Znaczenie słowa "contribuțiúne" w słowniku

WYMOWA SŁOWA CONTRIBUȚIÚNE

contribuțiúne

CO OZNACZA SŁOWO CONTRIBUȚIÚNE

Definicja słowa contribuțiúne w słowniku

Contributiuni f. (Łac. Con-tribútio, -ónis). Działanie, które należy wnieść. Weź udział w kosztach, we wspólnym zadaniu. Bir, podatek, kochanie. Pomagaj, wesprzyj, pomóż. Bezpośredni wkład, który dotyka ciebie bezpośrednio, jak fonciaru, patent. Pośredni wkład w napoje, tytoń, pieczęć, zwyczaje. \u0026 # X2013; I, uh, uh.

contribuțiúne f. (lat. con-tribútio, -ónis). Acțiunea de a contribui. Participare la o cheltuĭală, la o sarcină comună. Bir, impozit, dare. A pune la contribuțiune, a face să contribuĭe, să ajute. Contribuțiune directă, care te atinge direct, ca fonciaru, patenta. Contribuțiune indirectă, care e pusă pe băuturĭ, tutun, timbru, vamă. – Și -úție.

TŁUMACZENIE SŁOWA CONTRIBUȚIÚNE

Poznaj tłumaczenie słowa contribuțiúne na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa contribuțiúne na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «contribuțiúne».

• Tłumacz rumuński - chiński: 贡献者
• Tłumacz rumuński - hiszpański: papel
• Tłumacz rumuński - angielski: role
• Tłumacz rumuński - hindi: योगदानकर्ता
• Tłumacz rumuński - arabski: دور
• Tłumacz rumuński - rosyjski: участник
• Tłumacz rumuński - portugalski: contribuidor
• Tłumacz rumuński - bengalski: ভূমিকা
• Tłumacz rumuński - francuski: Contributeur
• Tłumacz rumuński - malajski: peranan
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Rolle
• Tłumacz rumuński - japoński: コントリビュータ
• Tłumacz rumuński - koreański: 기부자
• Tłumacz rumuński - jawajski: peran
• Tłumacz rumuński - wietnamski: người góp phần
• Tłumacz rumuński - tamilski: பங்கு
• Tłumacz rumuński - marathi: भूमिका
• Tłumacz rumuński - turecki: rol
• Tłumacz rumuński - włoski: contributore
• Tłumacz rumuński - polski: specjalista
• Tłumacz rumuński - ukraiński: учасник
• rumuński: contribuțiúne
• Tłumacz rumuński - grecki: ρόλος
• Tłumacz rumuński - afrikaans: rol
• Tłumacz rumuński - szwedzki: bidragsgivare
• Tłumacz rumuński - norweski: Senior

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONTRIBUȚIÚNE»

Poznaj użycie słowa contribuțiúne w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem contribuțiúne oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Conștiință și acțiune națională în satul românesc din ... - Pagina 96

Pe lingă acestea plătesc românii, peste tot, contribuţiune directă: a) contribuţiunea funduarie 293 f 75 cr?" b) contribuţiunea capului 3965 f. 59i/2 cr c) contribuţiunea caselor 338 f. 8 cr. d) contribuţiunea vitelor 6816 f. 87V2 cr peste tot 11.414 f.

Simion Retegan, 1983

Codul general al României: (Codurile, legile și ...

Contributiune la întretinerea drumului pentru fiecare pompă instalată, anual 3.500 lei. 60. Taxa de locatiune a terenului pentru fiecare mp de instalatie. anual 220 lei. m) Idem pe depozite şi pompe fixe sau mobile, instalate in Orase si statiuni ...

Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1942

Buletinul deciziunilor - Volumul 32,Partea 2 - Pagina 825

BULETINUL ` DECISIUNILOR CURŢEÎ DE CASATIUNE SI DE JUSTIŢIE Q f No. 10 - SECŢIUNEA I -- No. 10 No. 609. IMPOSIT-Rolul de contribuţiune- Care este instanţa compef tentă a efectua înscrierile din noü saü ştergerile din roluri.

Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1894

Mișcarea națională a românilor din Transilvania între ... - Pagina 220

... 1861 s-a calculat ca contribuţiune directă pentru Ardeal: a) contribuţiune de pământ 1,429.995 fl. b) contribuţiune pe case 325.137 fl. c) contribuţiune pe venituri 238.800 fl. d) contribuţiune pe cap 1.680.000 fl. Aşadar, laolaltă 3.673.932 fl.

Simion Retegan, ‎Dumitru Suciu, ‎George Cipăianu, 1996

Desbaterile Adunărĕĭ Deputaţilor: sesiunea ordinară ... - Pagina 1172

150.000 – 41.64138 41.64138 34| Construcţiuni de cantóne. . . . . . . . . 40.000 – 2.71739 2.71739 35| Construcţiunea unui pod peste Siret la Bacău 900.000– 231.08997 231.08997 36| Contribuţiune pentru complectarea în unire cu judeţul a ...

Romănia. Adunărea Deputaţilor, 1897

Bucureştii de altădată (vol. II): 1878–1884

483 Art.64 [63].484 Censulnu sepoate dovedi decât prin rolul de contribuţiune, chitanţele sau avertismentele din partea împlinitorilor de dăripeanulîncetat şipe anul corent. Art. 65 [64].485 Legea electorală hotărăşte toate celelalte condiţiuni ...

Constantin Bacalbaşa, 2014

Discursuri, scrieri, acte și documente - Volumul 2 - Pagina 500

Art. 1 — Se înfiinţează o contribuţiune sub titlul de «contribuţiune pentru căile de comunicaţie». Această contribuţiune va li de optsprezece lei pe an. Art. 2. — Toţi locuitorii domiciliaţi sau rezidenţi în România fără deosebire de condiţiune ...

Ion C. Brǎtianu, 1912

Anale - Pagina 7

In această întâia noastră Contribuţiune la Flora Bucureştilor şi a împrejurimilor sale, vom publica plantele din subdespărţământul Pteridophyta, iar din subdespărţământul Angiospermae vom publica deocamdată numai plantele din clasa ...

Academia Română, 1908

Scriri din junete şi esiliu - Pagina 204

Pe ce temeiu, şi pentru al cui folos : Povernele, mai ales la noî, sunt comerţul cel mai producetor; de ce dar este scutit de contribuţiune? fiind-câ pământul la făcut Dumnedefl pentru boiari, pentru trântori numaî, iar nu pentru cela ce 'l lucreză.

Constantin A. Rosetti, 1885

Discursurile, 1871-1906: Adunate și colecționate de B. ... - Pagina 888

In toate comunele urbane , fără distincţiune de oraş principal , comună de reşedinţă a judeţului , sau comună urbană ordinară , am constituit alte 2 colegii , unul al proprietarilor mari , care plătesc statului o contribuţiune minimum 120 lei pe an ...

Gheorghe Manu, ‎B. Mangâru, 1906