Znaczenie słowa "catifeá" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA CATIFEÁ

catifeá (catiféle), s. f. – 1. Țesătură care prezintă pe față fire dese mai mici de un milimetru. – 2. Panseluță (Viola tricolor). – 3. Varietate de vin roșu. – Mr. catife, megl. cadife. Tc. katifa sau kadife (Roesler 569; Șeineanu, II, 94; Lokotsch 1125; Ronzevalle 134); cf. ngr. ϰατιφές, sb. katifa, kadiva, bg. kadife. Cf. cataif. Der. catifelat, adj. (moale); catifeluță, s. f. (panglică de catifea; plantă, Tagetes patula).

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CATIFEÁ

catifeá

CO OZNACZA SŁOWO CATIFEÁ

Definicja słowa catifeá w słowniku

CATIFEÁ ~ éle f. 1) Tkanina z twarzą pokrytą krótkimi i długimi nitkami. 2) na pl. Odmiany takich tkanin. [Art. aksamit; G.-d. aksamit]

CATIFEÁ ~éle f. 1) Stofă având fața acoperită cu fire scurte și dese. 2) la pl. Varietăți ale unei astfel de stofe. [Art. catifeaua; G.-D. catifelei]

SYNONIMY SŁOWA «CATIFEÁ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «catifeá» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa catifeá

barșón · pluș · urșiníc · velúr

TŁUMACZENIE SŁOWA CATIFEÁ

Poznaj tłumaczenie słowa catifeá na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa catifeá na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «catifeá».

• Tłumacz rumuński - chiński: 丝绒
• Tłumacz rumuński - hiszpański: terciopelo
• Tłumacz rumuński - angielski: velvet
• Tłumacz rumuński - hindi: मख़मली
• Tłumacz rumuński - arabski: مخمل
• Tłumacz rumuński - rosyjski: бархат
• Tłumacz rumuński - portugalski: veludo
• Tłumacz rumuński - bengalski: মখমল
• Tłumacz rumuński - francuski: velours
• Tłumacz rumuński - malajski: baldu
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Samt
• Tłumacz rumuński - japoński: ベルベット
• Tłumacz rumuński - koreański: 벨벳
• Tłumacz rumuński - jawajski: Beludru
• Tłumacz rumuński - wietnamski: nhung
• Tłumacz rumuński - tamilski: வெல்வெட்
• Tłumacz rumuński - marathi: मखमली
• Tłumacz rumuński - turecki: kadife
• Tłumacz rumuński - włoski: velluto
• Tłumacz rumuński - polski: aksamit
• Tłumacz rumuński - ukraiński: оксамит
• rumuński: catifeá
• Tłumacz rumuński - grecki: βελούδο
• Tłumacz rumuński - afrikaans: fluweel
• Tłumacz rumuński - szwedzki: sammet
• Tłumacz rumuński - norweski: fløyel

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CATIFEÁ»

Poznaj użycie słowa catifeá w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem catifeá oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a româna straine ...

BASCHINA, s. f., (pronuntia baskina) isp. rasquiña, franc, basquine, — vesti- mentu muierescu de pànnura suptire, de metasse sau de catifeá, cu un'a sau mai multe serie de fimbrie ; — formatu d'in basca j=franc. basque, senu, fascia, polla, ...

Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871

Le Mercure français, ou suite de l'histoire de la paix, ... - Pagina 449

... con traint: de la' _ it Ä mi Aces catifeá ...

Pierre Victor Palma Cayet, 1646

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 89

k * <traktor> gasienicowy <czoigowy> caté tá, catéte rz. i. geom. przyprostokatna catetométru, catetométre rz. nij. miern. kateto- metr cátgut rz. nij. med. katgut catifeá, catiféle rz. z. tk. aksamit ; de ~ aksamitny catifelát, -á, catifeláfi, ...

Jan Reychman, 1970