Znaczenie słowa "coaguláre" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA COAGULÁRE

coagula.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA COAGULÁRE

coaguláre

CO OZNACZA SŁOWO COAGULÁRE

Definicja słowa coaguláre w słowniku

coagulari s (co-a-), g.-d. sztuka. krzepnięcia; pl. koagulacja

coaguláre s. f. (sil. co-a-), g.-d. art. coagulării; pl. coagulări

SYNONIMY SŁOWA «COAGULÁRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «coaguláre» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa coaguláre

închegáre · príndere · sleíre

TŁUMACZENIE SŁOWA COAGULÁRE

Poznaj tłumaczenie słowa coaguláre na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa coaguláre na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «coaguláre».

• Tłumacz rumuński - chiński: 凝结
• Tłumacz rumuński - hiszpański: coagulación
• Tłumacz rumuński - angielski: coagulation
• Tłumacz rumuński - hindi: जमावट
• Tłumacz rumuński - arabski: تجلط الدم
• Tłumacz rumuński - rosyjski: коагуляция
• Tłumacz rumuński - portugalski: coagulação
• Tłumacz rumuński - bengalski: জমাট বাঁধা
• Tłumacz rumuński - francuski: coagulation
• Tłumacz rumuński - malajski: pembekuan
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Gerinnung
• Tłumacz rumuński - japoński: 凝固
• Tłumacz rumuński - koreański: 응고
• Tłumacz rumuński - jawajski: coagulation
• Tłumacz rumuński - wietnamski: đông máu
• Tłumacz rumuński - tamilski: உறைதல்
• Tłumacz rumuński - marathi: गोठणे
• Tłumacz rumuński - turecki: pıhtılaşma
• Tłumacz rumuński - włoski: coagulazione
• Tłumacz rumuński - polski: koagulacja
• Tłumacz rumuński - ukraiński: коагуляція
• rumuński: coaguláre
• Tłumacz rumuński - grecki: πήξη
• Tłumacz rumuński - afrikaans: koagulasie
• Tłumacz rumuński - szwedzki: koagulation
• Tłumacz rumuński - norweski: koagulasjon

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COAGULÁRE»

Poznaj użycie słowa coaguláre w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem coaguláre oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

A new pocket dictionary of the Italian and English ... - Pagina 102

coadjutorship Coadiuvare, to help, assist Coadiuváto, part, assisted Coadunare, to assemble Coadunazióne, sf. assemblage Coaguláre. to congeal Coagu lamento, sm. coagulation Coagulativo, a. coagulated Coagulazione, coagulation ...

Giuspanio Graglia, 1830

Wörterbuch der Zoologie: Tiernamen, allgemeinbiologische, ...

Autokoagulation, die, lat. coaguláre gerinnen lassen; die Selbstausflockung, -gerinnung. autokrin, gr. krínein scheiden; selbstabsondernd. Autolýse, die gr. he lýsis Auflösung; Selbstauflösung, Auflösung ohne bakterielles Mitwirken, ...

Achim Paululat, ‎Günter Purschke, 2011

Augenheilkunde - Pagina 325

... Linse Phorópter m phéro = tragen Phótokoagulation w photópisches Sehen photós = Licht Coaguláre = gerinnen Phthisis bülbi w phthisis = Auszehrung, Schwindsucht bülbus = Zwiebel, Knolle Pinguécula w pinguis = fett (Pinguicula, bot.

Wolfgang Leydhecker, 2013

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

... ca. quagliáre , rappigliáre , coaguláre ; to curdls milk, quagliáre del látte Curdled, adj. quagliáto, rappréso, aggrumáto; curdled milk, látte rappréso Curdy, adj. coaguláto, rappréso Cure, з. cura, guarigione di malattia, risanaménto di ferita, ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1861

Florio's Italian English Dictionary of 1611 - Pagina 106

Coaguláre,to тихий,“; ctettd.v Coagulatióne,a congealingß curding. Coa'gulo, rinnet for cheefe, a curding. .Al/b the gale ofalg body. .dl/h a COC offalt in Alchinty. Coaiutânreft fellow helper. Coaiutáre,eo helpe with or together. Cûáiúto ,a fellow ...

John Florio, 2015

Queen Anna's New World of Words, Or Dictionarie of the ... - Pagina 106

Coadminißntítt , a coadmx'nißrator. Coadiutárc , to helpe with or годеth fr» Coadiútofellowhelpe. Coadiutáre, a fellow helper. Coadiuuáre, ae Coadiutárc. Coadunínlâ, an dífembly. Coadunárc, to ajfemble togeth er. Coaguláre,to вензелем curd ...

Giovanni Florio, 1611

New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 423

da uómo Clothes (old), t. pánní frústi яц»; sierre//». Clothes (suit ofj, ». vestíto m. Cloth'ier, s. pannajuólo; panniére m. Cloth'ing, ». vestiré; vestiménto; vestito m. Clot'poll, ». sciócco ; balórdo; minchióne m, Clot'ter, va. coaguláre; guegliáre 1.

F. C. Meadows, 1835

Manuale lessigrafico o sia compendio della lessigrafía ... - Pagina 34

Coaguláre. Verbo. Cóbola. Sust. f. Sorta di Componimento lirico così chiamato da' Provenzali. Coccoveggiáre. Verbo. Fare atti di coccoveggia, cioè di civetta. Cocióre. Sust. m. Bruciore, Scottatura. Cocitúra. Sust. f. ll cuocere, Il far cuocere; ...

Giovanni Michele Secondario Crisippo GHERARDINI, 1843

Nuovo dizionario italiano e inglese colla pronuncia ...

Y into one mâss Coagulàbile, adj. congéalable, coàgulable 'Coagulaméntol am. coagulation, ciirdlìng Coaguláre, van. 4. to coilgulatcI cùrdle Coagulatlvo, -a, mij. coàgulativo Coaguláto, coagolâto, a. adj. coàgulatcd Goagulaziòno , sf.

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864

Vocabolario usuale, elementare, tascabile, della lingua ... - Pagina 199

Coadjutóre , sm . chi coadjuva altrui , o ne fa le veci in qualche offizio . oadjuváre , att . ajutare altrui in che che sia . Coadumáre , att . adunare , raccorre insieme . Coagoláre . V . Coagulare . Coagolo . V . Coagulo . Coaguláre , att . addensare ...

Antonio Bazzarini, 1852