشوي
• Tłumacz rumuński - rosyjski: кальцинатор
• Tłumacz rumuński - portugalski: calcinator
• Tłumacz rumuński - bengalski: দগ্ধ
• Tłumacz rumuński - francuski: calcinateur
• Tłumacz rumuński - malajski: dibakar
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Braten
• Tłumacz rumuński - japoński: 焼却炉
• Tłumacz rumuński - koreański: 소 성기
• Tłumacz rumuński - jawajski: obaran
• Tłumacz rumuński - wietnamski: calcinator
• Tłumacz rumuński - tamilski: எரிந்த
• Tłumacz rumuński - marathi: जाळून
• Tłumacz rumuński - turecki: yanmış
• Tłumacz rumuński - włoski: calcinatore
• Tłumacz rumuński - polski: kalcynatora
• Tłumacz rumuński - ukraiński: кальцинаторах
• rumuński: calcinéz
• Tłumacz rumuński - grecki: ψητό
• Tłumacz rumuński - afrikaans: gebraaide
• Tłumacz rumuński - szwedzki: calcinator
• Tłumacz rumuński - norweski: calcinator

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CALCINÉZ»

Poznaj użycie słowa calcinéz w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem calcinéz oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Recherches et observations naturelles - Pagina 120

Il s'en trou-ve mesme quelquefoiês qui' represente fort la_ dut-ete' , Ô- la couleur du Marbre blanc , (T): l'oppa-_ fire on voidsôuvent des tuyaux calcinéz par la cause, que 7 en rapportera) dans la fieite. Cette c] est une ioniniere de la quelle ...

Paolo Boccone, 1674

Récréations mathématiques et physiques... - Pagina 207

... que jläir-zefi \chargé de vapeurs humides , qui se réfsgudront bien-tôt en pluye. C'efl pourquoi pour faire un bon Hygroscope , on mettra dans le baffin d'une balance bien julie une certaine quantite' .de selóNitre bien calcinéz Ûçdans Feutre ...

Jacques Ozanam, 1741

Recherches et observations naturelles de monsieur Boccone ...

... cr l 'autre en estoit vuide , Cr ç'estoit des morceaux de la Pierre Etoilée , dans lejquels avoient esté ces tuyaux calcinéz, , tant par la chaleur du Soleil , que par le sel, & í humidité de la Mer, er qui avoient abandonné leur place naturelle.

Paolo Boccone, ‎Johannes Janssonius Van Waesberge ((Amsterdam)), 1674

Manuel du jeune chirurgien, dans lequel on trouve en ... - Pagina 623

... arr—T” Tablettes de racines d'althéa , ' id. id. id.Tabletres de scammonée de_Sylvíus, N ' - zssazjë zjazi). ztijaäss. Tablettes vermifuges, No iij. deux fois par jour. T artre d'absinthe , ~' ' Blais-,EF- ri.: "917- 5 j.- l" Tartre blanc-vitriolé calcinéz.

Nicolas (Jean), 1770

Recherches et observations naturelles, touchant le Corail, ...

Il s'en trouve mefme quelquefois qui reprefente fort la dureté, & la couleur du Marbre blanc, & à l'oppofite on voidfouvent des tuyaux calcinéz par la caufe que j'en rapporteray dans lafaite. Cette cy eft une maniere de la quelle fe produit la ...

Paolo Boccone, 1674

L'arcenal de chirurgie de Iean Scultet medecin et ... - Pagina 264

Le 8, jour le malade se plaignit encor d'vne douleur de l'œil droit, &surles fongus, je mis l'onguent ægyptiac d'Hildanus meslé d'alum calcinéz ce medicament ne consumoit pourtant pas les fongus, mais il les detergea du moins si bien que ...

Johann Schultes, ‎P. incisore Pinchard, ‎François Deboze, 1675

Dictionnaire mytho-hermétique, dans lequel on trouve les ... - Pagina 21

Ils la'regardoient aussi comme un ~pliiltre, 8c lui donnoie'nt la propriété de modérer la soifi 'Jo/ln on. . . — 'A 'EFANTES C'est le Flo.: jolis. . « ~ t ALEM'B-A-'CL Plomb brûlé~ Ou: calcinéz W ALEMBIC'. IjesPhiIósËphes Hermétiques dorment ...

Antoine Joseph Pernety, 1758

L' Arcenal de chirurgie de Iean Scultet... Ouvrage ... - Pagina 264

... mis Ponguent ægyptiac dÎ-iildanus \Palum calcinéz ce -medicament ne consumoit pourtant pas les songusïmgssis_ il les detergea .du moi-ns si bien que seusse pû mettre entre les deux fongus .le bouton de la sonde Tab.Vlll.sigz VI.

Johann Schulz, ‎Deboze, ‎Neufville, 1672

Chimie médicale - Pagina 48

C'est improprement qu'on donne le nom de précipité àîcertaines prépa-J rations , comme au mercure calcinéz seulement _par une douce 8c longue chaleur; on nomme ce mercure ainsipréâaré , Précipité , perse. _ ; . e qui est dissous par les ...

Paul-Jacques Malouin, 1750

Observations sur les eaux minérales de plusieurs provinces ...

... 'estoit semblable à de l'eau\,pu.re,..l.'l n'est resté qu'envitson' . ;de matiére grise,zqui. avoiequelciuc rapport à'du Vitriplxiegerement calcinéz il .en avoit la saveur mais.mdderëe; [Cëèd'e'Ïrnatié saline'ayant estédissoute 'en 'cim une odeur ...

Samuel Cottereau du Clos, 1675