Znaczenie słowa "concupiscént" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA CONCUPISCÉNT

fr. concupiscent, it. concupiscente.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CONCUPISCÉNT

concupiscént

CO OZNACZA SŁOWO CONCUPISCÉNT

Definicja słowa concupiscént w słowniku

concupiscént adj. m., pl. pożądliwość; f. pożądanie, l.mn. concupiscent

concupiscént adj. m., pl. concupiscénți; f. sg. concupiscéntă, pl. concupiscénte

SYNONIMY SŁOWA «CONCUPISCÉNT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «concupiscént» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa concupiscént

luxuriós

TŁUMACZENIE SŁOWA CONCUPISCÉNT

Poznaj tłumaczenie słowa concupiscént na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa concupiscént na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «concupiscént».

• Tłumacz rumuński - chiński: 贪欲
• Tłumacz rumuński - hiszpański: concupiscente
• Tłumacz rumuński - angielski: concupiscent
• Tłumacz rumuński - hindi: कामू
• Tłumacz rumuński - arabski: concupiscent
• Tłumacz rumuński - rosyjski: похотливый
• Tłumacz rumuński - portugalski: concupiscente
• Tłumacz rumuński - bengalski: কামলালসাপূর্ণ
• Tłumacz rumuński - francuski: concupiscent
• Tłumacz rumuński - malajski: yg besar nafsu berahinya
• Tłumacz rumuński - niemiecki: lüstern
• Tłumacz rumuński - japoński: 色欲の盛んな
• Tłumacz rumuński - koreański: 탐욕 한
• Tłumacz rumuński - jawajski: concupiscent
• Tłumacz rumuński - wietnamski: ưa dâm dục
• Tłumacz rumuński - tamilski: concupiscent
• Tłumacz rumuński - marathi: concupiscent
• Tłumacz rumuński - turecki: şehvetli
• Tłumacz rumuński - włoski: concupiscent
• Tłumacz rumuński - polski: concupiscent
• Tłumacz rumuński - ukraiński: хтивий
• rumuński: concupiscént
• Tłumacz rumuński - grecki: λάγνος
• Tłumacz rumuński - afrikaans: wellust
• Tłumacz rumuński - szwedzki: LYSTNADSFULL
• Tłumacz rumuński - norweski: concupiscent

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONCUPISCÉNT»

Poznaj użycie słowa concupiscént w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem concupiscént oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Coeleste palmetum: variis officils, litanlis, precibus et ... - Pagina 231

A concupiscént in caru is, A concupiscéntia oculórum, A supérbia vitae, Ab omni peccándi occasióne, Per desidérium illud , quo hoc Pascha cum discípulis manducáre desiderásti, Per summam humilítátem, qua discipu- lórum pedes lavást i ...

Wilhelmo Nakateno, 1832

Missale Ambrosianum nouissime Ioseph cardinalis Archinti ...

N on rcg'úctfpccèatum in Zap: j Vestro mòrtali cor'pore*: vrobe~ diatís concupiscént'i'j'ïs cius .' Sed' ne,— quc exhibeatis mèmbra vestra , arma. iniguitarisçòeccato ; fed exhibétc vos Deo,atanquam exmortuis vi'uentesg &'mcmbra vestra,arma ...

Chiesa cattolica, ‎Giuseppe cardinale Archinto, ‎Gaetano incisore Bianchi, 1712