Znaczenie słowa "concéntus" w słowniku

WYMOWA SŁOWA CONCÉNTUS

concéntus

CO OZNACZA SŁOWO CONCÉNTUS

Definicja słowa concéntus w słowniku

CONCENTUS s. N. Liturgiczna melodia chóralna zgodna, melizmatyczna, przeciwna recytacji solowej. (\u0026 lt; fr. concentus)

CONCÉNTUS s. n. melodie corală liturgică la unison, melismatică, care se opune recitării solo. (<fr. concentus)

TŁUMACZENIE SŁOWA CONCÉNTUS

Poznaj tłumaczenie słowa concéntus na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa concéntus na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «concéntus».

• Tłumacz rumuński - chiński: 个Concentus
• Tłumacz rumuński - hiszpański: Concentus
• Tłumacz rumuński - angielski: Concentus
• Tłumacz rumuński - hindi: Concentus
• Tłumacz rumuński - arabski: Concentus
• Tłumacz rumuński - rosyjski: Concentus
• Tłumacz rumuński - portugalski: Concentus
• Tłumacz rumuński - bengalski: Concentus
• Tłumacz rumuński - francuski: Concentus
• Tłumacz rumuński - malajski: Concentus
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Concentus
• Tłumacz rumuński - japoński: Concentus
• Tłumacz rumuński - koreański: 컨
• Tłumacz rumuński - jawajski: Concentus
• Tłumacz rumuński - wietnamski: CONCENTUS
• Tłumacz rumuński - tamilski: Concentus
• Tłumacz rumuński - marathi: Concentus
• Tłumacz rumuński - turecki: Concentus
• Tłumacz rumuński - włoski: Concentus
• Tłumacz rumuński - polski: Concentus
• Tłumacz rumuński - ukraiński: Concentus
• rumuński: concéntus
• Tłumacz rumuński - grecki: Concentus
• Tłumacz rumuński - afrikaans: Concentus
• Tłumacz rumuński - szwedzki: Concentus
• Tłumacz rumuński - norweski: Concentus

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONCÉNTUS»

Poznaj użycie słowa concéntus w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem concéntus oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Compendium Latino-Hispanum - Pagina 204

Concéntus, ûs , m. g. Música. Avium concéntus: De las aves. Qui acuta cum gravibus tempérât , zqualiter concéntus efficit: El que pone bien el tiple con el baxo, hace igual consonancia. * Age , ne quid nostrum concentum dividat : Procura no ...

Pedro de Salas, 1784

Patrologiae Cursus Completus: Series Latina: Sive, ...

5. t Deus noster, et A Огайо. Post gallòrum canòrum concéntus nocifsque qiliêtem exclusam, tibi, Dumine, matura nox pàrturìt dient, et galli concrepàntibus alis, ore pra»còttio matutinum jubilant ltyntnimt : tibi, Dumiue, aves cœli landes emittltnt ...

Jacques-Paul Migne, 1850

Thesaurus vocum omnium latinarum ordine alphabetico ... - Pagina 207

Concénrus,huìus concéntus, m.gen.vcrbâle â CÓnCinO , Ciceîm' àwvíd., lae'ni onnodig, inç'i „Имам. Jrord de wir, Alelodieux chant (y arorelßnt. acûta cum gxâuibus têmpcrans,v'arios :equabílircr Concéntus гена: ‚ »nm/m mi; мм ...

Guillaume Morel, 1586

Dictionariolum latinum ad puerum commoditatem italice ...

Concéntus.huius concéntus, mafr.g. Ven- bâle à Cóncino.Virg.Arcerrf» di uoci.arm» niajeonfentimento. Concéntio,cócentiónis,Verb. Idem quod Cooccacus.Cic Concepta* ConceptácuIum,conceptáculi>n.gé.Plin. Luoco da confirmare yoalche ...

Orazio Toscanella, 1564

Minshaei emendatio vel a mendis expurgatio sui Ductoris in ...

... „идиотии of маме. G.Concënt. I. H. Contente. L. Concéntus, us,à concinci'e, i. идя; together, à con, ú-cano.

John Minsheu, 1627

De occulta Philosophia Libri 3 - Pagina clvii

N ecefïe ей autë om nes concéntus ex conuenientibus fundamenris procedere , Бис in fidi» [тайне in filìulisßue in uocibus fmt, П in unum debeanr cöuenire . Neg enim rugirum lconum,mugirum boum,hinnirum cquorum,ruditum afíni,grunnirum ...

Heinrich Cornelius Agrippa von Nettesheim, 1533

Book-prices Current: A Record of the Prices at which Books ...

Opera, cum quibusdam annotationibus, imaginibusque pulcherrimis, aptisque ad Odarum concéntus et Sententias (edidit Jac. Locher), numerous woodcuts (some repeated), the arms in the woodcut of the Count of Baden emblazoned (title ...

John Herbert Slater, ‎William Roberts, ‎F. Partridge, 1899

Joh. Amos Comenii Janua Lingvae Latinae Reserata Aurea; ...

... ugrálni (штата) ki. vánkozóknak (äroendezâtnek) zengetvén. 774. Symphonia си; p lú ri u tn concéntus : q_llO. 774. Az éneklésben való egyenlô zengés többelínek egyůttl-Éntìlçcse : 141 . . ‚ „ quorum 'cónfonántîa Ген harmónia g'rata.

Jan Amos Komenský, 1729

Lexique français-latin: a l'usage des classes elementaires ...

CONSONNANCE, f. Accord de deux sons. Concéntus, ûs, m. Concinentia, x, f. || Ressemblance de son dans la terminaison des mots. Consonanlia, x, f. CONSOMMANT, ante, adj. Qui forme une consonnance. Concordabilis, is, e. CONSONNE ...

E. Sommer, ‎Louis Quicherat, ‎Louis Hachette ((y Compañía)), 1869

De Institutione Grammatica Libri Quinque - Pagina 149

... Succino ¡, sbccínui: no se les dá Supino, porque no bay Autor que te baya usado; aunque son argumentos, de que se usó antiguamente» las voces Cantus, Accéntus, Concéntus, ; < ,: ,: ' ..I; ,'m-< ",l POS , * t Po,psi, ptum poscit: Rupbdat ...

Aelio Antonio de NEBRIJA, 1803