Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cihăi" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CIHĂI

cihăi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO CIHĂI

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cihăi» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa cihăi w słowniku

CIHI, kula, vb. IV. Tranz. (Reg.) Bardzo mu na tym zależało, żeby ktoś coś zrobił, znudził kogoś. [Var.: Czech vb. IV] Por. Magh. csaholni. CIHĂI, cihăiesc, vb. IV. Tranz. (Reg.) A stărui foarte mult pe lângă cineva să facă ceva, a plictisi pe cineva cu stăruințele. [Var.: cehăi vb. IV] – Cf. Magh. csaholni.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cihăi» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CIHĂI


béhăi
béhăi

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CIHĂI

fru
cifru
cifteá
ciftlấc
cifút
cigaréte
gă mícă
gă-mígă
ciháus
cihăí
cíhăĭ
cihărós
cijmăitoáre
cileándra
cilen
cilén
cilián
ciliár
ciliát

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CIHĂI

a jnăpăi
a se mocăi
budăi
căzăi
flori-bătăi
fornăi
lălăi
năbădăi
pițigăi
púfăi
zornăi
ștăi

Synonimy i antonimy słowa cihăi w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cihăi» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CIHĂI

Poznaj tłumaczenie słowa cihăi na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cihăi na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cihăi».

Tłumacz rumuński - chiński

辞海
1,325 mln osób

Tłumacz rumuński - hiszpański

Cihai
570 mln osób

Tłumacz rumuński - angielski

cihăi
510 mln osób

Tłumacz rumuński - hindi

cihăi
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

cihăi
280 mln osób

Tłumacz rumuński - rosyjski

cihăi
278 mln osób

Tłumacz rumuński - portugalski

Cihai
270 mln osób

Tłumacz rumuński - bengalski

cihăi
260 mln osób

Tłumacz rumuński - francuski

Cihai
220 mln osób

Tłumacz rumuński - malajski

cihăi
190 mln osób

Tłumacz rumuński - niemiecki

Cihai
180 mln osób

Tłumacz rumuński - japoński

cihăi
130 mln osób

Tłumacz rumuński - koreański

cihăi
85 mln osób

Tłumacz rumuński - jawajski

cihăi
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

cihăi
80 mln osób

Tłumacz rumuński - tamilski

cihăi
75 mln osób

Tłumacz rumuński - marathi

cihăi
75 mln osób

Tłumacz rumuński - turecki

cihăi
70 mln osób

Tłumacz rumuński - włoski

Cihai
65 mln osób

Tłumacz rumuński - polski

cihăi
50 mln osób

Tłumacz rumuński - ukraiński

cihăi
40 mln osób

rumuński

cihăi
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

cihăi
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

cihăi
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

cihăi
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

cihăi
5 mln osób

Trendy użycia słowa cihăi

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CIHĂI»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cihăi» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa cihăi w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CIHĂI»

Poznaj użycie słowa cihăi w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cihăi oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Amintiri din copilărie. Poveşti. Povestiri:
şi în executarea ei. chiuită,s.f.,în loc. adv. cu chiuita – cu ghiotura, în cantitate mare. cier,s.n. – ceair, loc, de obicei, îngrădit, pentru păscutul cailor. cihăi, vb. – acicăli, a sâcâi,a batecapul. cin,s.n. – slujbă, rang; tagmă, categorie socială. cinătui, ...
Ion Creangă, 2014
2
Studii şi materiale privitoare la formarea cuvintelor in ...
... 172 cicatriza III 108 cicăleală V 54 ciclizpre IV 311 ciclohexanol V 59 ciclonarc IV 311 cifrărie III 49, 168; IV 79, 181 cihăi IV 220 Cilibache III 125 Cilibidachi III 124 Ciliboaica 142 cimentui IV 116, 124 cimilitoare III 184, 194 cimilitură III 184, ...
Institutul de Lingvistică din București, 1969
3
Proză umoristică romînă - Volumul 1 - Pagina 234
... de babă, că hojma3 mă morocăneşte şi-mi scoate ochii cu cele tinere. Cînd gîndesc, amărîtul de mine, că am să mă întorc iar la dînsa acasă, îmi vine să turbez, să ieu cîmpii, nu altăceva... 3 bolozwnte — vrăjitorie. 1 A cihăi — a cicăli, a sicii ...
Silvian Iosifescu, 1965
4
Opere - Volumul 2 - Pagina 341
... „blogodori" ; „cihăi"; „mîneca cămăşii"; „ca cu gura altuia"; „miinile ei zgîriate vrăjeau după aer" ; „buzele-i erau umede şi înnegrite ca postavul" ş.a.). IV. Variante: P. 22, r. 4—5, se întreceau sprintene / se întorceau sprintene (1912) — r.
Liviu Rebreanu, 1968
5
Crestomație românească: texte de limbă literară alese și ...
a economisi ; a administra, a cirmul. cihăi, vb. — a cicăll, a sicii. ciubucciu, s. na. — slujitor care se îngrijea de ciubuce. ciumpăvi, vb. — a ciunti, a reteza ; a se înţepeni picioarele (la cai). clrjoaie, s. f. (pi.) — serpentine. clrjob, adj. — strîmb ...
Ştefan Munteanu, ‎Ștefan Munteanu (profesor), ‎Universitatea din Timișoara, 1978
6
Umiliţii mei prietini. Bordeienii - Pagina 320
28 Cihăi (a) = A stărui mult pe lângă cineva, a cicăli. P. 204, r. 1 Hămurărie = Locul unde se fac sau se vând hamuri. Locantă = Ospătărie, birt, han. r. 2 Fiertură = Viermuială, forfotă, aşa cum reiese din context (,.o fiertură de norod"), căci sensul ...
Mihail Sadoveanu, ‎Cornel Simionescu, 1997
7
Sammlung - Pagina 36
Bre omule, cată-ţi de treabă şi nu mă tot cihăi, să mîntui vatra asta. — Ce hărnicie te-a găsit la mijlocul săptămînei, ştiu că femeia sîmbăta dă vetrile. — Las', ţi-i lua una şi le-a da din Paşti în Paşti. — Mai bine vedeai de băiat, ce are de-l suflă ...
Sofia Nădejde, ‎Victor Vișinescu, 1978

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cihăi [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/cihai>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
ro
rumuński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z