Znaczenie słowa "ciuín" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA CIUÍN

ciuín s. m. – Plantă, săpunariță. – Var. ciuien. Tc. çüyen (Șeineanu, II, 138). DAR dă cuvîntul ca înv., dar încă circulă în Munt.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CIUÍN

ciuín

CO OZNACZA SŁOWO CIUÍN

Definicja słowa ciuín w słowniku

Roślina zielna o wysokiej łodydze, wyprostowana, z białymi kwiatami i wydłużonymi liśćmi, których korzenie mają różne zastosowania (w przemyśle włókienniczym, przemyśle farmaceutycznym itp.); Soapwort; colăgaci. [Sil. EAC w]

CIUÍN ~i m. Plantă erbacee cu tulpina înaltă, erectă, cu flori albe și frunze alungite, a cărei rădăcină are diferite întrebuințări (în industria textilă, în farmaceutică etc.); săpunariță; colăgaci. [Sil. ciu-in]

SYNONIMY SŁOWA «CIUÍN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ciuín» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa ciuín

berbecéi · buruiană-álbă · floarea-studéntului · flori-bătăi · iarbă-de-săpún · mărarul-cálului · odagáci · rupturi-de-mál · săpún · săpunár · săpunáriță · săpunél · văcăríță

TŁUMACZENIE SŁOWA CIUÍN

Poznaj tłumaczenie słowa ciuín na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ciuín na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ciuín».

• Tłumacz rumuński - chiński: ciuín
• Tłumacz rumuński - hiszpański: Ciuin
• Tłumacz rumuński - angielski: ciuín
• Tłumacz rumuński - hindi: ciuín
• Tłumacz rumuński - arabski: ciuín
• Tłumacz rumuński - rosyjski: ciuín
• Tłumacz rumuński - portugalski: Ciuin
• Tłumacz rumuński - bengalski: ciuín
• Tłumacz rumuński - francuski: Ciuin
• Tłumacz rumuński - malajski: ciuín
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Ciuin
• Tłumacz rumuński - japoński: ciuín
• Tłumacz rumuński - koreański: ciuín
• Tłumacz rumuński - jawajski: ciuín
• Tłumacz rumuński - wietnamski: ciuín
• Tłumacz rumuński - tamilski: ciuín
• Tłumacz rumuński - marathi: ciuín
• Tłumacz rumuński - turecki: Ciuin
• Tłumacz rumuński - włoski: Ciuin
• Tłumacz rumuński - polski: Ciuin
• Tłumacz rumuński - ukraiński: ciuín
• rumuński: ciuín
• Tłumacz rumuński - grecki: ciuín
• Tłumacz rumuński - afrikaans: ciuín
• Tłumacz rumuński - szwedzki: Ciuin
• Tłumacz rumuński - norweski: Ciuin

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CIUÍN»

Poznaj użycie słowa ciuín w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ciuín oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

A Dictionary of the Gaelic Language: In Two Parts - Pagina 143

Calm, gentle, meek, mild, smooth, unruffled, placid, peaceful, quiet, composed. CIÙIN, -щи, ch-, v. a. (Ciùin, adj.) Calm, appease, pacify. CIÚINE, s.f. ind. (Ciùin,) Mildness, gentleness, meekness, calmness, peacefulue<.s, tranquillity, quietness, ...

Norman Macleod, 1831

Encyclopedia of Imaginary and Mythical Places - Pagina 45

Variations: Ciùin The Irish OTHERWORLD, Ciuin (“Gentle Land” or “Mild Land”) is a land bridge ofsorts connecting the island ofAIRCTHECH with the island MAG RÉIN; wealth and treasure ofevery hue is found in this beautiful realm filled with ...

Theresa Bane, 2014

Cinnlae Amhlaoibh Uí Shúileabháin: The Diary of Humphrey ...

1a bpeAj bos neAicAC: 5A0C beot)A AniAp iroeAp: peAptAinn cmni caoiti 5A11 puree 5An puACr : gAot cium ArroeAp o cpAtnonA: □oeipetAoi ceobpAin: 5A0t cium AtiiAp: oitfce ciuin ceAtAtiAC. An cpeAp ia th-aj; .1. "oia ceAT>Aoin. ttlAvoin ...

Humphrey O'Sullivan, ‎Michael McGrath, 1937

Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der ...

©e^r auffâUenb ifl aber bie ©tue ter cç b?n »ttn auf Ьгп 3«fíln >« ©uíf« 9:ЬгАий!1ф ift^ K flebt tarín > baê man Die £aut mit fp:Ciuín 3"ftru tnenten auffraßt к- к. unb ali^ann ein fefatbte* фи! «er mit ttroiTí'^ctt einreiht/ п»»!фей» го-: n n bu unjit ...

Johann Georg Krünitz, ‎Heinrich Gustav Flörke, ‎Friedrich Jakob Floerke, 1800

Elements of Gaelic Grammar - Pagina 62

SINGULAR Noni. tonn-gheal white-waned ciuin-gheal ealrn-whiie Gen. thuinn-ghil chiuin'ghil Dat. tonn-gheal ciuin-gheal These are Masculine forms. It will be well to practise these Adjectives with Feminine Nouns also, and perhaps write ...

H. Cameron Gillies, 2006

A Galic And English Dictionary: Containing All Th Words in ...

To SOAK. Fliucham, luifguicham, bog- am, ii ire ach dam. SOAM. Langaire. SOAP. Siabunn. To SOAR. Italuicham go h ard. SOAR. Ard-italuich. To SOB. Ofna do tharrumg. . "SOB. Ofna throm. SOBER. Meafarrtha, ciuin, focarach, riaghailteach.

William Shaw, 1780

A Gaelic Dictionary in Two Parts. To which is Prefixed a ... - Pagina 118

Chjbhrach, aich, s. m. A drizzling shower. Frasan thig nan ciubhraich, showers that corne in drizzles. — Macfar. Ciucii, s. m. A pass. Ciuchair, a. Beautiful, dinipling. — Shaw. Ciùil, gen. sing. of ceòL Ciùin, a. Calm, gentle, meek, mild; smooth, ...

Robert Archibald Armstrong, 1825

A Gaelic Dictionary, in two parts. I. Gaelic and English. ... - Pagina 974

Soitheamh, soimeach; so-theagasg; aontachail, ciuin, socrach, Oidheamach. TRACTABLEsts, s. Soimeachas, ciuineas; socair. TRAéTABLY, adv. Gu soitheamh, gu soimeach, gu ciuin, gu socrach. _ TRACTILE, a. duchadh. _ TRACTION, s.

Robert Archibald ARMSTRONG, 1825

Ancestor Worship - Pagina 52

... ag comharthu le meara ar chaol mo shroine agus comharthofa ar ais chugam, ar stor focal ag gluaiseacht trid an aer go ciuin, ciuin, ciuin, "ta me buailte ag an ghaoth... mar sliotar ar bhos an chamain... buailte ...fuacht an tsamhraidh... fuacht.

Michael S. Begnal, 2007

A Gaelic Dictionary: In Two Parts I. Guelic and English. - ... - Pagina 118

Ciuch, s. m. A pass. Ciuchair, o. Beautiful, dimpling. — Shaw. Ch)il, gen. sing, of ceol. Ciuin, a. Calm, gentle, meek, mild; smooth, unruffled; peaceful, quiet, composed. Is ciuin mo chomhnuidh anns na neoil, calm is my dwelling in the clouds.

Robert Archibald Armstrong, 1825