Pobierz aplikację
educalingo
chiondorấș

Znaczenie słowa "chiondorấș" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA CHIONDORẤȘ

[în]chiondorî + suf. -âș.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CHIONDORẤȘ

chiondorấș


CO OZNACZA SŁOWO CHIONDORẤȘ

Definicja słowa chiondorấș w słowniku

CHIONDORĂŞ przysł. Chiorâş, zmarszczył brwi, ponury. [Var: chiondorus adv.]


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CHIONDORẤȘ

chiorấș · coborấș · oștorấș · scoborấș

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHIONDORẤȘ

chiocéc · chiolhán · chĭolhán · chiolhaníu · chiolhănós · chiomb · chiómb · chĭomb · chiomp · chiondorâș · chiondoreálă · chiondorîș · chiondorúș · chiono · chionofíl · chionofíte · chionofób · chionofobíe · chionosféră · chiontág

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHIONDORẤȘ

dușấș · talhấș · tamấș

Synonimy i antonimy słowa chiondorấș w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «chiondorấș» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CHIONDORẤȘ

Poznaj tłumaczenie słowa chiondorấș na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa chiondorấș na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «chiondorấș».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

chiondorấş
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

chiondorấş
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

chiondorấş
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

chiondorấş
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

chiondorấş
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

chiondorấş
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

chiondorấş
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

chiondorấş
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

chiondorấş
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

chiondorấş
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

chiondorấş
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

chiondorấş
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

chiondorấş
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

chiondorấş
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

chiondorấş
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

chiondorấş
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

chiondorấş
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

chiondorấş
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

chiondorấş
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

chiondorấş
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

chiondorấş
40 mln osób
ro

rumuński

chiondorấș
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

chiondorấş
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

chiondorấş
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

chiondorấş
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

chiondorấş
5 mln osób

Trendy użycia słowa chiondorấș

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CHIONDORẤȘ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa chiondorấș
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «chiondorấș».

Przykłady użycia słowa chiondorấș w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHIONDORẤȘ»

Poznaj użycie słowa chiondorấș w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem chiondorấș oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Drumul egal al fiecarei zile
Şi mama se uitase chiondorâş şi le îngrămădise teanc în stânga bibliotecii, acolo unde, în ultimii ani, punea găleata murdară. Cred că unchiul Ion nu sa gândit că nare să mai publice niciodată, aşa cred acum. Sa gândit că doar amână, ...
Gabriela Adameşteanu, 2011
2
Între vis și viață
Din bună prietenie ajungi să te uiţi chiondorâş, şi zavistie, şi chiloman tocmai când crezi că lumea toată este a ta. Aşa e. Că de ne‐om cântări cuvântul cu cântarul şi ne‐om măsura privirea cu cotul, ori să numeri câte pahare de vin a băut omul ...
Barbu Ștefănescu Delavrancea, 2011
3
Crimă şi pedeapsă: - Pagina 169
Lucratorul mai în vârstă îl privea chiondorâş. —Ce doriţi? îl întreba el deodată. În loc de răspuns, Raskolnikov ieşi în antreu, apoi pe scara, puse mâna pe clopoţel şi suna. Clopoţelul era acelaşi şi sunetul spart era acelaşi. Trase încă o dată şi ...
Dostoevski, Feodor Mihailovich, 2014
4
Povestea vorbii
Şi Nu te uita chiondorâş la mine. Că încă Nu ştii să torci, nici să teşi, Numai la horă tendeşi. Nu ştii că Calul bun din grajd se vinde Şi mai bun preţ pe el prinde. Iar tu Păzeşti casa cu praştia. Şi Una-două la Marică, DESPRE CĂSĂTORIE ...
Pann Anton, 2011
5
Nuvele si Povestiri:
Si peasa povarnis, pana nu so izbi omul de vale, nu se mai opreste. Din buna prietenie ajungi sa te uiti chiondoras, si zavistie, si chiloman tocmai cand crezica lumea toata este a ta. Asa e. Ca de neom cantari cuvantul cu cantarul si neom ...
Barbu Delavrancea, 2014
6
Istoria din cutia de pantofi
În privinţa sepharadimilor, legendele se amestecă adesea cu privirile chiondorâş şi amândouă sfârşesc prin a construi fantasme ficţionale. În Encyclopedia Judaica, se spune limpede că termenul „sepharad“ din Biblie se regăseşte în Avdie, I, ...
Daniel Vighi, 2013
7
Enigma Otiliei
Şi tu te uiţi chiondorâş la mine când fac acelaşi lucru acum. E drept, Pascalopol e un om chic, mai târziu a început sămi placă ca bărbat şi pot să spun că nici el na făcut pe bunicul mereu. Of, cum teai posomorât... În sfârşit, am vrut săţi spun că ...
George Călinescu, 2013
8
Cartea soaptelor
Pe aceeaşi stradă, uitânduse chiondorâş fiecare la firma celuilalt şi încercând săşi fure clienţii. Pe vremea aceea, cizmăria se afla la mare preţ şi nu era puţin lucru să deprinzi meşteşugul argăsitului, croitului şi potrivelii pe cel mai nimerit ...
Varujan Vosganian, 2011
9
Baudolino
Iar unul dintre ei, privindul chiondorâş, îi spusese că făceau o sculă ca să se scarpine cu ea la... Aşa că, deoarece toţi ceilalţi se puseseră pe râs şi era limpede că râdeau de el, Baudolino (pe carel apucau toate pandaliile că trebuia so facă pe ...
Umberto Eco, 2013
10
Basmele românilor (Romanian edition)
Acum, nici una, nici alta, el puse în gând să se ducă la părinţi, încredinţat că mumăsa nu o să se mai uite la dânsul chiondorâş. Îşi luă ziua bună şi plecă. Pasămite boul era năzdrăvan; dară băiatul nu ştia. El îi puse numele Tăleruş. Ajunse ...
Petre Ispirescu, 2012
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Chiondorấș [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/chiondoras>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL