Znaczenie słowa "cífră" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA CÍFRĂ

cífră (cífre), s. f. – Simbol grafic folosit pentru scrierea numerelor. – Var. cifru, (înv.) țifră. It. cifra (sec. XIX). Var. cifru, înv. cu sensul curent, se folosește mai ales cu sensul de „cheie, soluție”; țifră redă pronunțarea germ. Ziffer. Der. cifra, vb. (a socoti, a calcula; a numerota; refl., a însuma, a aduna); descifra, vb., compus pe baza fr. déchiffrer.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CÍFRĂ

cífră

CO OZNACZA SŁOWO CÍFRĂ

Definicja słowa cífră w słowniku

Nagłówek f., Pl. (liczba, liczba, liczba, liczba, szyfr, zero, przetłumaczone po indyjskim snya, pustyni, próżni, zero). Liczba (znak): Arabskie cyfry zastąpiły rzymskie. Kwota (wartość) jedna rzecz: kosztorys. \u0026 # X2013; I szyfr (rosyjska postać, zarazek Ziffer). Figurki arabskie były znane we Francji w XIX wieku. 10. Cyfry rzymskie reprezentowane są przez szpilki [!] Litery I, V, X, L, C, D, M, które są warte 1, 5, 10, 50, 100, 500, 1000.

cífră f., pl. e (it. cifra, fr. chiffre, mlat. cifrum, cifra, d. ar. șifr, zero, tradus după indianu sûnya, deșert, vid. V. zero). Număr (semn): cifrele arabe le-aŭ înlocuit pe cele romane. Suma (valoarea) unuĭ lucru: cifra cheltuĭelilor. – Și țifră (rus. cifra, germ. ziffer). Cifrele arabe fură cunoscute în Francia în sec. 10. Cifrele romane sînt reprezentate pin [!] literele I, V, X, L, C, D, M, care valorează 1, 5, 10, 50, 100, 500, 1000.

SYNONIMY SŁOWA «CÍFRĂ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «cífră» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa cífră

númăr

TŁUMACZENIE SŁOWA CÍFRĂ

Poznaj tłumaczenie słowa cífră na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa cífră na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cífră».

• Tłumacz rumuński - chiński: 附图
• Tłumacz rumuński - hiszpański: numeral
• Tłumacz rumuński - angielski: numeral
• Tłumacz rumuński - hindi: आंकड़े
• Tłumacz rumuński - arabski: عددي
• Tłumacz rumuński - rosyjski: ЦИФРЫ
• Tłumacz rumuński - portugalski: FIGURAS
• Tłumacz rumuński - bengalski: সংখ্যা
• Tłumacz rumuński - francuski: chiffre
• Tłumacz rumuński - malajski: angka
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Ziffer
• Tłumacz rumuński - japoński: 図面
• Tłumacz rumuński - koreański: 도표
• Tłumacz rumuński - jawajski: angka
• Tłumacz rumuński - wietnamski: HÌNH
• Tłumacz rumuński - tamilski: எண்
• Tłumacz rumuński - marathi: आकडा
• Tłumacz rumuński - turecki: sayısal
• Tłumacz rumuński - włoski: CIFRE
• Tłumacz rumuński - polski: LICZBY
• Tłumacz rumuński - ukraiński: ЦИФРИ
• rumuński: cífră
• Tłumacz rumuński - grecki: αριθμός
• Tłumacz rumuński - afrikaans: syferstelsel
• Tłumacz rumuński - szwedzki: FIGURER
• Tłumacz rumuński - norweski: TALL

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CÍFRĂ»

Poznaj użycie słowa cífră w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cífră oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Zero. Storia di una cifra

Robert Kaplan ci guida alla scoperta della cifra matematica più enigmatica e inquietante " lo Zero " dalla sua prima comparsa 4000 anni or sono sulle tavolette d'argilla mesopotamiche all'epoca hi-tech di oggi.,

Robert Kaplan, 2012

Racconto Delle Santuose Essequie Fatte in Milano ... Alla ...

Nel primo era vn tronco di rouere, vna faena, d Нашей vna cifra. vna-corona vna cifra ,vn giogo vna cifra, vn'Aquila vna cifra, vnf huomomezp lerpe, vn vecchio vna cifra, vn giouine due cifre, vna bilancia vna falce vn trofeo, vn' arco rotto vna ...

Melchior MALATESTA, 1621

La Cifra a Comic Drama in Two Acts by Da Ponte Set to ...

In its determination to preserve the century of revolution, Gale initiated a revolution of its own: digitization of epic proportions to preserve these invaluable works in the largest archive of its kind.

Lorenzo Da Ponte, 2010

Retail Geography and Intelligent Network Planning

Cifra was a good cultural fit for Wal-Mart, being a family-owned organization that shared Wal-Mart's belief in innovation, customer care and cheap prices. The benefit to Wal-Mart of the alliance was that Cifra understood the untapped potential ...

Mark Birkin, ‎Graham Clarke, ‎Martin P. Clarke, 2002

Multinational Enterprises in Emerging Markets - Pagina 316

In Mexico, Walmex saw the acquisition of Cifra as the perfect fit to partner with a very savvy retailer and as an opportunity to expand to smaller towns in Mexico, where Cifra had more experience and expertise. In addition, Walmex hopes to use ...

Yadong Luo, 2002

Roman Monody, Cantata, and Opera from the Circles Around ...

It consists of nine printed collections of Roman monodies by Ottavio Durante, Antonio Cifra, Paolo Quagliati, and Andrea Falconieri from the years 1608-18 bound together under a leather cover on which Cardinal Montalto s coat of arms has ...

John Walter Hill, 1997

Figures & Figurations - Pagina 33

Cifra Muro tatuado de signos como el cuerpo de la noche estrellada. Arriba, ni nubes ni astros: una arquitectura de madera, arcadas, oquedades pobladas de ecos. Horizonte de tiempo petrificado: cada sello es una cifra, cada cifra una ...

Octavio Paz, ‎Maríe José Paz, ‎Eliot Weinberger, 2002

Vesper and Compline Music for Four Principal Voices: - Pagina xvi

Cifra, born in 1584, served as a choirboy at San Luigi dei Francesi in Rome and studied with Giovanni Battista Nanino. His first positions were at the Roman Seminary (1605-1607) and the German College in Rome (16081609). Не also served ...

Jeffrey Kurtzman, 2014

Antonio Salieri and Viennese Opera - Pagina 448

Salieri and Da Ponte may have reworked La dama pastorella in the hope that La cifra would appeal to the Viennese for some of the same reasons that Una cosa rara did. It was probably in direct reference to the Martin's operatic style that ...

John A. Rice, 1998

O Melhor de Pixinguinha: Melodias E Cifras

Álbum com 72 obras de Pixinguinha, considerado por muitos o maior compositor brasileiro, no qual se incluem, entre outras - Carinhoso, Rosa, Naquele tempo, Um a zero, Vou vivendo, Sofres porque queres, Ingênuo, Lamentos, Gavião calçudo, ...

Pixinguinha, ‎Maria José Carrasqueira, 1997