capugíu (capugíi),s. m. – Portar sau paznic al seraiului. – Capugi-pașa, șambelan al Porții, însărcinat cu introducerea ambasadorilor, hotărîrea ordinelor și executarea lor. – Var.capigiu.Tc.kapuci, kapici (Șeineanu, II, 29).
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
Tłumaczenie słowa capugíu na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «capugíu».
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «capugíu» w różnych krajach.
Przykłady użycia słowa capugíu w literaturze, cytatach i wiadomościach
PRZYKŁADY
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CAPUGÍU»
Poznaj użycie słowa capugíu w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem capugíu oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Scrisori către V. Alecsandri: - Pagina 441
cAPUGíU , CAPIGíU portar al Seraiului ; şi cu sensul de capugi - paşa , căpetenia capugiilor , însărcinată cu transmiterea şi îndeplinirea unor ordine . cAC acoperămînt de cap asemănător cu un potcap , mai lat la fund . cAvÁF cizmar , negustor ...
Ion Ghica, 2014
2
A Magyar nyelv történeti-etimológiai szótára - Volumul 4 - Pagina 330
... kádi caftan — kaftan саге, caisd — kajszibarack caled sea R., caleáscd R. — kolesz calpác R. □* kalpag calmita — kamut cande N., cana} — kanaf cancátt N. — kankó' cance"u N. — kanesó capcand — kaptány captar — kaptár capugíu R.
Loránd Benkő, Magyar Tudományos Akadémia. Nyelvtudományi Intézet, 1967
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Capugíu [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/capugiu-1>. Maj 2024 ».