Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «caloĭán» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa caloĭán w słowniku
caloan m., pl. (w tym Kalıenŭ, de lut, Cp., a także z rosyjskimi halucynacjami, niewykwalifikowanymi, V. scaloian). Munt. Est. Dobra. Pleśń. Mały kawałek gliny w kształcie człowieka, który w trzecim dniu po Wielkanocy i kiedy jest susza, sprawia, że dzieci na wsi, na skandal, udekorować kwiatami i czerwonymi dziurami i daŭ drumu na bieżącej wodzie waląc go Ĭene, Ĭene, pułkowniku! w wierze, że to przyniesie deszcz. caloĭán m., pl. ĭenĭ (vsl. kalĭenŭ, de lut. Cp. și cu rus. haluĭánŭ, om necĭoplit. V. scaloĭan). Munt. Est. Dobr. Mold. Un mic chip de lut în formă de om pe care, în Joĭa a treĭa după Paște și cînd e secetă, îl fac copiiĭ la țară, îl pun pe o scîndurică, îl împodobesc cu florĭ și cu cojĭ de oŭă roșiĭ și-ĭ daŭ drumu pe o apă curgătoare bocindu-l cu Ĭene, Ĭene, Coloĭene! în credință că asta va aduce ploaĭe.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «caloĭán» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Tłumaczenie słowa caloĭán na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «caloĭán».