Pobierz aplikację
educalingo
cimentáre

Znaczenie słowa "cimentáre" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA CIMENTÁRE

cimenta.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CIMENTÁRE

cimentáre


CO OZNACZA SŁOWO CIMENTÁRE

Definicja słowa cimentáre w słowniku

cement s. f., g.-d. sztuka. spoinowania; pl. cementowanie


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CIMENTÁRE

accidentáre · acontáre · afrontáre · agrementáre · alimentáre · alintáre · amprentáre · aplacentáre · apuntáre · argintáre · argumentáre · atramentáre · augmentáre · autoaccidentáre · autodocumentáre · autoorientáre · autoîncântáre · avântáre · binecuvântáre · binecuvîntáre

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CIMENTÁRE

cimbocefalíe · címbri · cimbrișór · címbru · cimbru · cimbru-de-câmp · cimél · cimén · cimént · cimentá · cimentéz · cimentíst · cimentométru · cimerián · cimeriéni · cimiér · cimilí · cimilitúră · cimișír · cimitír

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CIMENTÁRE

cementáre · comentáre · compartimentáre · complimentáre · condimentáre · confruntáre · contingentáre · contraargumentáre · contáre · curentáre · cuvântáre · cântáre · cîntáre · decantáre · decontáre · demontáre · depigmentáre · deplantáre · depontáre · desantáre

Synonimy i antonimy słowa cimentáre w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CIMENTÁRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «cimentáre» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «cimentáre» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CIMENTÁRE

Poznaj tłumaczenie słowa cimentáre na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa cimentáre na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cimentáre».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

胶结
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

cementación
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

cementation
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

जोड़ना
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

السمنتة
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

цементация
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

cimentação
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

সংযোজন
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

cimentation
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

penyimenan
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

Zementierung
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

セメント結合
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

시멘트 결합
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

cementation
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

sự xây bằng xi măng
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

ஒட்டும்
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

cementation
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

sementasyon
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

cementazione
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

cementowanie
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

цементація
40 mln osób
ro

rumuński

cimentáre
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

τσιμεντοποίηση
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

sementasie
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

cemente
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

semente
5 mln osób

Trendy użycia słowa cimentáre

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CIMENTÁRE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cimentáre
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cimentáre».

Przykłady użycia słowa cimentáre w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CIMENTÁRE»

Poznaj użycie słowa cimentáre w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cimentáre oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...
(роса usato) sperimentatore Experiment, s,speriménto, saggio, cimento, prôva; an experiment in nltural philosophy , nno sperimenta di fisica; to make an experiment, far uno sperimento (provare _ oa. sperimentare, cimentáre, assaggiare, ...
John Millhouse, 1868
2
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... Cavaliere; possidênte, proprietario; a country esquirc o squire, un signorôtto; to R. B. Macaulay Esq. , (lettera) al Signore , il Signor R. B. Macaulay Essay, va. saggiare, fáre saggio di ; tentare _ cimentáre Essay, s. 563310. prova, speriménto ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1861
3
Queen Anna's New World of Words, Or Dictionarie of the ... - Pagina 92
Cêlta, the plant of the Loto me. Cêlti,ae Celta. Ccmbelhëro, 4 рык on Cymlmlt. Ccmbalxlìa, idem. СётЬаЬ, 4 CJmhall or Timhrell. PTM! aljî; for 4 зги: round 'ratte 46 haake: (DW l”. . Cemcnrírc, м Cimentáre. Ccménto , „шт, or fig/lning tage.
Giovanni Florio, 1611
4
Vocabolario usuale, elementare, tascabile, della lingua ... - Pagina 192
Cimentáre , att . porre al cimento , sperimentare , provare - 2 Mettere a repentaglio , avventurare - 3 Np . porsi a pericolo , arrischiarsi - 4 Pp . cimentato . Cimento , sm . sperimento , prova - 2 Rischio , pericolo . Cimentóso , agg . m . pericoloso .
Antonio Bazzarini, 1852
5
De Porquet's first Italian Reading book, ou Raccolta di ... - Pagina 209
Ah! Giúlia, rispóse Maurizio con tútta l'espressióne délla commozióne e del dolóre, per pietà non cimentáre di piú la mía virtù fra i dovéri di pádre e di amico.” Tútta Viénna a ragióne mi chiamerébbe sconoscénte ed ingráto. “Se mórto fóss'io, ...
Louis Philippe R. FENWICK DE PORQUET, 1837
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
... Ροτυ ει! εὶευευτο. - Η Η di setoledicavalloannodato, i quali C [MENT Α`το. ΑΜ. da Cimentáre. nodi pungon continuamente la carne, ...
Apostolo Zeno, 1705
7
Dizionario della lingua italiana comp. sui dizionarii Tramater
Cimeliotéca, sf. collezione di cimelii, e il luogo dove si conserVaInO. Cimentáre, va. porre al cimento, sperimentare - porre in pericolo - mp. mettersi a rischio. Cluento, sm. prova, esperimento - pericolo, rischio, ventura. Cimentóso, a, add che si ...
Niccolò Tommaseo, 1867
8
A concise dictionary of the Italian, English, & French ...
Cimentáre, en. to attempt; venture; try: tenter; bazarder; essayer. Ciménto, am. an attempt; trial: essai, m.; épreuve,f. Cimice, sf. a bug: punaise, f. Cimiére, Cimiéri, sm. the crest of a headpiece : cimier, timbre, m. Bière, f. Cimiterio, Cimctéro, sm.
Alfred Elwes, 1855
9
New Italian and English dictionary, in 2 parts I. Italian ... - Pagina 582
Risk, oa. arriscbiäre , sventuráre; cimentáre 1 Risk'er, s. che arrischi mette s pericolo mf. Rite, s. rito m. з cerim nia súcraf. Rites (funeral), a. exé uie jp. ', pómpa funébref. Шиш, adi. rituále', elle cerimonie sa'cre вакцины, r. гашиш; rubrichísta m.
F ..... C ..... Meadows, 1840
10
Nuovo Dizionario Inglese-Italiano ed Italiano-Inglese - Pagina 363
... proud flesh, cárue inórla Proudly, ade. orgogllosuniénte, superbaménle Provable , adj. prováblle, dimoslrábile Prove , va. prováre , dhnnslráre , mostrare con raglóue с autorilù ; prováre, far »ág glo di, sperlmenláre, cimentáre, verifleárc - vn.
John MILLHOUSE, 1853
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cimentáre [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/cimentare>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL