Pobierz aplikację
educalingo
cémbalo

Znaczenie słowa "cémbalo" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CÉMBALO

cémbalo


CO OZNACZA SŁOWO CÉMBALO

Definicja słowa cémbalo w słowniku

CEMBALO s. Clavecin; clavicembal. \u0026 # X2013; Ven. to.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CÉMBALO

amigdalo · cefalo · clavicembalo · clavicémbalo · hialo · megalo · metalo · omfalo · petalo · sialo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CÉMBALO

céltă · céltic · celtísm · celtíst · celtístică · célțiu · celuí · celuiálă · celuĭésc · celuít · celuitór · celul · celulár · celúlă · célulă · celulítă · celuloíd · celulóză · celulózic · cembálo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CÉMBALO

acólo · alcoolo · alelo · alveolo · amilo · ampelo · anchilo · angelo · anglo · apolo · apólo · argilo · bacilo · cancéllo · caudillo · caudíllo · caulo · cembálo · cheilo · céllo

Synonimy i antonimy słowa cémbalo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CÉMBALO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «cémbalo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «cémbalo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CÉMBALO

Poznaj tłumaczenie słowa cémbalo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa cémbalo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cémbalo».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

cembalo
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

clavicémbalo
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

cembalo
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

झांझ
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

cembalo
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

цимбалы
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

cêmbalo
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

বাদ্যযন্ত্রবিশেষ
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

clavecin
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

cembalo
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

Cembalo
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

チェンバロ
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

쳄발로
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

cembalo
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

cembalo
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

cembalo
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

cembalo
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

çembalo
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

clavicembalo
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

klawesyn
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

цимбали
40 mln osób
ro

rumuński

cémbalo
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

τσέμπαλο
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

cembalo
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

cembalo
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

cembalo
5 mln osób

Trendy użycia słowa cémbalo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CÉMBALO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cémbalo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cémbalo».

Przykłady użycia słowa cémbalo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CÉMBALO»

Poznaj użycie słowa cémbalo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cémbalo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario técnico de la música - Pagina 75
Felipe Pedrell. Cémbalo angélico. Especie de clave, que, Cémbalo organistioo. Órgano de pequeñas tflirfrfirr[Tii^T^fry^. figura curva en donde están fijos los clavillos que dan dirección á las cuerdas del piano. Cejilla, Ceja ó Cejuela.
Felipe Pedrell, 2009
2
La Música Y Las Artes Plásticas - Volumul 1 - Pagina 303
Tanto es así, que hasta el cémbalo reproduce los distintos matices de la vida anímica de la nueva generación. El concierto en Re Mayor, escrito en el año 1784 para este instrumento y orquesta, es un ejemplo persuasivo de la más completa ...
Ramón de Altamira, 1948
3
Diccionario de música, ó sea, Esplicación [sic] y ... - Pagina 41
CÉMBALO ó clavicémbalo. Palabras italianas que indican el clave (V. esta pal.). Cémbalo acústico ó armónico. Instrumento inventado hace 00 años en Paris por Verbés , cuyos sonidos imitaban el de varios instrumentos de cuerdas , de aire ...
Antonio Fargas y Soler, 1853
4
Diccionario de mùsica, o sea explicación y definición de ... - Pagina 41
CÉMBALO ó clavicémbalo. Palabras italianas que indican el clave (V. esta pal. ). Cémbalo acústico ó armónico. Instrumento inventado hace üú años en Paris por Verbés , cuyos sonidos imitaban el de varios instrumentos de cuerdas , de aire ...
Antonio FARGAS, 1852
5
Restauración de instrumentos y materiales: ciencia, ... - Pagina 89
... recompuesto disfrute ahora de una vida mucho más larga de la que hubiera tenido de no haberse llevado a cabo realizado la intervención. Entre los instrumentos de teclado, el cémbalo de Vitus de Tra- suntinis, de Venecia, en 1601 ,0 (fig.
Luisa Masetti Bitelli, 2004
6
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 619
Ta'ble talk, ». conversazione/, (che si fa a túvola' Ta'bour, ». tamburéllo; cémbalo m. (strumént") Ta 'bourer, я. tamburino ; sum., tor (m.) di cémbalo Tab'ouret, Tab'ourine, ». tamburino m. (strum.) Trfb'ret, ». tamburino; piccioto tamburom.
F. C. Meadows, 1835
7
Organografía general de todos los instrumentos musicales
EL CÉMBALO Cémbalo es una palabra italiana que se usó mucho en España, y equivalía a clavecordio, clave, etc. Hubo varios instrumentos con el nombre de cémbalo, de diferente estructura e invención; el cuerpo del instrumento se ...
Eusebio Bosch Humet, 1918
8
Philippine pseudonyms, aliases, pen names, pet names, ... - Pagina 8
MARIANO TALIRI Zh :8 Aprendiz de Cémbalo (Un) — MANUEL MARÍA RINCÓN GAp :68 Aprendiz (Un) de Cémbalo — RINCÓN (MANUEL MARÍA) RETap 1 : xliii See also Un Aprendiz de Cémbalo Aragón, Alicia — CARMEN HERRERA AGt ...
Philippines. Unesco National Commission of the Philippines, 1965
9
English-Italian - Pagina 506
bittone Timber, t'«. provvodére di legnàme; (in America) provvedére di àlberi, plantare àlberi in — vn. annidàrsi, far il nido Timbered, adj. provvisto , piantàto di àlberi di alio fúslo ; costrúllo, fabbricáto Timbrel, ». lamburino, cémbalo Time, ...
John Millhouse, 1866
10
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
CEMBALETTO e CEMBALINO, s.m. dim. di Cémbalo. CÉMBALO e pop. CÉMBOLO, s.m. Strumento da sonare fatto con un cêrchio il cui disco è di eartapècora e fornito di sonagli. Sonare il cémbalo. Ballare a suon di cémbalo. g Sônagli un ...
Policarpo Petrocchi, 1906

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CÉMBALO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cémbalo w wiadomościach.
1
Así es James, el hijo actor de Mick Jagger
También sorprendió en una entrevista en la que afirmó que él no tenía televisión en casa: Estoy demasiado ocupado tocando a Rachmaninoff en mi cémbalo, ... «Zeleb, Lip 15»
2
Un duelo primoroso entre la música italiana y la española del siglo …
"Se trata de un hermoso duelo entre la música italiana y la española del siglo XVII, con instrumentos antiguos como el archilaúd, cémbalo y percusión. «La Nueva España, Lip 15»
3
El Festival de Música Antigua de Gijón entre el Barroco y el Pre …
... o el repertorio para violín barroco y cémbalo, de la mano de artistas y grupos como Ensemble Mèridien Barcelona, Corniloquio o la Capilla Santa María de ... «Doce Notas, Maj 15»
4
Teatro Nacional restaura clavecín de 37 años de antigüedad
Vargas presentará su espectáculo ¡Al Cémbalo! con compositores de música antigua como Antonio de Cabezón (1510-1566), William Byrd (1542-1623), ... «La Nación Costa Rica, Kwi 15»
5
Sinfónica de Heredia estremecerá el templo en Martes Santo
En los conciertos de hoy y del martes también se escuchará Sinfonía india , del mexicano Carlos Chávez; y Concerto Grosso, para dos violines, cémbalo y ... «La Nación Costa Rica, Mar 15»
6
Conciertos de la clavecinista británica Carole Cerasi en Bogotá y …
... el rango amplio y armónico de los sonidos agudos y graves del clave, clavecín, cémbalo o clavicémbalo experimentan una especie de feliz estremecimiento. «Radio Red, Lut 15»
7
El noble arte de ser colega
Ian, que inició su carrera musical tocando el cémbalo (jo jo jo), se convirtió de bien jovencito en uno de los teclistas más reputados (jo jo jo también) de la ... «levante.emv.com, Gru 14»
8
La Nápoles del siglo XVIII llega a Toledo
... asegurando que las obras de Jommelli «no han tenido demasiado partido sobre el cémbalo real, donde se juzga por personas sublimes», dando a entender ... «Tribuna de Toledo, Gru 14»
9
Diez conciertos componen el ciclo Salamanca Barroca
Por otra parte, la singular propuesta de Christian Zacharias, que revisará obras de Scarlatti, Soler y Bach a través del moderno piano, en lugar del cémbalo. «Salamanca24horas, Paz 14»
10
Tonos barrocos entre lo humano y lo divino
El conjunto instrumental acude en una vistosa formación compuesta de violín, violone de gamba, cémbalo, órgano positivo, archilaúd, guitarra barroca, tiorba y ... «Periodista Digital, Maj 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cémbalo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/cembalo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL