Znaczenie słowa "coltúc" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA COLTÚC

coltúc (coltuce), s. n. – 1. Cot. Cu acest sens se folosește numai cu un gest de zeflemea, care constă în arăta cu cotul, indicînd un refuz nepoliticos. – 2. Ornament triunghiular. – 3. Colț de pîine. – 4. Traversă, bîrnă. – Var. cultuc. Tc. koltuk „braț, cot, colț” (Cihac, II, 569; Șeineanu, II, 141; Lokotsch 1199; Ronzevalle 140). Cf. Iordan, BF, I, 110.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA COLTÚC

coltúc

CO OZNACZA SŁOWO COLTÚC

Definicja słowa coltúc w słowniku

Colt. Pop. 1) Mały kij służący za głowę; poduszki. 2) Mała poduszka, w której igły przyklejają się, aby nie zgubić; poduszki. 3) Kawałek chleba na krawędzi; pięta.

COLTÚC ~ce n. pop. 1) Pernă mică servind drept căpătâi; perniță. 2) Pernă mică în care se înfig acele pentru a nu se pierde; pernuță. 3) Bucată de la margine a unei pâini; călcâi.

SYNONIMY SŁOWA «COLTÚC»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «coltúc» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa coltúc

perníță · pernúță · puiúț · puișór

TŁUMACZENIE SŁOWA COLTÚC

Poznaj tłumaczenie słowa coltúc na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa coltúc na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «coltúc».

• Tłumacz rumuński - chiński: COLTUC
• Tłumacz rumuński - hiszpański: COLTUC
• Tłumacz rumuński - angielski: COLTUC
• Tłumacz rumuński - hindi: COLTUC
• Tłumacz rumuński - arabski: COLTUC
• Tłumacz rumuński - rosyjski: COLTUC
• Tłumacz rumuński - portugalski: COLTUC
• Tłumacz rumuński - bengalski: Coltuc
• Tłumacz rumuński - francuski: COLTUC
• Tłumacz rumuński - malajski: Coltuc
• Tłumacz rumuński - niemiecki: COLTUC
• Tłumacz rumuński - japoński: COLTUC
• Tłumacz rumuński - koreański: COLTUC
• Tłumacz rumuński - jawajski: Coltuc
• Tłumacz rumuński - wietnamski: COLTUC
• Tłumacz rumuński - tamilski: Coltuc
• Tłumacz rumuński - marathi: Coltuc
• Tłumacz rumuński - turecki: Coltuc
• Tłumacz rumuński - włoski: COLTUC
• Tłumacz rumuński - polski: COLTUC
• Tłumacz rumuński - ukraiński: COLTUC
• rumuński: coltúc
• Tłumacz rumuński - grecki: COLTUC
• Tłumacz rumuński - afrikaans: COLTUC
• Tłumacz rumuński - szwedzki: COLTUC
• Tłumacz rumuński - norweski: COLTUC

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COLTÚC»

Poznaj użycie słowa coltúc w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem coltúc oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 122

(poli- tyczny) 2. handlarz (uliczny); de ~ a) plotkar- ski; b) handlarski coltúc, coltúce rz. nij. piek. pietka, przylepka coltucél, coltucéle rz. nij. zdrobn. od coltuc colfi, cólfuri rz. nij. 1. bud. i przen. kat 2. urb. róg 3. dzienn. kacik 4.

Jan Reychman, 1970