Pobierz aplikację
educalingo
colonádă

Znaczenie słowa "colonádă" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA COLONÁDĂ

fr. colonnade

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA COLONÁDĂ

colonádă


CO OZNACZA SŁOWO COLONÁDĂ

Definicja słowa colonádă w słowniku

COLONADE f. Seria kolumn, ułożonych jeden lub więcej rzędów, tworząc zespół architektoniczny. [G.-d. kolumnada]


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COLONÁDĂ

arlechinádă · bastonádă · bufonádă · canonádă · capucinádă · caronádă · citronádă · cotonádă · esplanádă · famfaronádă · fanfaronádă · gasconádă · gonádă · limonádă · macaronádă · monádă · pantalonádă · robinsonádă · sitronádă · tamponádă

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COLONÁDĂ

cólon · colonalgíe · colonát · coloncífră · coloncífru · colonél · colonélă · coloneleásă · colonétă · coloniál · coloniále · colonialísm · colonialíst · coloníe · colónie · coloníst · colonístă · colonizá · colonizábil · colonizáre

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COLONÁDĂ

acoládă · alborádă · albádă · alidádă · alpiniádă · ambasádă · ambuscádă · anfiládă · grenádă · jurnádă · manádă · menádă · nádă · panádă · promenádă · satinádă · serenádă · tartarinádă · tornádă · turlupinádă

Synonimy i antonimy słowa colonádă w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «colonádă» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA COLONÁDĂ

Poznaj tłumaczenie słowa colonádă na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa colonádă na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «colonádă».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

柱廊
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

columnata
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

colonnade
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

कालनाड
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

صف أعمدة
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

колоннада
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

colunata
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

স্তম্ভশ্রেণী
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

colonnade
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

deretan tiang
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

Kolonnade
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

コロネード
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

열주
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

columns
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

hàng cột
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

மண்டபத்தில்
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

खांबांची दुहेरी रांग
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

kemeraltı
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

colonnato
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

kolumnada
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

колонада
40 mln osób
ro

rumuński

colonádă
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

κιονοστοιχία
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

kolonnade
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

pelargång
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

søyle
5 mln osób

Trendy użycia słowa colonádă

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COLONÁDĂ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa colonádă
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «colonádă».

Przykłady użycia słowa colonádă w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COLONÁDĂ»

Poznaj użycie słowa colonádă w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem colonádă oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Amprenta omului
O capelă cu o curte dreptunghiulară, de vreo şaptezeci de metri lungime şi treizeci lăţime, şi două curţi mai mici fuseseră ataşate casei printro colonadă acoperită, dar, o sută de ani mai târziu, un incendiu distrusese capela şi deteriorase alte ...
Sebastian Faulks, 2012
2
Maestrul și Margareta (Romanian edition)
Înfăşurat întro mantie albă cu căptuşeală sîngerie, cu pas tîrşîit de cavalerist, în ziua a paisprezecea a lunii Nisan, lună de primăvară, la ceasurile dimineţii, ieşi sub colonada dintre cele două aripi ale palatului lui Irod cel Mare procuratorul ...
Mihail Bulgakov, 2014
3
Magicianul
În lumina orbitoare, în vacarmul greierilor, întîmplările din timpul nopţii aduceau oarecum a ficţiune, parcă aş fi fost uşor drogat. Capul îmi era limpede. Mam îmbrăcat, mam bărbierit şi am coborît la masă sub colonadă. Taciturna Maria a apărut ...
John, ‎Fowles, 2012
4
Însemnări zilnice
Micile grădini de sus au crescut foarte frumos singure, una deasupra celeilalte, iar colonada lui Sandro este perfectă şi oferă o minunată perspectivă de pe terasa „Carol”. Deasupra se află terasa „Sandro”, terasa „Mignon” sau, mai degrabă, ...
Regina Maria a României, 2013
5
Forma ca viziune: considerații asupra barocului - Pagina 126
Datează din această perioadă colonada pentru piaţa San Pietro (1656 — 1667), biserica San Tommaso da Villanova de la Castel Gandolfo (1658—1661), biserica Sant' Andrea al Quirinale (1658— 1661), biserica Santa Maria dell'Assunta ...
Grigore Arbore, 1984
6
Din trecutul balnear al României - Pagina 71
Nouă ani după informaţia de la Covasna, lângă izvoarele acidulate de la Vatra Dornei se construieşte prima colonadă din lemn acoperită. Amplasat între cele două izvoare cunoscute la acea dată, deşi o construcţie modestă, pavilionul ...
Artemiu Pricăjan, 1999
7
Case, conace și palate vechi românești - Pagina 73
Aşa cum reiese din diferitele descrieri, intrarea principală era precedată de acest portic, poate o colonadă, asemenea celor cunoscute din castelele Renaşterii transilvănene; porticul lega şi cele două aripi ale apartamentului domnesc, care ...
Corina Nicolescu, 1979
8
The development of modern Rumanian: linguistic theory and ...
AO m; dlrm: pi. coloane. Colocada, see Colonada. Colonada : eh 14 (colocada), 13 (colo- cadei); VR 3 (colonada, colonadii); dlrm: pi. -e. Colona, see Coloana. Color, see Colora. A Colora, -ez : erp 9, eb ii 22. Colora, -e: ecp 91 (colore, pi.) ...
Elizabeth Close, 1974
9
Sculptura barocă din Banat - Pagina 62
Altarul dezvoltă tipul formal cu trei registre are partea mediană marcată de tabloul votiv flancat de colonadă cu capitel corintic, ce susţine un antab- lament profilat dezvoltat în planuri divergente. Din punct de vedere al materialului există o ...
Mihaela Vlăsceanu, 2005
10
Opere: Ediție critică și prefață de N. A. Ursu - Volumul 2 - Pagina 385
Piaţa este încungiurată cu o colonadă de 63 palme lată, adăogită la 1661, sub papa Alexandru VII, de cavaler Bernini. Pintre această colonadă, alcătuită din 438 colone şi pilastre, înalte 70 palme, duc păn la biserică trii drumuri, încăpînd în ...
Gheorghe Asachi, 1973
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Colonádă [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/colonada>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL