Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cánură" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CÁNURĂ

cánură (canuri), s. f. – Fibre sau resturi de fire de lînă, in sau cînepă, care cad la dărăcit; se folosesc pentru țesături mai groase sau pentru pînza de sac. – Mr. canură. Lat. cannŭla „trestioară”. (P. Papahagi, Notițe, 14; REW 1609; Pascu, I, 56; cf. DAR); cf. ven. kanula, friul. kánula, tarent. kanolo, cu sensul etimologic. Înainte, Tiktin (urmat de Pușcariu 268) se gîndise la un der. al vb. lat. carĕre „a scărmăna”, de tipul *carŭla, cu rezultat rom. disimilat; ipoteză puțin probabilă. Din rom. a trecut în ngr. ϰάνουρα, bg., sb. kanura (Romansky, Jb., XV, 110; Berneker 483; Capidan, Raporturile, 204).
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CÁNURĂ

cánură play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO CÁNURĂ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cánură» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa cánură w słowniku

c. f., pl. (szerokość miski, miska, miska, która zamienia się w misę i jodły), i dlatego została nazwana na przędzy konopnej, a woda nałożona na wełnę. kánura, ser z serem). Zła wełna z ostatniego z ostatnich i z której pochodzi sumans. a. cánură f., pl. ĭ (lat. cánnula, cánulă, țeava care se' nvîrtește în suveĭcă și deapănă firu. De aci a trecut numirea asupra firuluĭ de cînepă, și apoĭ s' a aplicat la lînă. D. rom. vine ngr. vsl. sîrb. bg. kánura. Cp. cu brînză). Lîna cea maĭ proastă care ĭese din pĭepteneĭ la urmă și din care se fac sumane ș. a. V. fuĭor, puzdere.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cánură» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CÁNURĂ


anáfură
anáfură
așezătură
așezătură
batjócură
batjócură
bándură
bándură
bólbură
bólbură
bútură
bútură
capântórtură
capântórtură
castáură
castáură
centáură
centáură
chércură
chércură
chíciură
chíciură
chícĭură
chícĭură
ciocofleándură
ciocofleándură
ciocorofleándură
ciocorofleándură
cícură
cícură
cíndură
cíndură
căldură
căldură
pănură
pănură
pắnură
pắnură
áură
áură

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CÁNURĂ

cántor
cantór
cantorafíe
cantóră
cantotomíe
cántus
canțónă
canțonétă
canțonetíst
canțoniér
canú
cánu
caolín
caolínic
caolinít
caolinizáre
caolinós
caolinóză
cap-de-cocóș
cap-de-mórt

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CÁNURĂ

ciútură
cocláură
codobátură
crámură
cúcură
cĭútură
detunătură
dínțură
endopléură
fleándură
flámură
fléură
fléștură
frígură
ghiotură
ghiótură
ghíjură
ghíndură
ghínțură
ură

Synonimy i antonimy słowa cánură w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cánură» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CÁNURĂ

Poznaj tłumaczenie słowa cánură na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cánură na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cánură».

Tłumacz rumuński - chiński

combings
1,325 mln osób

Tłumacz rumuński - hiszpański

peinaduras
570 mln osób

Tłumacz rumuński - angielski

combings
510 mln osób

Tłumacz rumuński - hindi

कंधी में रखे हुए बाल
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

المشاطة ما تسقطه من شعر
280 mln osób

Tłumacz rumuński - rosyjski

гребенные очески
278 mln osób

Tłumacz rumuński - portugalski

combings
270 mln osób

Tłumacz rumuński - bengalski

আঁচড়াইবার ফলে চিরূনিতে বাঁধিয়া যে চুল উঠিয়া আসে
260 mln osób

Tłumacz rumuński - francuski

démêlures
220 mln osób

Tłumacz rumuński - malajski

combings
190 mln osób

Tłumacz rumuński - niemiecki

combings
180 mln osób

Tłumacz rumuński - japoński

combings
130 mln osób

Tłumacz rumuński - koreański

빠진 털
85 mln osób

Tłumacz rumuński - jawajski

combings
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

combings
80 mln osób

Tłumacz rumuński - tamilski

combings
75 mln osób

Tłumacz rumuński - marathi

combings
75 mln osób

Tłumacz rumuński - turecki

tarama atığı
70 mln osób

Tłumacz rumuński - włoski

combings
65 mln osób

Tłumacz rumuński - polski

osad
50 mln osób

Tłumacz rumuński - ukraiński

гребеневі оческі
40 mln osób

rumuński

cánură
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

combings
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

uitkamsel
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

combings
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

combings
5 mln osób

Trendy użycia słowa cánură

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CÁNURĂ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cánură» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa cánură w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CÁNURĂ»

Poznaj użycie słowa cánură w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cánură oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slayer of Kamsa: Krishna Coriolis - Book I
'Lord Kamsa, you are injured,' said Bana, dismounting and jogging to Kamsa's side to examine the injury more closely. 'Canura, call for our lord's vaids at once.' Canura barked an order, sending two riders back to the Andhaka camp a mile or ...
Ashok K. Banker, 2012
2
Epic Scenes in Indian Plastic Art: - Pagina 87
Canara, Mustika and Sala According to a story in the Bhagwat Purana, Kamsa deputed three wrestlers named Canura, Mustika and Sala to do away with his arch enemies, Krsna and Balarama. When confronted, Krsna challenged them for an ...
Mr. Jayntika Kala, 2014
3
DANCE OF GOVINDA
Kamsa heard the tiny sound of hooves and looked down to see Bana and Canura arrive at the head of a bedraggled and weary-looking band of cavalry. His two most trusted aides looked ready to drop. They dismounted, bowed, and waited for ...
Ashok K Banker, 2013
4
The Concise Srimad Bhagavatam: - Pagina 280
Death tfKamsa Boole Ten Chapter 44 Sage Sulea continued: Immediately the two duels commenced: Canura with Krsna, Mustika with Balarama. The wrestling was a wonder— ful spectacle. Krsna and Balarama wrestled with Canura and ...
Swami Venkatesananda, 1989
5
Brahmapurāṇa: - Pagina 304
Informed about Akrura's arrival and the breaking of the bow, Kamsa addressed Canura and Mustika (v. 18-20) ordering them to kill the two boys by any means and promising appropriate rewards. He further ordered the elephant Kuvalayaplda ...
Renate Söhnen-Thieme, ‎Renate Söhnen, ‎Peter Schreiner, 1989
6
Dictionariulu limbei române, de A.T. Laurianu si J.C. Massimu
... de alta parte deminutivulu d'in canus ar fi canulus, care in limb'a nostru ar ave- form'a canuru, d'in care a essitu femin. canura, luatu ca substan- tivu, precumu in italian'a oanntolarrerba cu peri câni a essitu d'in canuto=canu- tu; vedi canura ...
Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871
7
Dictionariulu limbei romane - Volumul 1 - Pagina 399
M. CANURA, s. f., vedi canura in Glossariu si canu in Dictionariu. CANUTETIA, s. f., (pre alocurea : ca- nuntetia si : caruntetia; vedi, pentru transformarea lui n in r, litter'a N), canitles si canitia (ital. canntezza, isp. canezeza) ; stare sau calitate ...
August Treboniu Laurian, ‎Joan C. Massim, ‎George Barițiu, 1871
8
The Jataka Tales
So theysentfor two wrestlers, Canura and Mutthika, and caused proclamation to be made throughout thecity by beatof drum, thaton the seventh day there would bea wrestling match. The wrestling ring was prepared in front of theking's gate ...
Francis & Thomas, 1987
9
The Kṛṣṇa Cycle in the Purāṇas: Themes and Motifs in a ...
This is the same method used by Krsna to dispose of Canura.6 Even so, we cannot agree with Tadapatrikar that the account is derived 1. bhavadbhyamiha sampraptau hanyetam mallalilaya / maficah kriyantarn vividha mallararigaparisritah ...
Benjamín Preciado-Solís, 1984
10
Jataka Tales - Pagina 317
So they sent for two wrestlers, Canura and Mutthika, and caused proclamation to be made throughout the city by beat of drum, that on the seventh day there would be a wrestling match. The wrestling ring was prepared in front of the king's gate; ...
H. T. Francis, ‎E. J. Thomas, 2014

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cánură [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/canura>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ro
rumuński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z